#17625 в Фантастика
#2744 в Приключенческий роман
05.01.2021 — 22.03.2021
#17625 в Фантастика
#2744 в Приключенческий роман
05.01.2021 — 22.03.2021
1 комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиНачал читать. Язык сочный, атмосфера жизни в таежной деревушке передана хорошо, но с описаниями природы, по-моему, все-таки некоторый перебор: их так много, что они местами утомляют. Ну, и слова "курс" и "пейзаж" несколько выбиваются из общей сказовой манеры повествования, хотя так сразу и не скажу, чем их здесь можно заменить.
Григорий Ананьин, Спасибо на добром слове, Григорий. В описываемую эпоху на Сером море контакты с "немцами" имели широкое распространение в силу географических особенностей и видов промысла.
По сему и местный диалект - Поморская говоря - имел частые вкрапления иностранных словечек. Не уверен полностью, но вполне допускаю употребление вышеупомянутых заимствований. К тому же "звучат" они в тексте от лица рассказчика... Может быть так?:) А в целом - благодарю за вдумчивое прочтение.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена