Меня зовут Ксения, мне двадцать четыре года, и я умерла от передозировки кофеином и ночного дополнения «Расширенное издание» с двумя сотнями модов. Последнее, что я помню — это сообщение о конфликте скриптов и мысль: «Ну ладно, ещё пять минут и спать».

Очнулась я в телеге.

Не в кровати. Не в больнице. В телеге. С мешком на голове и чувством, что кто-то очень нетактично обсуждает мою судьбу.

— Эй, ты наконец проснулась.

Я моргнула. Мешок спал. И я увидела... Ралофа. Настоящего. С прыщами, шрамом и тем самым выражением лица, которое говорит: «Я буду твоим туториалом, детка».

— Талос preserve me, — прошептала я по-английски, потому что мозг ещё не переключился.

— Что? — нахмурился рыжий норд.

— Ничего. Кхм. Где мы?

— По пути в Хелген. На казнь.

Я закрыла глаза. Открыла. Ралоф всё ещё там. За окном — сосны, горы, и вон та, вон та скала...

— Это Скайрим, — сказала я голосом человека, осознавшего масштаб катастрофы. — Это чёртов Скайрим.

— Умная какая, — усмехнулся мужчина напротив — лысый, с татуировкой змеи. — Ещё скажи, что драконы существуют.

— О, дорогой, — я повернулась к нему с улыбкой безумия, — ты даже не представляешь.