Аннотация к книге "Стать Сильнейшим благодаря Обычной Профессии"
По сравнению со своими одноклассниками, Хадзиме Нагумо – самый обычный парень. У него нет ни амбиций, ни стремлений в жизни, а одноклассники называют его «никчемным». И вот, все ученики его класса были призваны в другой мир, дабы спасти страну от уничтожения. Всем новоявленным попаданцам были выданы необычные классы и читерные способности. Всем, кроме Хадзиме. Ему достался ремесленный класс «Синергист», считающийся посредственным. Во время исследования подземелья, Хадзиме сваливается в пропасть. Что ждет его на дне и сможет ли он выбраться и выжить?
Автор: Ширакоме Рё
Перевод: Друль ( https://vk.com/druls_notes )
Редактура: Xtonyx
Квест по книге: http://ongamer.darklands.best
Скачалось более менее. У меня открылось только 2ва файла из 3х (фб2 не открылся), в одном не отобразилась картинка, а в остальном все нормально, думаю, это будет зависеть где и на чем открывать (электронная книга на компе, читалка или еще что-нибудь), написано так же как и на сайте.
мне очень понравилось, особенно в этой части:
Перевод: Друль // Редактура: Xtonyx
открываю первую страницу (с точностью до запятой):
... от наводящего ужас падения в бесконечную пропасть низ моего тела тут же сжимается.
... а подо мной зияла бездонная бездна, словно ведущая в адские чертоги.
Единственный видимый источник света исходил с поверхности наверху.
рад бы выдать вам еще пару перлов сих *переводчика и редактора*, но увы мне. я сломался.
кто-то намекал на гугл-переводчик? боюсь он здесь даже не ночевал.
Подписка означает, что вы платите за доступ к еще незаконченному произведению,
которое автор пишет прямо сейчас. Выкладывание новых глав происходит по мере их завершения.
Вы сохраните доступ к книге после ее завершения (цена на готовую книгу выше цены подписки).
Книга напрокат:
0 RUB
Вы берете книгу напрокат с временным доступом к чтению.
После покупки эта книга будет доступна вам для чтения на сайте и в приложении «Литнет»
(без скачивания файла) в течение суток. Вы можете взять напрокат не более, чем 2 книги одновременно.
Подтверждение использования Cookies
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.
23 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиВышло аниме, по вашей книге)))
Прода будет?
когда выйдет продолжение?
Первые 2 тома просто класс но можно поинтересоватся когда начнёт выходить третий том?
На какой главе Хадзимэ проднимится на поверхность?
интересно.но повторяющиеся по десять раз строчки бесят.
Я читала мангу, затягивает.
Скачалось более менее. У меня открылось только 2ва файла из 3х (фб2 не открылся), в одном не отобразилась картинка, а в остальном все нормально, думаю, это будет зависеть где и на чем открывать (электронная книга на компе, читалка или еще что-нибудь), написано так же как и на сайте.
А почему на скачивание не выставляете????
Бездонная бездна? Масленное масло. Исправьте.
Вот вопрос что вы добавили? Или мне заново перечитывать?
Прикольно почитать, но "вода" все портит да и сопли заходят не очень...
мне очень понравилось, особенно в этой части:
Перевод: Друль // Редактура: Xtonyx
открываю первую страницу (с точностью до запятой):
... от наводящего ужас падения в бесконечную пропасть низ моего тела тут же сжимается.
... а подо мной зияла бездонная бездна, словно ведущая в адские чертоги.
Единственный видимый источник света исходил с поверхности наверху.
рад бы выдать вам еще пару перлов сих *переводчика и редактора*, но увы мне. я сломался.
кто-то намекал на гугл-переводчик? боюсь он здесь даже не ночевал.
Интересно
Так, Автор, я не понял, где Хадзиме? И почему только одна глава?
Небольшой вопросик: встретится ли Хадзиме с одноклассниками? :з
Местами аж коробит от гуглопереводчика.
Не могу читать, так и хочется "взять карандаш" и править слог
Здесь немного даже лучше чем в оригинале переведенного произведения
Когда прода? :з
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена