Аннотация к книге "Безобразная Эйвион, или сон разума"
Книга закончена. Полный текст - по запросу.
Говорят, что среди людей живет дочь повелителя чудовищ, та, которую зовут Чёрной девой. Одна половина ее человеческая, другая – отцова, безобразная. Долгие годы искала она суженого, а не найдя, обозлилась на род мужской, и теперь бродит по земле в разных обличьях и вредит ему всеми силами. И еще говорят, что ее любовь несет с собой смерть.
Отзыв Джейн и Скарлетт Эйр на книгу: https://lit-era.com/blogs/post/11362
https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1496734257_30.jpg
50 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Войтиnlubuskina232@gmail.com
Благодарю, очень захватывающее...
Благодаря своему развито у воображение, не только читаю, а ещё смотрю фильм в красках и с мельчайшими подробностями.
Если возможно, хочу прочесть всю книгу. Ещё раз благодарю.
Спасибо, мне очень понравилось.Эта книга относится к моим предпочтениям,и нашла я вас по рекомендации.
Я вот удивляюсь, почему многие пишут, что книга мрачная, тяжелая или чернушная (прости господи). Правда, только начала читать, может, дальше что пострашнее будет. Нормальная книга, написанная вменяемым литературным языком. Прекрасное историческое фентези.
На литрес понравилось покупать, так как много способов оплаты.
Игорь Казаков, Поделилась впечатлениями https://litnet.com/blogs/post/45217
Рискну оставить комментарий. Про книгу,или даже цикл.И не про них. Как-то заинтересовалась данным романом.помню в переписку даже вступала. Начало понравилось -захотелось больше )).Была послана ХD )) на сайт.Все ОК. сайт вроде с виду отличный информативный , отзывы почитала - впечатлилась, решила буду читать. В процессе узнала,что "Эйвион" - не первая книга, а часть цикла. не люблю читать с конца. решила начать с начала.На сайте есть ознакомительный фрагмент. скачала- прочитала.а потом давай мыкаться где же взять продолжение ? Я из тех,кто в личку редко обращается ,неудобно мне беспокоить. ну в общем поискала сама, не нашла , а потом позабылось. Так я к чему. Уважаемый автор.Вы умница, и книги ваши интересны. Но есть один существенный минус. Кнопка покупки книги должна быть на самом верху, на видном месте. Чтобы даже пенсионерка (не я ), а любая пенсионерка нашла как купить.Она должна быть заметная,может другим цветом даже.и на каждой странице вашего сайта. Ну это пожелание. а то хочется купить, а не можется. Теперь я нашла где купить можно. Но оно тоже нелегко найти было. Спасибо. Успехов Вам!
Игорь Казаков, Спасибо, и рада что Вы меня правильно поняли. Насчет "мрачная", главное чтобы интересная была. Позитивные люблю больше, но судя по Вашиму блогу тут и по Вашему сайту читать будет интересно. Ну и ознакомительный кусок)) мне понравился. Спасибо.
Не смогла вместить отзыв в комментарий, оставила в блоге - https://litnet.com/ru/blogs/post/42498
Большое спасибо за роман! Чернушно, но очень интересно - не оторваться.
И, безусловно, это книга, о которой ещё будешь думать, обдумывать, делать выводы касательно характера и склада героини.
Ещё раз большое спасибо.
Дочитала. Очень хорошая книга, но очень тяжелая. Сюжет, герои, проработка мира, логика - все безупречно. Спасибо за интересное чтение!
Игорь Казаков, По силам, по силам! Я за Вас буду кулачки держать. До этой осени я бы, может, и сказала, что это догнать Савранского за три месяца - это утопия, но сама для конкурса за два месяца написала роман (пусть и не длинный), при том, что основную свою фэнтезийную эпопею мучаю уже восьмой год. До сих пор не верю, что я это сделала, но факт есть факт. Это возможно!
После смерти Феона я утратила последнюю призрачную надежду на благополучный исход для Эйвион. Хотя и раньше можно было понять, что у таких историй не бывает хэппи-эндов. Жаль. По-прежнему чертовски интересно, хорошо написано, но так безысходно!
Игорь Казаков, Вот и славно. Как камень с души! Спасибо!
Ох, не любите Вы свою героиню, Игорь! Даже Мартин не заставлял своих персонажей столько страдать, у них случались и "белые полосы". А Эвион так и передвигается от одного злоключения к другому. Сюжет захватывающий, интересный, одновременно логичный и непредсказуемый, но прям сердце разрывается за Эйвион. Ну сколько можно человеку страдать в самом деле! Уже хочется, чтобы темные твари пожрали всех ее врагов, а она воцарилась в родовом замке с Корахом и Феоном, чтобы длинными и холодными зимними вечерами распивать вино у горящего очага.
Игорь Казаков, Ага, особенно если "поступить для себя" - это чаще всего просто выжить.
Тот самый момент, когда искренне радуешься и желаешь удачи чудовищам, пожирающим людей. Наверное, потому что эти люди куда большие чудовища, чем всякие гархи, шали, тени. Вспомнила, что испытывала подобную злобную радость, когда в Игре Престолов Рамси затравили собаками.
Игорь Казаков, Да, правильно. Жаль Рихарту, похоже, удалось ускользнуть. Он еще большая тварь, если у "тварьства" есть степени. Надеюсь эта гнусь будет умирать долго и мучительно. Третий раз в жизни мне хочется мучительной смерти для героев. Вы постарались!
Очень нравится книга. Прямо мучительно от нее отрываться. Отличное фэнтези! Спасибо!
Так я и думала, что Феон - тот самый послушник из пролога. И вообще он мне ужасно нравится. Как и книга в целом. Собсвенно, время в которое я пишу данный комментарий - лучшее тому подтверждение.
Гарета убили! Поверить не могу! Верю, что он все-таки выживет...хотя, блин, стрела в глаз.
Начало отличное! Главная героиня вызывает сочувствие, но в то же время уважение. Антураж и бытовые детали выше всяких похвал. Очень нравится проработка мира, в том числе по части мифов и верований.
Игорь Казаков, Практически уверена в этом. Пока с каждой страницей становится все интереснее.
Обалденная книга, просто обалденная. Такого потрясающего средневековья я не встречал ни у кого. Вообще ни у кого.
Здравствуйте! Это потрясающе, заходила на другой сайт, там чуть больше, но не все( Как можно приобрести окончание книги?
Екатерина Фаворская, ну, как же... там же есть в меню: "Как приобрести мои книги".
Но объясню здесь, раз так вам удобнее.
Напишите здесь свою почту, я пришлю вам файл (word подойдёт?)
Если у вас есть возможность оплатить, то перечислите достаточную на ваш взгляд сумму одним способом на выбор:
- Номер яндекс-кошелька: 410013386282714 (быстро, но неудобно - там комиссия большая)
- Номер банковской карты: 5442 1816 3834 5945 (банк «Открытие»)
- Номер банковской карты: 2200 1502 1480 6413 (Альфа-банк)
Всё просто)
Интересное начало, и очень качественная обложка! На редкость)
Маргарита Ардо, ну, пока полсайта. Ещё не заполнен хорошенько, работа идёт.
Прекрасная книга! Очень жаль, что заморожена. Перешла по ссылке на сайт, а там тоже лишь ознакомительный фрагмент(( С удовольствием бы её купила. Скажите, Игорь, вы планируете продолжать её? Очень хочется узнать, что дальше.
P.S. На всякий случай уволокла в библиотеку, а вдруг случится чудо и будет продолжение? :))
Ляна Аракелян, Валентинович я)
порочное гедонистическое удовольствие я испытал от чтения этих двадцати страниц. Это просто шикардос. Найти честное фентези на лит-эре - великая удача для читателя!
Вобланд, то ли ещё будет)
Но по разным причинам я тут выкладываться не буду. Если хотите прочитать чуть больше, оно есть на моём сайте, хотите полностью купить - буду рад, если нет денег, то так вышлю.
Начало интересное, а где продолжение можно почитать? я так поняла,что оно есть? а еще приятно почитать текст без ошибок, хоть это и не главное
Екатерина Перова, сайт пока делается, да. Только начал, так что заполнено не более чем десятая доля. "Монастырь" мой, только сейчас он, слегка подредактированный, называется "Чёрная книга". И, хотя женские персонажи присутствуют (куда ж без них), это больше приключенческая книжка. "Эйвион" выше на голову, факт.
На покупку книг на сайте раздел сделаю, хотя это не фетиш, понятно. Я и так рассылаю тем, кто правда хочет прочитать.
Очень хочется дочитать.
Тамара Агаркова(Коломейцева), да не за что. Будет время и желание - черкните пару строк, понравилось/не понравилось.
Прочла "Бремя власти", очень понравилась книга. Начала читать "Безобразная Эйвион " и обрадовал меня факт продолжения истории мира. Перефразируя Ильфа и Петрова, хочется сказать: "Пишите, Шура, пишите!")))
Давно такого не было, чтобы читала и оторваться не могла. Потрясающе реалистичный мир, неоднозначная героиня, захватывающая история. Вы написали отличную книгу! Очень понравилось, как меняется героиня. Вот она бедная и страшная, зато добрая и скромная, а вот уже красавица и хочет убить единственную подругу за то, что та стала королевой вместо нее. При том все изменения оправданы событиями и мотивацией героев. Описания очень качественные, картинка перед глазами, как в кино, и полное погружение в мир (мне бы еще окончание yaroshinskaya@mail.ru :)) Спасибо!
Игорь Казаков, Открылось, дочитала, спасибо. Это ведь мы с вами общались на тему дарк-фэнтези? Мне кажется, Эйвион именно из этой оперы. Все плохо, а стало еще хуже :) Книга цельная, и иная концовка смотрелась бы чужеродно. Интересно, конечно, как удалось победить армию тьмы, и что же случилось с самой Эйвион. Ее красота дорого обошлась и ей, и всему миру. То зло, что было снаружи, пробралось внутрь.
Я не умею яндекс-деньгами пользоваться. Заказала себе ваш "Монастырь" (он ведь ваш?). Поставлю на полку. Надеюсь, и Безобразная Эйвион когда-нибудь там появится.
Дочитала книгу первую.
Неуклюжая страшная девушка с уровнем образования и, очевидно, интеллекта выше среднего по больничке, и её незакомплексованная красавица-подруга: жирненький такой архетип (как бы не брякнуть "клише"), но тот, кто его избежал, тот пусть камнями и кидается. А я не буду, ибо тоже грешна:)
Что хорошо: никакой идеализации, написано про суровый мир, который может быть как величественно-прекрасным, так и отвратительно холодным и мокрым, про живых людей, которые мёрзнут, хотят кушать, грязнятся, испытывают разного рода гормональные томления и т.д. и т.п. Помимо визуальной картинки есть и запахи, и звуки. Тошнотворные мерзости средневековья тошнотворны))
Характер гг пока несколько невнятен.
Резанул только "сарай", кажется, в главе 5 - слово-то, кажется, тюркское, и в суровой северной сказке смотрится странно. Хлев/сенник может?
Iskandera Kondrashova, Вот оно: https://lit-era.com/blogs/post/3548
Хотя сразу скажу: не так давно у меня состоялся спор с одной читательницей, которая убеждена в том, что Эйвион - бедная, несчастная и т.д. Что она могла сделать, обстоятельства-то какие? И в таком духе.
Плагиат?
Виктория Летто, не, не плагиат. Только толку-то. Меня тоже надо в ту дрянную компанию, о которой написал помянутый вами Белинский.
Игорь, я совсем запуталась. Вы сами написали эти книги? Или перевели труды Гольярда, как переводчик? Среди выложенного вообще есть ваши собственные романы?
Игорь Казаков, Спасибо. ))
Дошла до Книги третьей. Очень нравится! Тоже не хочу ни комментарии читать, пока не дочитаю, ни сама спойлерить. Впечатления очень яркие и от сюжета и от языка написания. От языка даже ярче. Ни одного лишнего или пустого слова, каждое привносит смысл, окраску, ощущения. Сюжет не отпускает - и неожиданно поворачивает, и разворачивает, местами даже опрокидывает, но держит цепкими лапами. Расстроил только один персонаж, слишком ярко обозначенный у Дж.Мартина, его образ невольно встаёт перед глазами, хоть и гоню. Мне кажется, Вы могли бы придумать своего не менее неординарного, но смирилась. Всё же они абсолютно разные. Спасибо!
Наталия Носова, Теперь у меня Корах ярче всех остальных персонажей-карликов, но я на это и надеялась))) и даже была уверена, что так и будет.
я начала третью книгу, черкну впечатления, чтоб не "замылилось".
почему-то кажется, что если бы не ситуация с отравлением Эйвион бы ни за что оттуда не уехала и не поддалась на уговоры о том, что она "госпожа ллира". имхо- в гареме ей было лучше, чем в "своем мире", как минимум уже оттого, что окружающие не акцентировали внимание на ее проблеме. интересная героиня получается. она рассудительна и не слишком эмоциональна, но способна на привящанности.
Прочитала. До конца. Так и не поняла кто был тот рыцарь с прорезями в шлеме.
Теперь с чистой совестью прочитала все комментарии, уже имея собственное мнение на счёт произведения. Какую из тем в блоге Вы советовали прочитать об идее книги и о соавторстве? Устала искать. Хочу прочитать ещё это, а потом высказаться.
Игорь Казаков, О, нет, уси-пуси не ко мне. Мне если нравится - я хвалю, если - нет, я даже не молчу, так как считаю это нечестно по отношению к автору, я ругаю. На меня своих тараканов не бросайте))) и вообще я сказала отпишусь подробнее, а не похвалю)))
какая книга! 2 главы прочитала одним махом!
специально не читаю комментарии, чтоб не нахвататься спойлеров. чую, что все будет жестко и беспросветно, но написано классно!
Наталия Носова, конечно, я подожду. И отзывы, разумеется, вовсе не обязаны быть только положительными.
Начала наконец-то читать.Это великолепно!!!!
Ирина Успенская (Хель), О, чудно. Ну, если всё это погружение вам не наскучит, после всего этого я сброшу на пробу половину четвёртой книги.
Изумительный средневековый реализм на грани мрачной сказки. Очень чистый, именно мужской и лаконичный, но выразительный язык. Чтение приносит коллосальное удовольствие не только нестандартным сюжетом и изложением, но и абсолютным доверием автору - у героев болят стертые ноги, они голодают, если нет еды, мерзнут в мороз и мокнут под дождем, Радости их также реалистичны и обоснованы, как горести.
Огромное спасибо за вашу работу!
К переводчику претензий нет :)
А вот по поводу самой книги впечатления двоякие. Обычно цепляют те вещи, где герою сопереживаешь. Верх мастерства - когда ты еще отлично сознаешь, что он мерзавец. Или видишь, как он творит глупости, и готов вслух кричать: "Ну что же ты делаешь, идиот?!" Ссылка в аннотации на Мартина так и соблазняет привести примером его героев. Пусть будут... Ну хотя бы Джейме Ланнистер и Арья Старк, что ли.
А здесь героиня - Санса, плывущая по течению и скрывающая истинные чувства, кажется, даже от самой себя. Поступки совершаются только в том случае, когда выбор идет уже между действием и смертью. Причем, как в случае Сансы, так и в случае Эйвион, инициатор этого действия приходит извне. Иначе, вполне возможно, обе так и сидели бы ровно, дожидаясь суда и казни. С одной стороны, так, вроде, и полагалось женщине в средневековье. А с другой, тому же Мартину удалось создать на той же почве гораздо более живых, авантюрных персонажей женского пола. Телок же на веревочке - не тот герой, что вызывает эмоциональный отклик.
(...тут было продолжение, но форма выдает ограничение по знакам... попытаюсь продолжить вторым комментарием...)
Никто Инкогнито, Антураж в целом соответствует IX-X векам реальной истории. А предел жизни знати в то время - 35-40 лет. Так что вполне реально, учитывая примитивное состояние медицины. Тем более что подагре все возрасты покорны, просто со старостью риск заболевания возрастает.
Автору - браво, переводчику - браво. Единственный минус (но незначительный) - это тексты песен, их хочется чуть-чуть более поэтичными.
Удалось через реализм и детали передать атмосферу того времени. В Белой башне было жутковато. В тумане при нападении ощущалась безысходность. Герои великолепно переданы через диалоги, речь действительно меняется в зависимости от возраста, пола и положения! Читать одно удовольствие. Я честно искала значения некоторых слов в словаре.
Жду продолжения перевода. И закономерный вопрос: а оригинал уже дописан? Опубликован?
Marmotta, нет, не только от любви К ней. ЕЁ привязанность тоже несёт смерть. Да, уже две. И не последние.
Спасибо,обязательно ознакомлюсь,тем более мой любимый жанр. Жанр,который так популярен на Западе, и который не по нутру нашим издателям.
Morgot Eldar, буду рад отзывам. Но только сразу хочу предупредить: если ожидаете что-то в духе Аберкромби или там Бэккера, то это совсем другое. Это скорее драма, реализм в средневековом фэнтезийном антураже.
Нравятся такие книги. Атмосфера - потрясающая. И достоверно, и мурашки по коже. Замечательно.
Марина Комарова, Мне тоже понравилось. Поэтому и взялся за столь неблагодарный труд.
Неплохо бы увидеть аннотацию романа ко всему прочему. )
А в целом вроде нравится.
Дмитрий Левандовский, Понятно. Я не в курсе. Это, кстати, ни разу не изданная книга, всего лишь рукопись, поэтому такой вопрос пока не вставал.
Очень даже неплохой перевод. Мне понравилось.
Ирина Анат Нечипоренко, Благодарю. Надеюсь, что и сама книга не разочарует.
Как известно, отзывы - это воздух для автора (не говоря о переводчике). А также хлеб и вино.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена