• Литнет
• Литературные блоги
• Джек, Джоанна и Англия

Джек, Джоанна и Англия

Англия, Столетняя война, погибший Чёрный принц, луки и йомены в зелёных куртках, не очень благородные рыцари, восстание Уота Тайлера, вилланы против сквайров, Сапковский и его Рейневан, мясо на ковригах, добросердечная красавица-куртизанка Элен Лебединая шея, жутко-мясное правосудие, любовь и её Джоанна с Джеком Строу.

- Когда Адама пахал, а Ева пряла…

Коротко: Британия, потеряв весь лут и захваченные леса-пашни-виноградники благодатной франции, вчистую сливает Столетнюю войну, сдаваясь напору воспрявших лягушатников с Орлеанской Девой, вследствие оных событий - растут расходы, следом задираются и вводятся новые налоги, королёк отдаёт сбор податей откупщикам-олигархам, тамошний Степан Разин по имени Уот Тайлер, йомены-лучники и мужики-вилланы жутко недовольны и начинают бунт, бессмысленный и беспощадный, аки русский за-ради справедливости, а на этом фоне просто живут, борются с несправедливостью и пытаются любить друг друга сын кузнеца Джек Строу и сирота-дворянка Беатрис Джоанна Друриком.

- Когда Адама пахал, а Ева пряла…
Кто был дворянином тогда?!

Если заглянуть в Вики насчёт давным-давно написанной книги Шишовой, то увидите цитирование похвалы одного из знатных историков советского периода, прямо заявляющий об этом романе, что своим созданием почти равен защите диссертации по средним векам.

«Джек-Соломинка» легко расскажет о пупе Земли в виде Иерусалима, о наследовании не только по мечу с куделью, но и по степени родства, о английской версии паляницы с настоящими причинами нелюбви к фламандцам, о мясе, укладываемом на ковриги хлеба, о палестинских сливах и их ценности в Англии, о разнице между Кентом, Эссексом и Суссексом, о сословном делении того времени и о многом другом. Расскажет просто, доступно и совершенно не детски. Причина проста: средний и старший школьный возраст СССР готовился к сложной жизни и не стремился её упростить. Тяжёлые времена рождают… Ну, вы знаете и это касается всего, даже книг.

Джек Строу, Джек-Соломинка, не подтверждён историческими документами, Джоанны Друриком не существовало, но сила хорошей книги в создании реальности, которой веришь. Ведь сама мысль о любви мужлана и, пусть выглядящей неотёсанной деревенщиной, но всё же дворянки – кощунственна для современников книги.

Amour courtois, куртуазная любовь, воспетая менестрелями, хороша для дворцов, но не терпит хижин. Ланселот-на-Телеге, рыцарь Круглого Стола, спасая Гиневру, сел на телегу, наплевав на рыцарскую честь. Да, над ним насмехались, но ровно до момента, пока Ланселот не добрался, куда требовалось, и не достал меч. Когда Ланселот обнажал заточенную сталь, всем вражинам вокруг приходилось плохо и кирдык, ровно Америке. Но Ланселот спасал королеву, дочь короля и такая жертва, как катание на мужицкой телеге искупалось любовью и честью. А вот чтобы какой-то виллан тянул грязные лапы к дворянке – фу-фу-фу.

...И вдруг он в изумлении отступил назад. Ему приходилось присутствовать в застенке, когда людей вздергивают на дыбу, или дробят им кости, или ломают пальцы на руках и ногах. От муки иные несчастные седеют, а у иных лица вытягиваются, челюсть отвисает, точно у мертвецов, а у иных подле рта появляются старческие морщины, несмотря на то что они едва-едва вышли из юношеского возраста.
Но к этой женщине он еще ведь не прикоснулся и пальцем, и, однако, он мог бы поклясться, что за эти несколько минут она точно состарилась на несколько лет.
В глазах ее было столько отчаяния и ненависти, что палач с трудом удержался от восклицания. Хвала господу, что она смотрит не на него, а на рыцаря в граненых доспехах, сидящего на черном коне!
— Какой рукой я открыла дверь королевскому преступнику? — переспросила Джоанна. — Я любила его так же сильно, — произнесла она громко и отчетливо, — как сильно ненавидела своего мужа, сэра Саймона Бёрли! Я распахнула перед ним дверь обеими руками! (с)

Но хорошая книга тем и хороша, что позволяет поверить в допущение. Особенно, когда допущение кажется настоящим, когда жизнь в Кенте не сладка даже сироте с замком. А когда ты знаешь друг друга с детства, когда первым делом вы подрались, когда вторым – едва не спалили сарай местного сеньора, то чего только не бывает. Особенно, когда мальчуган защищает девчонку, а та отчаянно берёт вину за поджог на себя.

…Окованная медью дверь горела от заката. Никого не было видно, и Джек стал было уже спускаться, когда дверь распахнулась. В нее вошел сэр Гью Друриком, пропуская вперед маленькую, босую и испуганную Джоанну.
Такой Джек запомнил ее на всю жизнь и такой именно представил себе ее в свой страшный, смертный час (с)

Не люблю книги о любви, там её частенько, ровно сову, натягивают на глобус. Но, само собой, книжки, где она присутствует, чаще всего хороши. Где же самая романтичная из всех описанных любвей? Тоже мне, вопрос – в «Саге о Рейневане» Сапковского, ведь там есть Ютта де Апольда и сам Рейневан, а её кульминация так страшна, что ей веришь. И…

Вернувшись в собственное советское детство, обнаружил первоисточник страшной реальности любви в выдуманных декорациях. И это «Джек-Соломинка».

И, да: эти двое виделись, наверное, не более десяти-пятнадцати раз за свои короткие жизни, виделись, слишком поздно поняв и признавшись в чувствах, но кто скажет, что таковое невозможно? Ведь тогда в принципе невозможна любовь, если дело лишь в расстояниях, времени и тактильных ощущениях со всей прочей физикой.

Это не любовный роман, это книга про исторический период, где хватает места всему, включая хорошо прописанные характеры, ситуации, мелочи и нюансы. А некоторые из героев легко узнаваемы в современниках, здесь и сейчас. Элен Лебединая шея, Элен Тиббот, дочь рыбака, желающая просто красиво жить и любить недоступного дворянина, не осуждается и не поливается грязью. Куртизанка, прописанная в советской книге женщиной-автором, просто доказывает – всякое бывает и каждому с каждой – своё.

Здесь даже мужу Джоанны, моту, повесе, храбрецу, любителю понтов со спортивно-массовых в виде турниров, а также самому настоящему дипломированному мяснику, королевскому рыцарю Саймону Бёрли автором досталось не только чёрных цветов. Он серый, в разных оттенках, и, где-то ближе к концу книги, умудряется сделать два поступка, что так и тянет назвать хорошими.

Здесь очень честно, страшно, воняя мясом с кровью, показано отвратное тогдашнее правосудие, дикое, мясное и закончившееся в таком варианте совсем недавно во многих местах.

…Когда между двумя пытками Джек потерял сознание, палач вылил на него ушат воды.
Очнувшись, Джек явственно увидел, что в синем и твердом, как скорлупа, небе открылась медная, пылающая от заката дверь. В нее вошел покойный сэр Гью Друриком, пропуская вперед маленькую, босую и испуганную Джоанну…

Преступник Иоанн Строу, виллан села Дизби, манора Друриком в Кенте, за его злоумышления против короля, господ дворян, клириков и купцов, а также ущерб, нанесенный многим знатным, достопочтенным и влиятельным людям королевства, был присужден к мучительной и позорной смерти: его собственные внутренности должны были быть сожжены перед его глазами, а потом надлежало отрубить ему ноги, руки, а затем голову.
Иоанн Строу был казнен в точности согласно решению присяжных (с)

«Джек-Соломинка» книга честная и тем многим может не понравится. Тут нет счастливого конца, тут беспросветно и жёстко, но, тем не менее, тем и хороша. Как трилогия Рейневана, где вместо счастья полтора главных героя получают что-то вроде булгаковского покоя, не больше. Здесь нет ощущения огромного полотна, как в книгах о противостоянии Рейневана с Шарлеем Стенолазу, чехов – всем остальным соседям, но их объединяет главное – реалии того времени, после которых чуть больше ценишь свои.

И, да, если спойлерить, то по полной:

…Тогда, набрав полный рот слюны, она плюнула королю прямо в лицо.
Ричард в смятении дал шпоры коню, но Джоанна, крича, волочилась за ним на поводьях, пока Перси Монфор не прикончил ее охотничьим ножом (с)

Иллюстрации - Иван Кусков