Книга. "Особенности перевода" читать онлайн

Особенности перевода

Нинель

В тексте есть:
от ненависти до любви, противостояние героев, любовь по контракту

Читать

Рейтинг:
390
432 84 44065

Текущий рейтинг:
#1114 в Современный любовный роман
#608 в Короткий любовный роман


Полный текст 71 стр

Публикация: 19.06.2018 — 25.06.2018


Аннотация к книге "Особенности перевода"

Она - скромная переводчица, примерная студентка, любящая экстремальные виды спорта.
Он - золотой мальчик в худшем смысле, хам и ленивец, любящий классическую литературу.
У них гораздо больше общего, чем кажется при первой встрече.

З.Ы. Я тут новый автор, так что лайкам и репостам буду очень благодарна!)))

Комментарии к произведению:

Всего веток: 44

Адалин Черно 17.01.2019, 18:09:08

Обложка из ряда: "Сменить!". Вот ни за что бы не открыла, честно. Если хотите, могу посоветовать вам стоки и программу, чтобы водные знаки убирать. Для бесплатных книг подойдет отлично) и выбор там огромнейший. Аннотация меня прямо зацепила) я прям представила их встречу)

Ксения 02.12.2018, 17:01:09

Слишком идеальные гг. Неправдоподобно. Сразу понятно как и что будет. Немного разбавьте эту историю и будет классно

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 02.12.2018, 19:02:42

Ксения, На идеал они не тянут, у каждого свои тараканы. Задумывалось, как легкая романтическая история. Такие тоже нужны)))

Катерина Мухаметдинова 25.11.2018, 09:09:43

Спасибо, автор! История интересная, какая-то ненавязчивая, читается легко. Осталось приятное впечатление от нее)

Екатерина Якунина 18.11.2018, 04:51:19

Спасибо! Лёгкая, позитивная, добрая и очень приятная книга!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 18.11.2018, 10:19:25

Екатерина Якунина, Рада, что понравилось!) Вам спасибо!

Катя Артёменко 11.10.2018, 16:36:33

Легко читается. Очень понравились герои,обожаю подобные сюжеты. Спасибо.Дальнейших успехов и Всемирного признания ))))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 11.10.2018, 18:18:35

Катя Артёменко, Спасибо большое за позитивный отзыв! Очень приятно)))

Джейн Доу 03.08.2018, 00:06:11

Отличная атмосфера, легкий язык, интересный сюжет, адекватные герои.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 03.08.2018, 18:25:32

Джейн Доу, Спасибо!

Светлана Кузнецова - Никитина 01.08.2018, 23:22:33

Мне понравилась ваша история! Легко и непринужденно читается, только положительные эмоции!!!!! Спасибо вам автор! Творческих вам успехов))))))))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 03.08.2018, 18:25:22

Светлана Кузнецова - Никитина, Рада, что понравилось! Вам спасибо за тёплый отзыв!

Юлия Симонова( Вяткина) 14.07.2018, 09:36:00

Спасибо за эту замечательную историю)))), вдохновения Вам!!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 14.07.2018, 09:58:05

Юлия Симонова( Вяткина), Вам спасибо!

Светлана Успенская 12.07.2018, 16:43:13

Спасибо за сказку. Очень миленько. Да есть ошибки в главе , шде она идет к Диего на работу сначала она стучит босоножками, а потом оказалась в балетках. И практически везде слово запарковался написано, как запаковался. И хотелось бы, все таки, что бы родители Диего признали Аню, просто ее невозможно не принять, и Диего не будет совсем счастлив без семьи. А в целом от истории осталось очень приятное впечатление.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 12.07.2018, 17:23:56

Светлана Успенская, Проклятый автоправщик!))) Да примут они, куда денутся. Спасибо, что внимательно прочитали. Дам книге чуток отлежаться и займусь ловлей блох.

Ксения 08.07.2018, 16:55:33

Спасибо за такую милую историю! творческих успехов!))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 08.07.2018, 20:23:15

Ксения, Вам спасибо!

Наталія Мовчан 04.07.2018, 20:52:30

Спасибо, очень понравилось.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 04.07.2018, 20:58:55

Наталія Мовчан, Я рада, вам спасибо!

Елена Васильева 04.07.2018, 15:11:37

Спасибо автору за позитив) прекрасная, легкая и увлекательная история) Вдохновения Вам!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 04.07.2018, 16:23:22

Елена Васильева, Рада, что понравилось, вам спасибо!

Ирма Гогинашвили 01.07.2018, 20:33:47

Потрясающе!!! Спасибо вам огромное!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 01.07.2018, 20:40:34

Ирма Гогинашвили, Вам спасибо! Рада, что понравилось!

mareanna 30.06.2018, 22:03:04

Спасибо!))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 30.06.2018, 22:15:27

mareanna, Вам спасибо!

WIGLE 30.06.2018, 15:33:28

Книга просто фантастическая!!!!Удачи вам)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 30.06.2018, 16:31:04

WIGLE, Спасибо!

Ариадна Котлярова 29.06.2018, 11:40:08

Первый блин вышел просто прекрасно Так что дерзайте и ловите птицу удачи за хвост Легкого пера Вам

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 29.06.2018, 16:50:52

Ариадна Котлярова, Спасибо! Постараюсь.

Nel Kul 28.06.2018, 17:09:24

КЛАСС!!! СПАСИБО!!! Самое то, настроение сделать отличным!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 28.06.2018, 17:12:30

Nel Kul, На здоровье, рада что понравилось!

Elena Kovshova 27.06.2018, 11:33:00

Спасибо, лёгкая романтичная история

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 27.06.2018, 12:28:00

Elena Kovshova, Рада, что понравилось!

Елизавета Зуева 27.06.2018, 01:50:40

Очень приятная лёгкая, летняя и романтическая история, написанная прекрасным языком! Будто сама побывала в Барселоне, отдохнула у моря, наслаждаясь запахами и теплом! Спасибо большое!
Сюжет тоже порадовал - и не затянуто, и ярко, и детали-описания очень уж "вкусные", как в хорошем кино. Понравилась мудрая героиня. Но почему она продолжила скрывать своё происхождение, когда появились чувства? Ведь знай Эстебан, кто она, вопросов возникло бы меньше, да и не было бы такого печального разрыва с семьёй мужа. Немного неправдоподобным показалось, что отец Диего не навел об Анне никаких справок, неужели у него такая ленивая СБ?
Захотелось продолжения)))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 27.06.2018, 08:51:54

Елизавета Зуева, Мне приятно, что вам понравилось.
У них службы хорошие, у а нас лучше. Скорее всего, папа дочурок шифровал, чтобы никто не позарился за границей и не похитил. Ну наверное)))
А когда Эстебан узнал, тогда-то проблемы и появились, Анна ведь знает, какое папа впечатление на людей производит!

Александра Шилова 26.06.2018, 21:17:52

Спасибо! Замечательная история! Очень понравилась!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 22:38:57

Александра Шилова, Я рада!

Ирина Сычева 26.06.2018, 20:16:24

Очень мило и к душе. Спасибо! С удовольствием буду следить за Вашим творчеством.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 22:38:48

Ирина Сычева, Спасибо, очень приятно!

Инна Моисеева 26.06.2018, 11:09:18

Спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 12:20:53

Инна Моисеева, И вам!

Анна Пушкина 26.06.2018, 10:37:44

Спасибо!Мне понравилось!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 10:54:50

Анна Пушкина, Вам спасибо, я рада!

Гуни 26.06.2018, 03:55:59

Спасибо большое

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 08:44:43

Гуни, Вам спасибо!

Туманная Кейт 26.06.2018, 03:29:58

Хороший,лёгкий,не затянутый роман!мне понравилось!удачи Вам!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 26.06.2018, 08:44:31

Туманная Кейт, Спасибо!

Tatyana Krayushkina 25.06.2018, 23:20:41

Спасибо!
Такой хорошее летнее настроение подарил роман!
Творческих успехов!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 23:23:31

Tatyana Krayushkina, Да, кстати, мне тоже как раз лета захотелось.
Спасибо!

Валентина Паршикова 25.06.2018, 23:13:31

Спасибо.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 23:14:36

Валентина Паршикова, Вам спасибо!

НатальяКалмыкова 25.06.2018, 22:19:44

Спасибо большое за прекрасный роман о любви! Очень рада, что Аня и Диего выбрали любовь! Чудесная пара получилась!
Желаю успехов в творчестве и ждем новых романов!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 22:21:07

НатальяКалмыкова, Спасибо за поддержку! Обязательно постараюсь!

Alba Varden 25.06.2018, 21:56:36

Легкий и интересный текст, спасибо!
Но сама Анна напоминает бесконечный рояль в кустах: она и китайский знает, и в контрактах разбирается, и переговоры ведёт, и коня на скаку.., и боксирует конечно же, и что там ещё за рояли, наверняка у неё ещё склад этих роялей в зарослях
Особенно умиляет, что папа ее лично учил боксу
Любой, у кого отец лично рулит бизнесом, причём если отец выбился с нулей, видит его минуты в сутки ( если видит). Правдоподобней было бы наличие старшего брата-боксера или персонального тренера, раз папа уважает бокс.
Тем более серьезные боксеры, как правило, похожи на Кличко в силу профессии, и в бизнесе исполняют роли чисто представительские.


В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 22:06:14

Alba Varden, Я смущена))))

Лена Ковач 25.06.2018, 22:00:19

Спасибо за прекрасный стиль. Читаешь и наслаждаешься.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 22:02:55

Лена Ковач, Спасибо!

Гуни 25.06.2018, 19:43:21

Спасибо! Неужели он не придет! ?

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 19:59:17

Гуни, Вам спасибо!
Куда ж он денется-то))))

НатальяКалмыкова 25.06.2018, 18:14:39

Спасибо! Тут теперь два выхода или смириться с выбором детей, или потерять детей! Что выберут родители Диего?

НатальяКалмыкова 25.06.2018, 18:14:39

Спасибо! Анечка такая умница! Она придумает, что делать и как! Она ведь тоже не сможет без Диего!

НатальяКалмыкова 25.06.2018, 14:56:57

Спасибо! Мало им было папы Диего, еще и папа Анны явился! Им осталось только сказать мы любим друг друга и хотим пожениться! Может тогда от них отстанут?

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 15:01:58

НатальяКалмыкова, Скоро уже узнаем, осталось всего две главы!

Татьяна Леонова 25.06.2018, 00:56:05

Спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 25.06.2018, 00:58:06

Татьяна Леонова, Вам спасибо!

НатальяКалмыкова 23.06.2018, 21:23:06

Спасибо! Анечка поражает кажлый раз Диего и нас своей многогранностью! Умница девочка!

НатальяКалмыкова 23.06.2018, 13:40:44

Спасибо за продолжение! Думаю, что они уже влюбились друг в друга! Но это дуратский контракт все портит! Хочется, чтобы они выбрали любовь!

Туманная Кейт 23.06.2018, 01:25:41

Спасибо за проду!полное ощущение присутствия,как буд то фильм смотришь!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 23.06.2018, 11:10:20

Туманная Кейт, Описываю, как вижу. Наверное, поэтому)))))

Galina Novikova 22.06.2018, 21:37:01

Интересное начало.Спасибо. вдохновения.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 22.06.2018, 21:42:01

Galina Novikova, Спасибо, постараюсь!

Туманная Кейт 22.06.2018, 17:57:30

Здорово!непринужденно и затягивающе!очень жду проду!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 22.06.2018, 18:00:59

Туманная Кейт, Спасибо, стараюсь! Будет непременно.

Марина Ренжина 22.06.2018, 16:18:32

Очень понравилось начало , буду ждать продолжение.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 22.06.2018, 16:43:23

Марина Ренжина, Спасибо, будет!

НатальяКалмыкова 22.06.2018, 13:04:51

Спасибо! Классное начало истории! Очень понравилась Аня! Чисто русская девочка! Жду продолжения!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 22.06.2018, 15:17:16

НатальяКалмыкова, Рада, что понравилось, буду стараться дальше!

Валентина Паршикова 21.06.2018, 21:52:52

Жду продолжения.Спасибо.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 21.06.2018, 22:13:42

Валентина Паршикова, Вам спасибо! Обязательно будет!

Анна Дубинская 21.06.2018, 07:38:12

Начало понравилось!!! Так держать!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нинель 21.06.2018, 08:51:28

Анна Дубинская, Спасибо!

Books language: