Книга. "Как не стать сетевым лузером" читать онлайн

Как не стать сетевым лузером

Веле Штылвелд

В тексте есть:
лузер сетевой, сетевые фишки, личностный успех

Читать

Рейтинг:
5
36 1 272

Текущий рейтинг:
#36 в Бизнес-литература
#467 в Развитие личности


Полный текст 58 стр

Публикация: 07.05.2018 — 26.12.2018


Аннотация к книге "Как не стать сетевым лузером"

Прежде любой социальной революции обычно проходят некие общественные эволюции. Пожалуй, эта книжица, опубликованная в виде сетевых заметок в первом квартале 2012 г., как раз об этом

* * *

Начать этот длительный разговор я хочу монологом о красках времени. Чем больше проникают Интернет-технологии в жизнь, темь больше они извергают из неё первичных наших ощущений, которые прежде были незаметны, скрыты.

Достаются из дедовских-прабабушкинских сундуков какие-то потаённые слова, какие-то потаённые фразы, какие-то потаённые прибаутки. Возрождаются какие-то традиции, обычаи, о которых прежде мы старались не говорить – думали, что это повсеместно известно.

Вдруг оказывается, что это традиции одной семьи, что это поступок одного единственного человека, что это мысль одной единственной...

Комментарии к произведению:

Всего веток: 1

Веле Штылвелд 26.12.2018, 02:04:38

«Лузер» это что-то вроде вечного неудачника. Ударение в слове «Лузер» ставится на букву «у». Дословно Loser переводится с английского как «тот, кто вечно проигрывает» (от глагола to lose).
В этом отличии в переводах, как подметили некоторые умные люди, состоит различие между русским и американским менталитетами:
«Неудачник» - это всего лишь тот, кому не везёт, а «Лузер» — человек, вечно проигрывающий в борьбе. То есть вчерашние «совки» привыкли списывать свои провалы на отсутствие удачи, в то время как на западе неудачи расцениваются как неспособность победить, преодолеть трудности.
Так что, поговорим... Автор

Books language: