Аннотация к книге "Единство Бога и Дьявола"
В одно мгновение наступил конец света. Зомби и мутирующие создания покорили мир. Мир, в котором люди теперь борются за выживание. Ныне это место, где правит бал жестокость и право сильного. Александр Прейскуратов с трудом пережил первые дни апокалипсиса. И после того как он и его соратники отважатся пройти множество сражений с зомби и монстрами в попытках восстановить страну, они узнают, что это было только начало…
https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1541107242_81.png
23 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиВ целом наивно. ГГ совершает глупые поступки и не совершает напрашивающиеся. Много подыгрываний ГГ со стороны автора. Картонный мир и невнятные соратники. Много фраз, которые "режут слух" (наверно связаны с недостаточной авторской переработкой какого-то там "восточного" оригинала произведения).
Сергей Горючкин, в оригинальном произведении всё ещё невнятней
и роялей огромное количество . так что адаптация более менее ровная .
интересная адаптация . правда уже 999 по счету .
Спасибо за поду.
В ближайшую неделю проды не будет. Да и потом... Не знаю, стоит ли вообще? Хотя просмотров и много, по количеству комментариев вообще чуть ли не в топе по жанру, но при этом нравится небольшому числу читателей. Мутный сайт, и книги тут, имея вроде как занебесный рейтинг 1000+ ничего особого из себя не представляют, имхо. Наверное, если опять накатит по 5 глав в день выдавать, то буду выкладывать уже на другой площадке. Хочу выразить теплую благодарность немногочисленным читателям за их внимание и интерес.
Граф Де, Повнятнее, чем просто переведенный оригинал.
зацепило. Хоть где проды искать?
на названом сайте подписался. если будут изменения, пжл предупредите. Вашу версию значительно приятней читать чем оригинал.
Спасибо за частые проды.
Viktor Sapatsuk, И вам за комментарии.
Глава 42. А почему "Признание Евгения"? Евгении еще хоть как-то подходит, хотя там признания никакого собственно и нет, в данной интерпретации выглядит скорее как предложение...деловое :)
В оригинале возможно оно и правда признание в чувствах...
Серж, Спасибо, поправил. Евгении там конечно
Прошу прощение у читателей, но по техническим причинам город Нижний Новгород был заменен на Чебоксары, и соответственно лагерь выживших тоже был перенесен... С 36 главы в тексте это еще раз помечу. Если где-то в ранних главах заметите неисправность, напишите, если не затруднит, но я вроде везде поправил.
Граф Де, За что Чебоксары???!! Я тут живу, не надо Чебоксары.
в оригинале описывается отношение других наций к китайцам, как автор думает описывать данный момент со стороны повествования от лица россиянина.
Мне нравиться. Спасибо за труд.
Думаю оригинал то ещё бред.
Из новелл только "королевская дорога" что то стоит. Менталитет и извращённость разума у нас слишком разные. До сих пор не понимаю как наши люди могут читать азиатские новеллы.
Но история про лунного скульптора уникальная и захватывающая. Остальное что я видел - шлак.
Viktor Sapatsuk, ЛЛС тоже не подарок на мой взгляд, я осилил 12 или 13 книг, и за все время у меня преобладали 2 эмоции в отношении Виида - крайняя степень недоумения и дикое желание набить ему морду...
Остальные игроки и люди в реале тоже не особо добавляли комфорта.
Не читал оригинал, поэтому нескажу похоже или нет. Но вот по тексту:
1. Автору стоит определиться чувствуют зомби людей или видят? А то с одной стороны сквозь двери и окна к ГГ ломятся, а с другой стороны реагируют только на звук, когда ГГ тарой раскидывается.
2. Ну не верю я что люди будут, бегать от зомби типа зайцев. Да ещё и безоружными. Если уж хотите русифицировать да ещё и приблизить к реальности. То там должны часть сидеть тихо как мыши в здании, а другая сбиваться в команды и сражаться. А то как то странно выходит что на целый студенческий городок только два человека сражаются и развиваются.
3. Странно слышать стенания ГГ на то что сражается дубинкой. Да отними топор у скелета и вперёд. А если скелет ещё сделает прозапас парочку топоров то вообще шикарно.
4. И последнее ГГ в начале догадался заставить скелета отрубить руки зомби для своей прокачки, но почему то не захотел так же сделать и для спасённых им. Ведь если отрубить зомби руки и ноги то даже слабейший из спасенных может прокачаться.
Граф Де, Я, наверное, понимаю основную сложность - если начать глобально переделывать под русское мышление, поведение и т.п. собственно переделки не получится, ведь от сюжета оригинала придется уйти главе так на 3-4 :)
Еще раз повторю, моя "критика" не лично к Вам, мне реально чужд такой образ мышления героев, словно пытаешься понять логику муравья...или пчелы (я про азиатские произведения...).
В качестве совета могу предложить лишь разбавить сплошные действия героев хоть каким-то общением, обсуждениями или что-то такое... Вот когда он помогал прокачиваться первой группе, там все как роботы, он сказал - они сделали, получили уровень, задали вопрос ГГ в какие характеристики вкладывать... Реально боты? А свои мысли? Ну или хотя бы ДО кача провести небольшой ликбез для всех по поводу приоритетных характеристик, той же выносливости, а потом для каждого отдельно хоть несколькими предложениями обрисовать его путь/роль в группе, ну и важнейшие характеристики для этой роли... У меня пока что других идей нету.
А ГГ оказывается лоликонщик - извращенец))) нет а что ещё подумать? Когда он во время апакалипса едет спасать малознакомую девочку которую учил там чему-то)) и при этом отдает ей навык. Хотя перед этим упустил возможность провести эксперимент как влияет на укушенного человека малое исцеление! Рассуждая о том что не бойцам навыки давать нельзя, зато 17 летняя мелочь сразу производит впечатление бойца))
Алексей Ткаченко, ну тут кстати не все так плохо, причем скорее даже все просто :)
ГГ старается поделиться своей добычей только с теми, кому хоть немного доверяет (ну или знает хоть какое-то время), по большому счету не такая уж и плохая логика... Хоть и выглядит иногда со стороны так, словно он действует наугад :)
А может это просто своеобразные "якоря", которые не дают ему сорваться с нарезки, учитывая все то, что вокруг происходит :)
Ну хз, читал оригинал, ваша переделка под русскую манеру написания чесно сказать слабовата,... Вам нужно менять характер поведения гг и окружающих, наши так не расскждают, не ведут себя так, это все портит, точнее не портитта остается как у оригинала
Начинал читать оригинал не пошло. Но вот переделанный под наши ре али довольно таки неплохо получилось. Автору лайк и жду продолжение.
Иван Иванов , вы не совсем правы. Про кожу - это чуть ли не единичный случай. Я много где подобное убирал. Тот же Алексей - у меня был описан не как в оригинале "идол китайских девушек" а более приближенно к нашим. Чекните. Про белую кожу я скорее всего оставил Марии, поскольку у нее восточный тип лица, я это тоже добавил и изменил. Той же "маленькой ведьме" я накинул пару годков и описал ее немного по-другому. Проверьте, если не верите и если не лень. Но я обязательно учту вашу критику и впредь буду добавлять чуть подробные русифицированные описания персонажам, абстрагируясь от азиатских фетишей. Но если вдруг что, вы всегда можете указать конкретные места, если где-то что-то не "по-русски", а в идеале, даже добавить варианты решения этих проблемных мест, если это конечно вам будет интересно
2. Если бегать наперегонки с зомби удивительно что вообще кто-то выжил)) а ведь просто открываешь окно на первом этаже и молчишь зомби, тут главное не дать зомби по трупам залезть к тебе. Потом расчистив площадку перед общагой бежишь куда тебе надо. Хотя возможно в этом мире и окна на уровне земли? Да и мало ли в городе есть мест куда может забраться человек и не может забраться зомби. Тот же автобус прекрасно подходит для безопасной прокачки, главное только переезжать с место на место. Главное мозгами подумать.
2.1 интересно догадается ГГ съездить в хозяйственный магазин за топорами, кувалдами, защитной одежой (кстати а что сотовых в том мире нет?) Или так и будет ждать подачки Системы?
3. А ГГ не пробовал забирать топор, откуда он знает что тот развалится?
4. А тигр, медведь и даже обычный лось все они сильнее человека) но человек почему-то вершина пищевой цепи. Не будь у ГГ скелета он так же бы сидел в своей конуре пока его не съели) так и спасенеым нужно было показать что зомби можно убивать, приучить их к убийству и силе что даёт повышения уровней. А команда из 4-5 человек 5 уровней это ведь лучше для выживание чем 1 человек 5 уровня?
Viktor Sapatsuk, Зачем перебираться? Друг, подруга-ведьма, мать, отец... Это основные причины. Вы считаете их недостаточными? А есть и еще :)
По поводу пробок - это можно и без текста обосновать - выходной день, особо машин нет, да и водитель специально выбирал не особо многолюдные места. Казань, насколько, я знаю, это не Москва... Где все кучневато. Мне бы консультанта, которые живет в Казани или хорошо знает российскую географию. А поскольку я в Казани был всего пару раз, то и приходится довольствоваться допущениями. По тем же вузам, я бы убрал эти "первые/вторые эшелоны", если бы вначале не допустил промах по поводу престижности...
1. Не интересно читать когда ГГ самый крутой, а все остальные слизняки не желающие даже сражаться за себя.
2. И по моему хороший фанфик это:
- когда ГГ попаданец из нашего времени.
или
- когда основные события развиваются в нашей реальности, но с нашей спецификой.
А тут получается вроде Россия но при этом зомби шуруют к ГГ толпами через балкон, двери тонкие, какие то уровни в университетах, а ещё странная логика действий окружающих - нет все это может нормально смотрится в западных странах или Японии. Но для России это режет глаз и когда читаешь текст так и хочется сказать неверю))
Пока всё интересно. Есть некоторые нелогичные моменты но некоторый хаос в постапокалипсисом мире естественен.
ощущение что книга не по мотивам,а тупо имена поменял,даже текст как будто переведен
давай-давай, удаляй. мусор!
Viktor Sapatsuk,это ты клоун!!! я аргументировал свою позицию автору, вежливо достаточно и конструктивно! прежде чем открывать рот, САМ сначала задумайся!! придурок
Еще один автор воодушившийся нашумевшой Системой богов и демонов
Немного почитал и вроде не очень плохо. Слишком всё быстро происходит. Не хватает размышлений гг и описании, - он же не робот.
Надеюсь в будущем не увидеть гг который всем помогает, бездумно рискует и глупой бабы попавшей в беду которую Александр сразу побежит спасать.
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена