Цепполи в романе как эротический символ
В моем романе действия происходят в основном в кондитерской "Fa-sol". После смерти бабушки, разумеется, ее хозяйкой становится главная героиня, Ассоль.
В преддверии Дня влюбленных на витрине магазина появляется и такой вид выпечки, как цепполе, или пончики с кремом. И хотя цепполе ди Сан-Джузеппе принято дарить или просто подавать на стол в День святого Иосифа, из-за своего весьма эротического внешнего вида он частый гость и на празднике святого Валентина. Кстати, на день этого святого в Италии выпадает и праздник отца (19 марта).
Согласно древним обрядам «очищения», пончики, приготовленные 19 марта, знаменовали прелюдию весны (21 марта). В эту пору во многих районах Южной Италии устраивали ночные костры. Тот факт, что день святого Иосифа совпадает с праздником отца, по-видимому, объясняется старинным обычаем, когда детям в этот день дарили деревянную игрушку, так как святой Иосиф был покровителем плотников. Однако с 1968 года традиция претерпела изменения, а этот праздник стал посвящен отныне отцовским чувствам.
В восемнадцатом веке в день святого Иосифа фритюрницы ставили прямо перед магазинами на улице. Жарили пончики и раздавали их прохожим. Сегодня лишь в Неаполе до сих пор в этот день еще готовят цепполи. Только вместе сахара и корицы, их украшают заварным кремом и черешней.
А вот и кусочек из новой главы, над которой я еще работаю:
"Внутри было жарко и шумно. Рабочий день подходил к концу и мужчины громко обсуждали вчерашний футбольный матч, то ссорясь, то смеясь.
— Что будешь пить, Ассоль? — глаза Марко светились. Наверное, это здорово — много лет спустя встретить человека, к которому у тебя были чувства.
— Маккиато и воду! — я уставилась на витрину, заполненную сладостями.
— Они славятся своими цепполе! Вы ведь тоже их печете?
— Угу. Куда же мы без классики! — и направилась к свободному у окна столику.
— Посмотри, настоящий афродизиак! — приближаясь ко мне, он рассматривал со всех сторон пончик с кремом, похожий на бело-желтую устрицу, а вместо жемчужины на нем красовалась засахаренная черешня.
— Мачо, да еще и сладкоежка! Теперь я знаю, почему не вышла за тебя! — пожурила его я.
— Тушè! Я всего лишь собираю улики! — Марко сел рядом, продолжая смеяться над моим замечанием.
Но когда в бар вошла пожилая женщина, он застыл, с интересом наблюдая за ней. Она была примерно того же возраста, что и Сандра. А ведь в эти дни бабушке бы исполнилось восемьдесят! "
0 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиУдаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена