Маска, я тебя знаю?
Обновление от 31.03
Дорогие друзья!
В последней мартовской статье мы хотим рассказать вам о таком интересном явлении как литературная мистификация. Конечно, с упором на женские имена (даже если под ними скрываются мужчины). Три причины есть, самые распространенные, чтобы скрыться под чужим именем. Первая - выйти на суд публики с более благозвучным именем, чем свое. Вторая - скрыть свой пол. И третья - предстать перед читателем в совершенно другом образе, в новом амплуа.
Первая причина перекликается со сценической традицией брать псевдонимы иностранные либо просто яркие, запоминающиеся. Когда фамилия автора Иванов или Смит, то идея взять новое имя - не самая плохая, чтобы выделиться на фоне прочих Ивановых и Смитов или Толстых. Хотя литература знает и примеры, когда писатель или поэт не стесняется обычной или распространенной фамилии, и мы читаем прекрасные книги прекрасного автора с совершенно заурядным именем Алексей Иванов. На качестве книг имя не сказывается.
Брать другое имя, чтобы скрыть пол, - тоже давняя традиция. Многие писательницы с семнадцатого по девятнадцатый век начинали писать под мужским псевдонимом, чтобы пробиться на рынок, занять место в чисто мужской сфере. Да и сегодня пол автора играет роль; всем известно, что издатель посоветовал Джоан Роулинг поставить на первой книге только инициалы имени, как будто автор мужчина. Конец двадцатого века!
Однако и мужчины иногда берут женское имя, и не только для того, чтобы подзаработать на эротике.
Новое имя для нового образа - тоже не в наше время придумали. Самый известный пример, конечно же, незабвенный Козьма Прутков, детище братьев Жемчужниковых и Алексея Толстого. Реалии современного рынка таковы, что если автор-детективщик, скажем, замахивается на фэнтези, ну или наоборот, издатель настоятельно рекомендует ему взять псевдоним, потому что читатель ассоциириует определенное имя с конкретной продукцией. В общем, имя становится брендом. И при освоении другого сегмента рынка требуется новый бренд и новое позиционирование.
Больше имен, хороших и разных!
А теперь Дарья Алексеенко (маска, мы тебя знаем?) расскажет вам о некоторых известных литературных мистификациях.
6 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиИнтересная статья. А уж если вспомнить сколько на СИ и ЛЭ автор под двумя-тремя и более псевдонимами. Маскарад!
У самой три читательских ника и два авторских. КТ.
Кариса Лир, Почаще поглядывать на имя:).
Очень интересная тема! А ведь кто-то и в 19 веке из мужчин писал под несколькими именами, не вспомню сейчас кто.
Ольга Жакова, Круто!)))
Женщина и мужчина пишут по разному и зная один маленький секрет, несмотря на жанр книги, можно очень легко угадать, что под маской мужчины скрывается женщина. Секрет - это стиль написания романа в котором все девушки пишут свои романы, потому что именно так пишут все подруги.
Wladimir Yanow, всё относительно и бывает совсем наоборот ;)
Интересует, а если навязывают мужеское имя это сразу в договоре пишут или как?
Елена Ершова, ну.. зато темку апнули ))
А ведь так классно прятаться за маской, особенно за маской противоположного пола! Я недавно на один конкурс выставила рассказ о мужчине-проститутке (здесь тоже он есть https://lit-era.com/book/skolzkaya-doroga-b5350 ). написанный от первого лица, ник был нейтральный. Думала, огнедышащие критики мгновенно разоблачат: сразу видно, что дамочка написала и все-такое… Приготовилась к позору - ни фига! Как только не поливали меня и персонажа, но ни разу автора женщиной не обозвали, наоборот явно воспринимали как циничного мужика. Настоящее развлечение… Мне кажется, интересно было бы писать под мужским псевдонимом))))
Я и сейчас знаю примеры, когда женщинам- писателям, особенно пришедшим с первой как бэ публикацией, совр российские издательства настоятельно рекомедуют взять мужской псевдоним, ибо женщина имеет право писать ромфант ))
ХельТруда, Я, будучи биологом, категорически против сексизма где бы то ни было, ибо, несмотря на архетипы дуализма, популяция человеков в смысле их психологических типов восприятия и проявления таки распределяется по Гауссиане, а не по мэ/ жо
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена