Крик о помощи. Согласование времен
Вопрос к филологам и просто грамотным людям и авторам :)
Допустимы ли смешения времен в одном предложении и абзаце? Правил найти не удалось, поделитесь, если знаете!
Пример: "С беспокойством я ВЫПРЫГНУЛ из кибитки и ВИЖУ: матушка встречает меня на крыльце с видом глубокого огорчения. «Тише, – говорит она мне, – отец болен при смерти и желает с тобою проститься». "
но то Пушкин, и ему можно то, что начинающим авторам нельзя :)
Корявенький пример абзаца из личного: Приходить в себя на этот раз БЫЛО не очень-то приятно. Ощущения как с сильного похмелья: голова звенит, мутит, хочется пить, а еще почему-то есть. Но по сравнению с тем, как я чувствовала себя в последние мгновения перед провалом, самочувствие прекрасное! Я ЖИВА и даже особой нехватки энергии не ощущаю. И все же стоит поостеречься и не помышлять о подпитке от необычного гостя. Как бы там ни было, жаловаться пришельцу я не РИСКНУЛА, а сразу перешла к делу. Вопросов у меня БЫЛО много, но сейчас главным из них стала подготовка к отъезду.
Предложение: Женевьева выглядела растерянной, чем порядком удивила меня.
Очень хочется понять общий принцип, что допустимо, а что нет и какого правила придерживаться?
Заранее благодарю всех ответивших :)
7 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиНу я у тебя просто посижу, послушаю :)
Ответы меня радуют :)
Алена Федотовская, так это хорошо, когда правило есть! а тут, получается, нет просто его.
Допустимо, но многим режет взгляд и слух.
Екатерина Елизарова, Вот это правильно:-)))
По грамматическим нормам в одном предложении должно быть одно и тоже время и один и тот же вид глагола (или причастия), то есть они должны отвечать на один и тот же вопрос)
У вас в тексте вроде все нормально в этом плане)
Любовь Черникова, Вам извиняться совершенно не за что :) Напротив, чем больше человек высказывают одно мнение - тем оно весомее ;)
Можно, оставляйте. Тут нет как такового смешения времен.
По мелочи:
я чувствовала ... самочувствие - повторчег.
Вопросов у меня было много - вопросов накопилось много/ вопросы роились в голове
Любовь Черникова, да, эти было тоже бич :( вылавливаю, где вижу... прошедшее время, чтоб его...
Просто не нужно забывать, что автор - художник слова. Лично я всегда на это опираюсь. Есть яркая картинка, слух не режет - всё в порядке. А то, что весь русский в правила не упихаешь, так на то он и русский))). И что бы мы делали без Пушкина? Века - ан жив курилка)))
Наталья Романова, Да, точно! у меня уже от сердца отлегло, уфф... спасибо! :)
Плюсую к Тане Богатыревой: можно, но осторожно.
У меня в одном романе так все в прошедшем времени, а один герой только в настоящем, в одно и то же время. :)
Ольга Жакова, :))) Спасибо!
Допустимо, если вы уловили логику. В приведенном примере - все в порядке, нет однородных действий в разном времени.
Я сама интересовалась правилом, но так и не нашла, даже подняв на уши несколько знакомых филологов и корректоров. Все в один голос говорили: можно, но осторожно.
Единственное правило, которое я вывела для себя по поводу смешения времен - это как раз правило однородных действий. В остальном - только ловить на слух темпоритм и соблюдать элементарную логику.
Единственное, что я бы изменила в приведенном кусочке, так это отделила бы абзацем с "как бы то ни было" - потому что это уже следующий смысловой мини-блок.
Татьяна Богатырева, Спасибо большое! Вот и я искала, и даже спрашивала - ничего. Складывается впечатление, что в русском языке с такого рода согласованиями пробел. За однородными действиями слежу, но и прочие смешения смущают. Значит, буду ловить на слух и меньше переживать :) Еще раз спасибо за дельный ответ :)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена