Замуж за принца. 5 важных книг про мезальянс
Не знаю, как вам, а мне очень нравится тег #богатый_парень_и_простая_девушка. У меня есть несколько книг с таким тегом. Последняя из них – Частная академия, в этой истории разница в социальном происхождении и финансовом положении играет ключевую роль.
Наверно каждая маленькая девочка мечтает о своем принце. Мечтают об этом для своих дочерей и родители, порой так и называя нас «принцессами». Из этой мечты, а также благодаря желанию многих людей в разные времена сделать мир чуть добрее и справедливее к женщинам и девушкам, в литературе родилась тема мезальянса – неравного брака по происхождению и достатку. Любовь, сметающая на своем пути любые преграды, табу и общественные предрассудки, объединяющая сердца богатых с бедными, царей и принцев с простолюдинками, дала жизнь многим замечательным литературным сюжетам. Я выбрала пять важных и по-своему знаменитых произведений авторов разных эпох о мезальянсе
Джейн Остин. «Гордость и предубеждение»
Дочь провинциального священника Джейн Остин всю свою недолгую жизнь - 41 год - прожила в провинции, лишь изредка выезжая в Лондон. Сама она никогда не была замужем. Единственный её известный потомкам личный роман - со студентом-юристом Томасом Лефроем, который потом дослужился до Лорда Верховного судьи Ирландии, закончился расставанием по воле родителей двух семейств, несмотря на взаимные чувства влюбленных. Родители решили, что оба семейства слишком бедны и поэтому такой брак был бы непрактичным - и для Джейн, и для Томаса нужно поискать более богатую и выгодную пару. Так что в личной жизни Джейн стала жертвой предубеждений, царивших в английском обществе конца ХVIII- начала ХIХ веков. После вынужденного разрыва с Томасом она постоянно носила чепец - символ старой девы.
Джейн Остин писала не столько любовные романы, сколько романы нравов. Поэтому в Англии её вообще считают писателем-сатириком.
В самом известном романе Остин «Гордость и предубеждение», к слову, написанном ровно 210 лет назад, главной темой стала даже не столько мечта девушки о прекрасном принципе, сколько право свободно распоряжаться своей жизнью и жениться по любви, а не по расчету. Без оглядки на чужие мнения и предрассудки. Но любовная история девушки из многодетной небогатой семьи Элизабет Беннет и богатого аристократа мистера Дарси, закончившаяся счастливым и спокойным браком – настоящий гимн мезальянсу. Кстати, таким же мезальянсом в этой книге стало замужество Джейн, старшей сестры Элизабет, и мистера Бигли.
Шарлотта Бронте. «Джейн Эйр»
Один из главных любовных романов в истории считается еще и манифестом феминистского движения. Шарлотта Бронте, как и Джейн Остин, родилась в семье небогатого провинциального священника. И в «Джен Эйр» много деталей биографии самой Шарлотты.
В романе «Джейн Эйр» тема мезальянса закольцовывается и становится одним из главных внутренних мотивов повествования. Рано умершие родители главной героини сами вступили в неравный брак. Мать Джейн Эйр происходила из «хорошей» и богатой семьи, а отец был сыном нищего священника. За это их презирала вдова брата матери мисс Рид – та самая, у которой после смерти родителей жила маленькая Джейн.
История любви бедной Джейн и богатого аристократа Эдварда Рочестера была омрачена еще одним мезальянсом. Отец оставил Эдварда без имущества, отдав всё наследство его старшему брату. А чтобы Эдвард не стал нищим, женил его на богатой невесте из Вест-Индии. Это тоже был неравный брак - по финансовому положению. Хотя жена Рочестера потом сошла с ума, они так и не были разведены в момент церемонии женитьбы Джейн и Эдварда. Из-за этого брак главных героев оказался невозможен.
Страстность натуры Шарлотты Бронте в полной мере отразилась в развязке великого романа. Безумная жена Рочестера устроила пожар, спалила имение, погибла в пламени, а сам Эдвард, спасая её, лишился кисти правой руки и ослеп. Джейн не оставила возлюбленного, они поженились и со временем благодаря жизни с любимой женщиной к нему даже вернулось зрение. При этом Шарлотта Бронте так лихо закрутила сюжет, что брак Джейн Эйр и Эдварда Рочестера оказался… мезальянсом наоборот. Брат отца Джейн Эйр разбогател и оставил богатое наследство племяннице. А Эдвард Рочестер остался погорельцем. Так что тут впору ставить тег «богатая невеста, бедный жених».
Бернард Шоу. «Пигмалион» и «Неравный брак»
Великий ирландский драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе и «Оскара» (кроме него обе эти награды есть только у Боба Дилана), один из самых цитируемых до сих пор писателей мира славился своим остроумием, изобретательностью и, возможно, самым разборчивым почерком среди всех знаменитых литераторов, писавших от руки.
Шоу умудрился создать одно из самых известных произведений о мезальянсе в мировой литературе из древнегреческого мифа. В мифе живущий анахоретом на острове Крит скульптор Пигмалион влюбился в статую прекрасной девушки, которую сам же изваял из слоновой кости. А богиня любви Афродита, увидев эту любовь и страдания Пигмалиона, решила оживить статую. Имени у девушки не было, Галатеей (то есть «молочно-белой», по цвету скульптуры) ее стали называть только в ХVIII веке.
У Шоу в пьесе «Пигмалион» скульптор превратился в модного и успешного профессора фонетики Генри Хиггинса, а Галатеей стала нищая уличная торговка фиалками Элизабет Дулиттл. Приятель Хиггинса полковник Пикеринг предложил профессору пари: если профессор за несколько месяцев занятий речью и правильными манерами с Элизабет превратит ее в герцогиню (разумеется, по манерам и выговору, а не по происхождению), Пикеринг сам оплатит обучение. Финал у пьесы открытый, но развязка подана так, что брак Элизы Дулиттл и мистера Хиггинса кажется вполне вероятным. Профессор отказывается вернуть Элизу из своего дома её разбогатевшему отцу по окончании обучения. И она не хочет возвращаться. Элизабет тоже кое-чему научила профессора Хиггинса - например, быть искренним в своих чувствах и ценить заботу о себе.
А в 1909-1910 годах Шоу написал пьесу, которая осталась в истории литературы как «Мезальянс» или «Неравный брак». Сам Шоу первоначально назвал её «Дебаты в один присест». Герои пьесы собираются в загородном доме в субботу и целый день спорят о восьми возможных вариантах брачных союзов. Сам Шоу пытается показать в этой пьесе, что мужчины тратят энергию и силы на то, чтобы сделать женщину послушной и подчиненной, а сами мечтают о той, которая будет равна им. О реальных браках один из героев «Мезальянса» говорит так: «Если бы все мужские имена были в одном мешке, а женские имена в другом, и если бы для заключения брака ребенок с завязанными глазами вынул имена из двух мешков, как номера лотереи, процент счастливых браков был бы таким же, как и у нас сейчас». Кажется, это актуально до сих пор.
«Золушка»
Автор главной истории о мезальянсе в мировой литературе на самом деле неизвестен. Это самый настоящий бродячий сюжет - сказка о «Золушке» (Синдерелле) или, как её ещё называли (например, в русском переводе Иван Тургенев) - «Замарашке».
Самая старая дошедшая до нас версия «Золушки» была обнаружена на египетских папирусах и повествовала о рожденной в Греции девушке Родолис, которую похитили пираты, привезли в Египет и отдали в рабство. Хозяин подарил девушке за ее добрую душу и честную работу сандалии. Однажды, когда Родолис купалась в реке, прилетел сокол, похитил одну сандалию и унёс её фараону. Соколом был никто иной, как египетский бог неба и солнца Хор, он же Гор. Фараон поразился изяществу сандалии и повелел слугам срочно найти её владелицу. А когда нашли и привели к нему Родолис, примерил ей на ногу сандалию, влюбился в девушку и женился на ней.
В китайской версии у местной Золушки башмачки из золотых нитей, а подошвы из чистого золота.
В наши времена самыми известными версиями «Золушки» остаются три редакции великих западноевропейских сказочников - французская Шарля Перро, германская братьев Гримм и самая старая из них, неаполитанская Джамбаттисты Базиле.
История о бедной девушке, которая благодаря чуду, красоте и доброй душе внезапно обрела любовь короля или принца и стала его женой, до сих пор остается одной из самых любимых во всем мире. К ней точно можно поставить тег «богатый парень, бедная девушка». И непременно добавить ещё один: «вечная любовь».
9 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиАлина, спасибо за подборку! Со всеми книгами знакома, но « ГОРДОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» - сначала смотрела фильм( и только с Кирой НАЙТЛИ понравился), потом решила книгу прочесть…. Не зашла, от слова СОВСЕМ…. Не понимаю восторженных отзывов о романе…. Сюжет отличный, но как написано….. не мое, и знаю достаточно людей, которые со мной согласны…..
Из всего перечисленного давно прочла всё, кроме "Неравный брак". Книги очень понравились и побудили посмотреть экранизации этих произведений. Особенно понравились "Гордость и предубеждение" (Великобритания 1995 г.), где в главных ролях Дженнифер Эль и Колин Фёрст. Прекрасная игра актёров, замечательные натурные съёмки и (как мне кажется) наиболее приближен к тексту. Теперь это один из любимейших моих фильмов. Обожаю оперетту и мюзикл "Моя прекрасная леди" с Татьяной Шмыга в роли Элизабет Дулитл по пьесе Бернарда Шоу "Пигмалион" просто прекрасна. Посмотрела 2 экранизации "Джейн Эйр" и больше понравилась экранизация 1983 Великобритания. Роль главных героев исполнили Зила Кларк и Тимоти Далтон. А "Золушка" в исполнении Янины Жеймо восхитительна! А какие актёры снялись в этой удивительно сказке! Эраст Гарин, Фаина Раневская. Просто чудо!!! Спасибо за то, что напомнили мне о прекрасно проведённом времени. Возможно, кто-то прочитав Ваш блог, заинтересуется и прочтёт эти книги или посмотрит экранизации по ним.
Отрывок интересный) Большое спасибо за рекомендацию!
Спасибо большое, все указанные романы прочитаны несколько раз и фильмы просмотрены
с удовольствием. Особенно производство Великобритании. Сейчас читаю с упоением Вашу Частную Академию. Есть надежда, что и здесь все окончится для героев как в этих романах. Спасибо, Алина, большое.
Было очень познавательно. Спасибо, Алина.
Джейн Эйр - зачитан и перечитан ещё в подростковом возрасте. Золушка тоже, а с остальные книги нужно почитать. Спасибо за рекомендации
Гордость и предубеждение- люблю эту книгу!
Алина, спасибо, что просвещать нас! Очень интересно читать!
Замечательно все рассказали, действительно отличные книги
Не читала Бернарда Шоу, хотя имена знакомы, "Гордость и предубеждение" и "Джейн Эйр" читала в подростковом возрасте, обожаю фильм сериал Гордость и предупреждение.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена