Книга. "Девушка, которая не умеет петь" читать онлайн

Девушка, которая не умеет петь

Злата Косолапова

В тексте есть:любовь, загадка, король и служанка

Рейтинг:
338
337 270 26454

Текущий рейтинг:
#4992 в Любовное фэнтези
#345 в Магический детектив


Полный текст 236 стр

Публикация: 03.07.2017 — 25.07.2020
Конкурсы: Lit-Era-Дебют 2017: фэнтези

Скачать: epub mobi fb2 (7 загрузок)


Аннотация к книге "Девушка, которая не умеет петь"

В жизни несчастной служанки Агаты нет ничего, кроме унижений, наказаний и… любви к пению. И хотя королевство, в котором живёт Агата, славится самыми талантливыми певческими голосами, сама девушка совсем не умеет петь. Когда встреча Агаты с прекрасным королём Ренери, искусным ценителем музыки и вокала, обещает ей и другим пленницам только страшную смерть, трагедию останавливает лишь то, что Агата умеет петь сердцем, а король Ренери умеет сердцем слушать…


Комментарии к произведению:

Всего веток: 133

Дарья Баева 24.10.2017, 18:18:48

спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 24.10.2017, 21:17:10

Дарья Баева, :)

Лана Велесова 24.10.2017, 17:14:37

спасибо за продолжение

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 24.10.2017, 17:24:42

Лана Велесова, :)

Злата Косолапова 24.10.2017, 17:08:14

Добавлено немного продолжения в 11-ю главу!
Приятного чтения :)

Дорогие друзья, не забывайте, что мне очень приятно, когда вы оставляете мне комментарии, ставите лайки и дарите прочие печеньки!
Это очень сильно вдохновляет ^___^

Спасибо!

Clara Oswald 21.10.2017, 11:11:20

Зачем они поставили такой крест на этой любви??? Вот всегда так, когда узнаешь, что все взаимно, люби и радуйся, так обязательно что-то должно уничтожить все мечты!!! Я не верю, что это конец!!! Спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 21.10.2017, 11:41:16

Clara Oswald, А это и не конец ;)
Будем надеяться и верить, что любовь победит!

Olga Solotukhina 20.10.2017, 18:39:24

Строчки из шуточной ,казалось бы,песни"Все могут короли, а жениться по любви не могут короли"

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 20.10.2017, 22:30:41

Olga Solotukhina, Страйк! Фраза прямо в яблочко!

Дарья Баева 20.10.2017, 16:10:45

Бедняжки;( может она не бастард все таки/ спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 20.10.2017, 22:29:50

Дарья Баева, Вам спасибо за комментарий!
Да, им сейчас не очень сладко(

Лана Велесова 20.10.2017, 15:06:49

а чувства и судьба дочери леди Виальди - никого не волнуют? и правда, какое кому дело до девушки, которая будет жить в холоде и нелюбви... все мужики в любом мире - козлы, таков вердикт
спасибо!

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 20.10.2017, 15:16:47

Лана Велесова, Она вообще не падка на чувства, очень политизированная особа, как и мать :)
Так что ей всё равно, кто и что, из всех возможных вариантов брака - Рене для неё самый лучший, так как он король)
Так что как раз именно в этом случае, Рене козел уж точно в самой меньшей степени)

Тома Романова 20.10.2017, 14:54:25

Спасибо большое !!!

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 20.10.2017, 15:14:55

Тома Романова, Вам спасибо!)

Злата Косолапова 20.10.2017, 14:10:12

Добавлена первая часть 11-й главы!
Приятного чтения :)

Лана Велесова 15.10.2017, 14:24:37

ну вот... а на бастарде жениться нельзя (почему?) кстати, возникли сомнения - а действительно ли наша девочка рождена вне брака и отец ли ей лорд, у которого она жила? спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 16.10.2017, 12:22:00

Лана Велесова, Такой закон... Можно при большом желании и очень веской причине закрыть глаза на то, что невеста может не принадлежать представителям благородных кровей, если того желает сам король, хотя ему это точно в плюс не поставят, но что касается бастардов - тут даже не оговаривается, низзя и усё :(

Скоро мы всё узнаем :)

Вам спасибо за комментарий!

Тома Романова 13.10.2017, 22:40:40

Спасибо большое!!!

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 14.10.2017, 13:31:51

Тома Романова, Очень приятно!)

Clara Oswald 13.10.2017, 20:48:54

Что же будет дальше??? Как он себя поведет??? Спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 14.10.2017, 13:31:12

Clara Oswald, Пока Рене едва-едва верит своим глазам(

Тома Романова 13.10.2017, 22:40:40

Спасибо большое!!!

Злата Косолапова 13.10.2017, 15:40:31

Добавлена завершающая часть 10-й главы!
Приятного чтения!

Clara Oswald 08.10.2017, 22:58:00

Уж ты, спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 09.10.2017, 10:11:19

Clara Oswald, :)

Дарья Баева 06.10.2017, 18:46:40

да уж, что он теперь ей предложит
спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 06.10.2017, 21:29:36

Дарья Баева, Скоро узнаем :)
Спасибо!

Злата Косолапова 06.10.2017, 21:29:01

Опс, забыла оповестить! Продолжение десятой главы уже опубликовано!
Приятного чтения :)

Александра Дельмаре 30.09.2017, 22:20:32

Здравствуйте, по обмену мне выпало познакомиться с вашим романом. Прочитала первую главу, полную интересных, вкусных, ярких описаний, детализация, ваша сильная сторона, возможно, мне хотелось бы увидеть диалоги, но думаю, дальше будет всё, что надо. Героиня сразу вызывает симпатию, хочется ей сопереживать, и это здорово.первая глава, особенно первые абзацы, мне понравились и стилем,и языком, а вот над прологом в бы я ещё поработала. Есть пара неудачных выражений(девушка устало просочилась), но при правке, перечитывая, вы их увидите сами. Обложка симпатичная я может,подумала бы только о смене шрифта. Удачи вам и лайк для вдохновения!

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 01.10.2017, 11:26:33

Александра Дельмаре, Александра, спасибо за ваш вдохновляющий отзыв!

Дарья Баева 29.09.2017, 18:28:30

какие страсти)) спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 29.09.2017, 18:51:54

Дарья Баева, В следующей части главы накал страстей повысится ;)
Спасибо за комментарий!

Злата Косолапова 29.09.2017, 13:33:44

Опубликовано начало десятой главы.
Приятного чтения!)

Дорогие друзья, не забывайте, что мне очень приятно, когда вы оставляете мне комментарии, ставите лайки и дарите прочие печеньки!
Это очень сильно вдохновляет ^___^

Спасибо вам за ваше внимание!

Анна Леснова 28.09.2017, 22:17:59

О! Вот так вот! Рене влюблён, ура! Но Агата - бастард... и проблема не только в этом. Неприятности у них ещё впереди... но верю, что герои с ними справятся!

Отдельное спасибо за описания природы! Читаешь и радуешься. И то, Агата видит мир такими, ещё раз подчеркивает красоту ее души:)

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 28.09.2017, 22:54:03

Анна Леснова, Анна, благодарю вас за комментарий! Очень приятно, когда читатели так внимательно наблюдают за героями!)
Да, впереди у героев очень много испытаний, но куда ж без них :)
Уже завтра будет продолжение!

Злата Косолапова 26.09.2017, 16:55:05

Девятая глава закончена!
Приятного чтения, дорогие друзья!

Мария Руно 26.09.2017, 07:23:24

Дочитала до третьей главы. События развиваются быстро, сюжет динамичный. Мир... В принципе, виден, описания хорошие. Кое-где описания я бы даже подсократила в пользу каких-то действий или далогов, но это имхо.
Что сказать о героях? Они очень типичны. Это не минус, просто как впечатление. Затюканная Агата, служанка-серая мышка, Золушка, которую в конце, скорее всего, ждет если не слава и богаство, то хотя бы личное счастье с каким-нибудь хорошим человеком. Злобные высокородные девицы, которые обижают Агату, и их злобная мамаша. Добрый, но какой-то боязливый отец Агаты, стыдящийся родства с ней, но любящий ее. В общем, герои довольно четко разграничиваются на хороших и плохих. Думаю, в этом жанре типа "еще одна сказка про Золушку" так и должно быть.
Если говорить о том, кто понравился, кто нет - да пока особо никто не вызывал ни симпатии, ни антипатии. Агата почти никак себя не проявила, ей немного сочувствуешь, но не более того. Все остальные показались второстепенными, я за них как-то не зацепилась.
А, вот разбойницы-амазонки понравились) Они получились довольно яркие и интересные, жаль, Агата с ними не осталась, но может, еще встретится))

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 26.09.2017, 11:00:50

Мария Руно, Мария, спасибо за ваш развёрнутый комментарий! Все советы обязательно учту, а за основательное мнение отдельное спасибо!)

Дарья Баева 22.09.2017, 16:21:37

спасибо/ что же будет- надеюсь Рене и Агата особо не пострадают

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 22.09.2017, 16:22:44

Дарья Баева, Во вторник узнаем :)
Но что-то точно будет!

Злата Косолапова 22.09.2017, 16:17:05

Выложено продолжение 9-й главы!
Приятного чтения!

Мария Руно 21.09.2017, 05:06:23

Может, кинете в Вконтакте несколько глав для отзыва? Реально неудобно читать на сайте(

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 21.09.2017, 13:06:20

Мария Руно, Да, конечно) Вообще без проблем)

Злата Косолапова 20.09.2017, 21:00:15

Друзья!
Продолжение будет в пятницу!

Спасибо за понимание и терпение.

Ольга Шестрова 20.09.2017, 20:46:45

Добрый вечер) С марафона)
История золушки в фэнтезийном мире. Написано ярко, интересно.
Вы стараетесь вызвать сочувствие к героине, получается. Некоторые эпизоды очень хороши, холст, который натирает кожу. Очень и очень. Сразу мысль о принцессе на горошине. У героини нежная кожа, но грязная работа. Золушка. Злющая леди, две противные барышни, слабый отец, не спешащий защитить свою дочь.
Из минусов. Начало-описание природы, хотелось бы что-нибудь интереснее. Какой-нибудь важный эпизод, сразу цепляющий.
Вдохновения. удачи на конкурсе.

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 20.09.2017, 20:59:28

Ольга Шестрова, Ольга, спасибо вам за ваш отзыв! Очень приятно!)

Анна Леснова 15.09.2017, 15:50:21

Это прекрасно! Спасибо большое! Похоже, Рене привык к мысли, что Агата его любит, и стал принимать это как нечто само собой разумеющееся. Надеюсь, Леган его встряхнет:)

У Агаты - третий дар? Что значит, что он появится у неё, когда придёт время? Возникнет из пустоты? Загадка.

И что же это за колдун, и что это за сны? И кто же крыса?

Ждём продолжения!

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Анна Леснова 16.09.2017, 12:24:37

Злата Косолапова, ой-ой D:

Оксана Матейко 15.09.2017, 12:11:35

Красивое начало. Заинтересовало. )))

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 15.09.2017, 14:08:45

Оксана Матейко, Благодарю вас! Очень приятно!
Отдельное спасибо за то, что оставили комментарий :)

Дарья Баева 15.09.2017, 12:25:18

Думаю он приревновал ее ;) спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 15.09.2017, 14:09:15

Дарья Баева, Не без этого ;)

Злата Косолапова 15.09.2017, 08:57:02

Снова в строю! ;)
Девятая глава дополнена новой частью текста.
Приятного чтения!

Злата Косолапова 01.09.2017, 11:07:17

Стартовала 9-я глава книги!
Налетай! :)
Приятного чтения, дорогие друзья!

Nissia 30.08.2017, 23:10:02

Можно читать только если у тебя в голове сплошной романтИк и 0 знаний и здравого смысла. навскидку по тому, что я осилила:

- кожа (если ты не современная холодная барышня) имеет свойство грубеть. варианта "она ходила в обломках и работала на улице но натирала кожу рукавом повседневной одежды" не бывает
- передеодевание в чистое по пару раз в день - круто. даешь стиральную машину заместо роялей!
- живущие в "замке" женщина заняты делами. воины тоже. и устраивать "пикник" (в лесу, в котором живут вполне себе дикие волки, медведи и прочая) будет только слабоумный. в нормальных книжках эти самые пикники проводили на территории поместья.
- временные петли - наше все! (она так тяжело работала сутками напролет, что пользовалась библиотекой)
- автор в жизни тяжело не работала физически и книжки по истории (или хотя бы "из эпохи но не глазами дворян" тоже не уважает). и представление о жизни слуг у нее нулевое.
- представление о отношении господ к слугам - тоже (да здравствует современная молодежь с ее самомнением и понятиями о жизни - ах, ругань и "ненависть", это так страшно!)
- круто, что уже открыли Китай и завозят чай. и технология производства сахара тоже известна, ага.
.....

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Liybava 31.08.2017, 08:21:36

Градус неуважения к окружающим в Вас госпожа Nissia превышает все нормы. Не нравится, нашли недочеты - критикуйте, но не с дурными соседями по коммуналке общаетесь чтобы перейти от критики к прямым оскорблениям и автора и читателей. Где же Ваше-то воспитание? Попейте Новопассит, говорят помогает.

Liybava 30.08.2017, 21:27:47

Нравится,очень. Красиво написано, образно, детали прописаны , описания великолепные, читается легко, с удовольствием. Сюжет затягивает. Спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 31.08.2017, 00:57:50

Любовь Миколаевич, Рада, что вам нравится! И большое спасибо за комментарий!

Дарья Баева 29.08.2017, 16:58:24

Почему то ощущение что это девушка, а в замке их немного, спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 29.08.2017, 19:23:41

Дарья Баева, Или кто-то, кто косит под девушку ;)
Одно верно - тип опасный, а вот кто... тайна века :)

Дарья Баева 25.08.2017, 18:07:18

А агата как раз бастард;( спасибо

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 25.08.2017, 18:40:41

Дарья Баева, Ох, что там будет!)

Злата Косолапова 25.08.2017, 14:51:48

Добавлена новая часть восьмой главы!
Приятного чтения :)

Алексей Мурашкин 24.08.2017, 23:16:32

Каюсь в грехе. Читая первый раз, пролог пропустил. Всё равно ж потом придётся прочесть. А так не терпелось сразу перейти к истории золушки. Неувядающая сказка про «…туфельку, отороченную мехом…» Слабовольный отец, злая маче… верней, хозяйка. Очень живо описана голодная жизнь при кухне. А дальше и Андерсеном повеяло, к слову, совершенно неожиданно. То, что темы узнаваемы, нисколько не портит впечатление.
И старомодный витиеватый стиль уместен. Однако некоторые обороты можно было б упростить. К примеру: «…видела неровные формы серых камней…» Слишком по-филосовски! Будто суть у них совсем другая – яркая, гладкая и мягкая. Я бы на месте героини узрел просто неровные камни.
Ещё из замечаний: фразы типа «…ступни страшно болели…», «…красные ягоды брусники лопались под уставшими ступнями…» наводят на мысль, что героиня босиком. Но в следующем абзаце мы узнаём про разношенные башмаки.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 25.08.2017, 11:37:32

Алексей, благодарю вас за столько конструктивный отзыв! По всем ошибкам, конечно же, будет проводиться работа после окончания книги на стадии её редакции!
Все советы обязательно приму к сведению!
Ещё раз спасибо за ваш комментарий!

Ася Плошкина 24.08.2017, 16:17:40

Здравствуйте!
Прочла три главы и решила написать свои впечатления!
Во-первых, история у вас получилась интересная, читается она легко, и мне пока ни разу не стало скучно) Хороший язык, стилизованный под старинные романы. Много красочных описаний, которые позволяют хорошо представить себе, как выглядят персонажи и обстановка вокруг них.
Главная героиня - очень положительная, добрая. Ее, конечно, ужасно жалко, с самых первых абзацев книги. Удивительно, как она в такой ситуации умудрилась не озлобиться. Пока не очень понятно, как Агата оказалась в таком ужасном положении. Я могу ошибаться, но мне казалось, что богатый и знатный человек вполне мог устроить жизнь своего незаконнорожденного ребенка более-менее удачно. А тут из Агатиного папы, лорда, какие-то девицы веревки вьют. Не совсем ясно, почему так.
Еще будет очень интересно увидеть темную сторону Агаты.
Огромный плюс вашей истории - отрицательных персонажей хочется отлупить как соедует. И вообще по мере чтения возникает много разных эмоций. Это отлично, я считаю)

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 24.08.2017, 17:11:20

Ася Плошкина, Сердце радуется, когда читаю такие отзывы на свою книгу! Вот прямо сижу и улыбаюсь) Сил нет, как приятно!
Ася, большое вам спасибо за ваш подробный и такой насыщенный комментарий!
С отцом Агаты не всё так просто, и не просто так из него вьют верёвки, к сожалению... Эта тайна, конечно же, раскрывается на страницах моей книги!
Про тёмную сторону Агаты мне сложно говорить.
Из всех моих девочек, то есть из всех главных героинь моих романов, время которых лишь близится, Агата абсолютно точно самая добродетельная и самая смиренная. Это одна из причин, по которой она не озлобилась и не очерствела, к тому же, по этой же причине она вряд ли даст старт проявлению каких-либо по-настоящему тёмных эмоций, чувств, дел...

Ещё раз спасибо за ваш отзыв! Очень приятно!

Надежда Остроухова 23.08.2017, 14:56:14

Спасибо за проду! Мне вот интересно, а Агата действительно бастард или все же законнорожденная от первой жены короля (если такая была). И как эти дары появляются у людей? К ним приходит бог и вручает их или как?

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 23.08.2017, 15:16:35

Надежда Остроухова, Думаю, эти дары были явлены! Ну, например, Ангел является королю Нортона и говорит, что отныне он получает дар, который найдёт в фонтане или зарытым в саду :) Король (или любой наследник другого рода) его ищет и вот - дар у него.

Все тайны, связанные с происхождением Агаты будут обязательно раскрыты! Увидим :)

Большое вам спасибо за ваш комментарий и участие!

Абиссин 20.08.2017, 22:46:23

Прочитала пока три главы и решила отметиться в комментариях. Очень гладкий стиль письма у автора, нравится и в каждом слове чувствуется тонкая средневековая атмосфера. Героиню очень жалко, условия, в которых она живет вначале - просто невыносимые. Само провидение явилось девушке в лице разбойниц. Возможно, рядом с королем, критиком изящного искусства, она сможет стать счастливой. На родине, на севере из грязи расцветет небывалый цветок - певица с даром петь сердцем! Похвально, что девушка не озлобилась и спасла обеих сестер от неминуемой казни. Героиня - образец добродетели, света и прощения. Очень интересно будет почитать дальше и узнать, какая жизнь ждет ее в королевских стенах. Будут ли поклонники и завистницы? Очень интересно, как будет расти над собой юная певица, какие преграды встанут у нее на пути... почитаю книгу и дальше.

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 21.08.2017, 07:39:06

Абиссин, Благодарю вас за ваш чудесный комментарий! Приятно, когда читатель так ясно и образно видит героев и проникается происходящим в книге! Большое вам спасибо!

Злата Косолапова 18.08.2017, 14:34:11

Седьмая глава обновлена! И закончена :)
Приятного чтения)

Дорогие друзья, не забывайте, что мне очень приятно, когда вы оставляете мне комментарии, ставите лайки и дарите прочие печеньки!
Это очень сильно вдохновляет ^___^

Спасибо вам за ваше внимание!

Екатерина Скибинских 18.08.2017, 00:26:07

Итак, постараюсь написать развернутый комментарий по прочитанному=)
Безумно порадовало искусное описание природы, окружающей героев. Каждая мелочь, которая помогает не только увидеть обстановку, но и прочувствовать ее, "услышать". Приятно удивило наличие незначительных деталей в описании действий героини. Она не замирает в стазисе, каждую секунду двигается, что-то делает, испытывает какие-то эмоции. Воображение рисует ее шаги, мимолетные движения, которые фиксируются где-то на грани сознания, акцентируясь на другом. Заметила несколько грамматических ошибок, но для черновика это вполне ожидаемо. В прологе смутили чересчур длинные предложение и изобилие имен. Из-за этого тяжело читается и сам пролог кажется несколько суховатым.
Что еще порадовало, умело подобранный стих к главе. С первых строк заставляет проникнуться, настроиться на что-то загадочное.
Дальше непонятно почему лорд Осткард переселил Агату на кухню только сейчас, раз хорошо к ней относится. Если его жена запрещает ему общаться с дочерью, то почему тогда он в принципе улучшил ей условия? Надеюсь, дальше будут этому пояснения.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 18.08.2017, 10:08:04

Екатерина Скибинских, Да, как-то оно так :)
Спасибо вам!

Екатерина Скибинских 18.08.2017, 00:30:37

Не поместился весь коммент=) Продолжаю.
Также в какой-то момент (после описания внешности Агаты) идут 4 предложения подряд, где встречается одно и то же слово "северянка". Возможно, это такой авторский ход, для придания ему большего значения. Но советовала бы хотя бы в первых двух предложениях немного перестроить.
В конце первой главы диалог разбойниц в какой-то момент показался суховат. Потерялось ощущения живых, двигающихся персонажей. Хотелось бы знать куда они смотрели в этот момент, какие эмоции были написаны на лице, с какой интонацией говорили...
В целом, книжка очень понравилась) Советую к прочтению. Заинтересовало какие же тайны скрывает сама Агата и ее отец. И с нетерпением жду развития событий с Ренери =)
С удовольствием прочитаю продолжение=)

Валерия Коркунова 16.08.2017, 15:19:37

Хыыы жалко её (((
Спасибо за продочку

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 16.08.2017, 21:04:34

Валерия Коркунова, Жалко, да :(
Но...это не конец!)

Дарья Баева 15.08.2017, 16:10:51

Спасибо, жаль анатины чувствп

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 15.08.2017, 16:34:26

Дарья Баева, За кнутом ВСЕГДА будет пряник!)

екатерина захарова 15.08.2017, 13:57:18

Одет Марон был статно - может быть стильно. Гл. 2

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 15.08.2017, 14:39:21

При редакции и вычитке посмотрю, что там) Спасибо.

Злата Косолапова 15.08.2017, 11:52:38

Седьмая глава обновлена!
Приятного чтения!

Mater Tenebrarum 11.08.2017, 22:36:33

Здравствуйте, с марафона.
Пролог довольно тяжеловесный получается: много имён, названий, событий -- приходится возвращаться и перечитывать, чтобы ничего не упустить, и оттого уже к середине возникает желание просмотреть его по диагонали или вовсе перелистнуть. В качестве пролога историческая справка отпугивает. Хотя дело, безусловно, авторское.
Первая глава уже гораздо "глаже" заходит. Читается легко, с интересом, у текста хорошая образность, диалоги на редкость разговорные, живые. Единственное, что сбило -- вставки от всевидящего автора, когда в целом текст идёт глазами Агаты. Попадаются лишние местоимения, но это мелочи: раз черновик, то ещё не раз будете вычитывать.
Успехов вам в работе и преданных читателей!)

Последний комментарий в ветке:

Злата Косолапова 12.08.2017, 10:47:01

Mater Tenebrarum, Благодарю вас за отзыв и за советы! Спасибо :)

Books language: