Отзыв на книгу The dashing night. Охота на вампира

Автор: Карина Градова / Добавлено: 16.12.17, 00:45:59

Итак, сегодня я делаю первую рецензию на прочитанную мною книгу. Поскольку я слабо представляю как она должна выглядеть, то сделаю так, как привыкла, а именно - по пунктам, деля их на плюсы и минусы.

Сегодня я буду рассматривать книгу «The dashing night. Охота на вампира» Анны KERN.

В жанре стоит городское фэнтэзи и криминальный детектив. В тегах - «вампиры», «адекватная героиня» и «боевик».  Забегая вперед, скажу сразу, что это и в самом деле боевик, а героиня, как и обещано - адекватная. Ура, товарищи!)

Должна признать, я неравнодушна к городскому фэнтэзи. Уж больно меня привлекает эта тема: небоскребы и таинственные личности в длинных плащах, охотящиеся на монстров. Ух!  Поэтому я была рада, когда на обмен мне предложили именно эту книгу. Тем не менее, все ниженаписанное - исключительно мои впечатления, которые могут отличаться от ваших. 

Я постараюсь не спойлерить тем, кто еще не читал, поэтому буду обходиться без имен и конкретных примеров. Но парочка все же, есть. Простите.

 

Первый взгляд:

+

Мне очень понравилась обложка. С точки зрения композиции скомпоновано чрезвычайно удачно, и в целом картинка передает атмосферу книги.

Аннотация более чем интригующая: она обещает становление личности и переосмысление ценностей, а значит рост и развитие персонажа, что не может не радовать.

 

-

Мне не очень нравится то, что в названии есть английские слова. Мне, как человеку, весьма далекому от английского пришлось лезть в гугл-переводчик, чтобы выяснить, что это «Тихая ночь». Однако просто «dashing night» без «The» перевело как лихая ночь. В общем, я осталась в недоумении. Хотя вместе с псевдонимом автора смотрится вполне стильно.

 

Пролог:

+

Должна признаться: я ненавижу прологи. Особенно такие, знаете: «За три дня до этого». На мой взгляд - это легитимный спойлер, а спойлеров в книге, а тем более - детективе, быть не должно.

Но здесь пролог не проспойлерил мне ничего важного, и я это оценила. Не раскрыто второе действующее лицо, (а главное - дальнейшее повествование хоть и дает простор для предположений, интригу хранит до конца) не раскрыта причина конфликта, есть просто небольшая сценка, зарисовка из будущего, обещание будущего «разбора полетов» и наверняка - его разрешение.

 

-

Перед двумя (на данный момент) главами я снова обнаружила мини-прологи, мини-спойлеры. И вот там на мой взгляд они вообще не нужны! Ведь все выяснится непосредственно в самой главе - так зачем забегать вперед на несколько страниц?

 

Начало:

+

Очень, очень, очень хороший русский язык! Я была просто в восторге. Там, где дело касается описаний происходящего или размышлений читается на одном дыхании. Отличный, динамичный язык повествования, очень точно и там где надо - лаконично, а где надо - подробно, описываются действия и мысли героини. Читая, будто бы видишь перед собою яркую картинку. Это и в самом деле замечательно. Но...

 

-

Суховатые и немного скомканные, особенно в начале, диалоги. Ближе к середине книги они становятся более живыми, но все равно нет-нет, да и проскочит парочка таких. Героиня довольна скупа на эмоции, и хотя это вполне оправдано ситуацией и контекстом истории все же хотелось бы более яркой реакции на то или иное. Порою происходит ситуация из разряда ТАН-ТАН-ТААААН!, а в ответ на это - «ясно-понятно». Ну как так?

 

В процессе:

+

Грамотность отличная. Заметно, что текст вычитан, запятые расставлены там, где надо, одна глава плавно переходит в другую - таким образом чувствуется целостность повествования, и это очень приятно.

 

-

Есть небольшие опечатки, где-то слился текст. Это не полноценный минус, просто напоминание  автору быть внимательнее.

 Анна, если есть желание, я там себе выписала то, что заметила, могу скинуть вам)

 

Сюжет:

О, тут будет много текста! Пока я читала помечала себе на листочек отдельные элементы, которые мне хотелось похвалить или поругать. Вторых между прочим, всего два, а это о чем-то да говорит.

 

+

Во-первых, меня очень порадовало то, что кроме заявленных жанров в книге вообще много всего. Тут и боевка, и интрига, и мистика, и охота и угроза жизни и философские размышления, в общем, целая эпопея!

 

- баланс динамичности и описаний-

Повествование не дает заскучать. Только-только ты расслабился и начинаешь втягиваться вместе с героиней в спокойный быт - БАЦ! - нападение. С нападением разрешили, начинаем кушать спокойно - ФИГАК! - битва. С этим разобрались, погружаемся в отношения героини - ХЛОБЫСЬ! - интрига.  И с каждой прочитанной страницей вопросы все множатся и множатся, и лично я испытывала настоящее удовлетворение, когда где-то сходятся ниточки сюжета и все становится яснее... Пока не обрастает новыми вопросами.

 

- отличные описания работы с оружием -

Чаще всего городское фэнтэзи грешит именно этим. Авторы готовы признаваться, что пистолет приятно тяжелый, но как правило прочую информацию скромно утаивают. Из книги я почерпнула не только названия марок, но и их вес, размеры, объем магазина, и даже такие мелочи как наличие предохранителя, и много другой полезной информации.

 

- неторопливая сюжетная любовная линия -

В сухости героини несомненно есть один плюс, и это - он. За 22 главы появляется уже третий потенциальный спутник, но героиня занята более интересными делами и не спешит окунаться в омут любовных переживаний с головой. И это очень здорово, потому что именно это и делает героиню адекватной. Крутить романы, когда такое происходит было бы поистине странным. Только к 20-м главам я заметила намечающуюся любовную линию (если конечно ее снова не обрубят), что делает произведение именно фэнтэзийным боевиком, а не декорациями для любовных игрищ.

 

- попытка возвращения к нормальной жизни -

Очень мне понравился этот ход. Обычно герой решает, мол всё, прошлое - нафиг, теперь я новый человек. Но героиня дает себе еще один шанс, потому как «обычная» жизнь и есть гарантия дружеских отношений с окружающей реальностью. Получилось или нет - другой вопрос. Но героиня перерабатывает информацию, растет личностно, а главное - делает выводы из произошедшего, и это большой плюс, делающий ее цельной личностью.

 

- много хороших интриг и последовательное их раскрытие -

Возможно, это нужно было отнести к динамичности, но мне хотелось еще раз подчеркнуть то, что книга не дает заскучать и откинуть ее в сторону. Она будто бы состоит из множества частично соединенных друг с другом блоков-тайн. Стоит прорваться сквозь один, даются еще два, пройдешь их - вот тебе еще кусочек, а вон там, обрати внимание на кое-что еще, и при этом все не валится в единую кучу. В итоге книга читается на одном дыхании.

 

- неплохая завязка детектива-

Прочитав примерно половину, я непонимающе открыла страничку и еще раз убедилась, что это детектив. Детективная завязка  подается обрывками - тут кусочек про мать, тут - про таинственного убийцу, тут - про странности с героиней, там - про удивительную эволюцию кровососущих, и так далее. Более полная завязка начинается к 20-м главам, плавно обрастая необходимыми атрибутами детектива: тайной, вернее, тайнами, и мотивацией их раскрыть.

 

-

-  довольно банальная завязка детектива-

 Ну и чтобы далеко не ходить тут же отпишусь об этом. Детективная линия начинается с элемента, которые грешит каждое пятое ЛР-детектив, а именно: героиня вынуждена притворяться невестой. После множества и множества нестандартных решений, поступков и нетривиальных ситуаций я ожидала совершенно иного.

 

- не слишком захватывающее начало -

Честно говоря, я не очень поняла к чему так подробно нужно было описывать жизнь с мимопроходящим героем, который первый муж. Все это легко можно было вместить  в несколько абзацев и раскидать по книге. В итоге, еще в самом начале можно забуксовать. Позже, я поняла, что это придает более достоверный облик героине, когда та находится в «высшем вампирьем обществе», либо (быть может) этот самый муж еще вернется в том или ином качестве, уж больно много ему внимания было уделено, но до этого еще дочитать надо.

 

 

Итог:

В общем и целом - мне понравилось. Очень жаль, что на данный момент книга еще не дописана, и я не имею возможности узнать кульминацию романа. Исходя из прочитанного, я делаю вывод, что она должна быть яркой, нестандартной и ошеломительной!

Все что Анна обещает в аннотации и тегах - она выполняет. ) Любителям городского фэнтэзи, коктейля из жанров и крутых, реалистичных боевок - однозначно рекомендую к прочтению!

Ну а автору - удачи, вдохновения и творческих идей)

2 комментария

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Анна KERN
16.12.2017, 01:45:24

Отличная получилась рецензия! Благодарю от всей души :))
Буду очень признательна за места, где опечатки и проблемы с текстом - как не редактируй, все равно глаз замыливается ((
И только одна ремарка по существу: первая любовь не проникает в дом, а они встречаются в рабочем кабинете ГГ в университете ))) так что тут все по смыслу ОК )))

avatar
Карина Градова
16.12.2017, 02:01:58

Комментарий удален