Книга. "Трудности перевода" читать онлайн

Трудности перевода

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка)

Цикл: Романтичные сказки

В тексте есть:
служебный роман, ирония, адекватная героиня

Купить за 139 RUB (только чтение на сайте)

Читать

Рейтинг:
3221
2391 1374 517935

Текущий рейтинг:
#408 в Короткий любовный роман
#368 в Женский роман


Полный текст 173 стр

Публикация: 03.07.2017 — 21.05.2018


Аннотация к книге "Трудности перевода"

Ах, эта любовь! Нет повести печальнее на свете...
Ну, об этом вы уже слышали. Но что, если Ромео и Джульетта вполне счастливы, а вот их родители - другое дело.
Что поможет маме Капулетти и папе Монтекки найти общий язык? Смогут ли договориться родители двух влюбленных, особенно, если им предстоит работать вместе...

Отзыв: Трудности перевода

Почитать другие истории автора можно здесь!

В каком порядке читать "Романтичные сказки"

Комментарии к произведению:

Всего веток: 513

Елена Першина 08.08.2018, 01:57:13

Начала читать, начало захватило... Подскажите, будет ли скидка на этот роман в ближайшее время?

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Елена Першина 08.08.2018, 11:50:08

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), Спасибо. Подожду

Alla Raphael 02.08.2018, 15:47:37

Роман очень понравился и увлёк с первых строк. Главная героиня, Ирина, женщина "слегка за 35". Самостоятельная, сильная, состоявшаяся в профессиональном плане, мать одиночка. Пережив в ранней молодости предательство любимого человека, считает себя не способной любить. Она умела любить, но давно забыла как это делается. Отдала всю себя работе и дочери, и давно не верит в сказки.
Мне с самого начала понравилась Ирина. Люблю женщин, умеющих дать хамам достойный отпор. Язвительная, стервозная, умная, острая на язык.
Главный герой, Олег, сильный мужчина, успешный бизнесмен, вдовец, отец одиночка. Брутальный, целеустремлённый, вспыльчивый, живущий по принципу: "Вижу цель, не вижу препятствий".
В самом начале Олег в гневе совершил недостойный мужчины поступок, о чём он очень сожалел, и ему удалось подняться в моих глазах....

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 05.08.2018, 19:06:31

Alla Raphael, Спасибо огромное))) Какой пространный отзыв *__*

Елена Гареева 25.07.2018, 21:30:07

Какая замечательная книга! Я обожаю г.героинь, вышедших из пубертата и умеющих относиться к себе и окружающим с лёгкой иронией. Так что вперёд, ёжики)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 05.08.2018, 19:06:05

Елена Гареева, Спасибо) Да, героиня тут адекватна настолько, насколько возможно) в ее случае)

Тетяна Авогадро 21.07.2018, 22:05:59

Я просто утонула в их разборках и пикировках - это истинное наслаждение!
Читаешь книгу и сразу возникает мысль, что она лучшая, а переходишь к другой - та же картина!
Вот и метаешься, невозможно же определиться )))
Но, тааааак замечательно! Таааакая любовь! Таааакой ураган страстей!
Как обычно, восторг и восхищение!
Спасибо за доставленное удовольствие! Вдохновения в творчестве!

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Тетяна Авогадро 21.07.2018, 23:52:22

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), ; )))))))
Даю установку: пусть всё моё удовольствие плавно перетекает во вдохновение!

Наталия Постнова 17.07.2018, 13:16:53

Книгу читала ещё бесплатно, а бонус не удалось почитать. Но сегодня я ухватила промик)) и дочитала.. ура-ура.. книга очень понравилась. Спасибо, Татьяна, с удовольствием буду перечитывать))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 17.07.2018, 13:26:45

Наталия Постнова, Поздравляю с победой)) Наслаждайтесь))) Еще добавилась сцена разговора Олега и Кожевникова. Её все очень хотели^^

Svet Lana 14.07.2018, 18:44:32

Говорят смех продляет жизнь, не знаю как продлиться жизнь, но скулы болят... Спасибо за настоящий отдых.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 14.07.2018, 23:50:52

Svet Lana, Рада, что отдохнули!:)))) Это здорово!)) А смех еще и продлевает молодость, морщинок, говорят, меньше образовывается=)

Olga-koshka 28.06.2018, 22:48:32

Теплая история, после прочтения оставляет улыбку на лице и хорошее настроение. Спасибо!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 29.06.2018, 01:25:03

Olga-koshka, Рада, что вам понравилось)) заглядывайте и в другие истории^^

Александра Русова 21.06.2018, 15:00:23

Прочитала книгу))))
Понравилось безумно)))
Сначала Олег просто оттолкнул своим поведением, но прочитать из-за этого захотелось сильнее))
Посмотреть, как отомстит женщина за нанесенные обиды)))
Ирина не подвела, умничка)))
Юлька еще глупышка, верит каждой дуре, но к концу взрослеет, понимает, что никуда Роман от нее не денется, да и сама от парня не сможет отказаться ни зач то, молодые, влюбленные, горячие)))
Потом Олег все исправился, правда извинился за удар коряво, я бы еще семь шкур спустила)
Но Ирина - женщина мудрая, решила простить)))
А вот Михаил - сволочь редкостная, как и Илья с Леночкой...
Это даже сам не смог сказать девушке, что ребенок ему не нужен, мама отдувалась, мразь...
Очень повеселила сцена с лестницей, когда отец с сыном встретились на пути к дому и из дома 12, и как Олег драпанул обратно)))
Красавчики)))
А вот аварию стоило ожидать, она где-то маячила на горизонте черной тучкой..
Но именно она и помогла Ирине осознать факт своей любви к мужчине)))
Рада за героев, заслужили и выстрадали свое счастье)))
Очень интересно было наблюдать взросление младшего поколения, воспитание Олега и раскрепощение Ирины)))
И детишки получились отличным бонусом)))
Спасибо!!!)))

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Александра Русова 27.06.2018, 01:10:10

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), Ага, тот ещё кадр)

Наталия Бартошевская 17.06.2018, 21:10:58

Спасибо огромное! Шикарная книга!) Благодарю за великолепных героев, отменный сюжет и отличное настроение!!)) Оптимальный баланс серьезности, точнее выразиться сложно) и юмора подкупил просто. Книгу однозначно со временем перечитаю;))
Искренне благодарю, Татьяна, и желаю новых чудесных историй!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 17.06.2018, 22:58:06

Наталия Бартошевская, Очень рада, что вам понравилась эта история:))) Заглядывайте в остальные)))

Светлана 28.05.2018, 16:38:37

отличная история! автор молодец!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 02.06.2018, 10:31:51

Светлана , спасибо)) Рада, что понравилось)))

Ирина Бондарева 27.05.2018, 15:38:56

Спасибо! Чудесная история!Вдохновения!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 27.05.2018, 15:39:23

Ирина Бондарева, Очень рада, что вам понравилось)) заглядывайте в другие истории)

Вера Дмитриева 26.05.2018, 23:59:20

Очень- очень мило!!! Такая приятность на душе после прочтения, спасибо огромное!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 27.05.2018, 10:36:24

Вера Дмитриева, Всегда рада:) спасибо за теплый комментарий:))

Каролина Савельева 25.05.2018, 23:28:53

Спасибо,что не оставили ознакомительный отрывок!А такие книги стоят того,чтобы их купить.Спасибо,Татьяна!

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Каролина Савельева 26.05.2018, 11:39:43

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), И читаю и перечитываю,а конкретно эту парочку просто обожаю!Вот каждому бы охотнику достойного ежа под бок.Чтобы ощутил все радости жизни.

Борислава Петрова 21.05.2018, 15:40:55

Другие бесплатные книги не станут платными вдруг?

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 17:56:54


Елена Винокурова
, Зато все истории, которые выложены сейчас бесплатно на странице, такими и останутся. Больше никакого экстренного перехода на продажи не будет.

Александра Волкова 21.05.2018, 16:38:29

Начала перечитывать и тадам уже платно( Карма

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 16:45:35

Александра Волкова, эх, зато там в эпилоге бонусный фрагмент появился ;))

Регина Райль 21.05.2018, 15:01:03

Поздравляю с началом продаж! Когда в бумаге-то?

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 16:19:12


Юлия Петрова
, Рано или поздно в бумаге она появится, я обязательно об этом предупрежу:))
Очень рада, что вам нравится перечитывать эту историю)))))

Майя Абрамова 21.05.2018, 15:11:49

шикарная история. спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 15:23:09

Майя Абрамова, Рада, что вам понравилось))))) Заглядывайте в другие истории)))

Alena Apina 19.05.2018, 23:46:57

Спасибо. Мне очень понравилось

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 15:03:10

Alena Apina, Я рада, спасибо!)))))

Аня Блинова(Савина) 20.05.2018, 01:33:03

Книга просто класс!!! Прочитала за один вечер!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 15:02:59

Аня Блинова(Савина), Ух ты, прямо залпом!)) Я рада, заглядывайте в другие истории)))

Zoia Golofeeva 20.05.2018, 10:22:27

Замечательный роман!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 15:02:37

Zoia Golofeeva, Рада. что вам понравилось. Заглядывайте в другие истории))) Буду рада видеть!

Елена Елена 21.05.2018, 10:10:27

Доброго)))
Очень! Очень понравилась книга!!!!
Спасибо огромное!
Вдохновения вам и хорошего настроения!!!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.05.2018, 15:02:15

Елена Елена, Я очень рада) спасибо вам!)) В другие истории заглядывайте, там тоже весело)))

Ирина Шепель 21.05.2018, 03:37:14

Спасибо!

Лариса Поздеева 20.05.2018, 11:45:29

Спасибо !

Yana Lee 18.05.2018, 19:18:21

До чего замечательная история с очень приятным послевкусием! Начала читать днем ещё на работе и не успркоилачь пока не дочитала! Спасибо большое! Вы так здорово пишете, это не первая прочитанная мною ваша книга и я как всегда в восторге!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 19.05.2018, 08:12:19

Yana Lee, Спасибо, бальзам на душу автора просто))) Очень приятно получать такие теплые комментарии:)

Olenka 18.05.2018, 23:14:28

Очень хорошая книга, прочла с удовольствием!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 19.05.2018, 08:11:51

Olenka, Спасибо, рада, что понравилось)))) Заглядывайте и в другие истории. там можно найти еще кое-что из жизни Шиловых

Евгения Дмитриева 18.05.2018, 23:44:55

Замечательная история!!! Автору браво!!!
Спасибо)))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 19.05.2018, 08:11:08

Евгения Дмитриева, спасибо)) в другие истории тоже заглядывайте)) буду рада))))

Танюшка Пучкова 18.05.2018, 11:06:18

Спасибо,очень интересная,юморная и трогательная история!Прочитала с большим удовольствием , не отрываясь:)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 18.05.2018, 11:45:27

Танюшка Пучкова, Я рада)))) Заглядывайте и в другие истории, там тоже весело))))

Зинаида Брынько 17.05.2018, 19:36:58

Великолепный финал! Такая Любовь- просто сказка,жаль, что мало. Но в жизни тоже бывает. Как себя поставишь, так и ценить будут. Очень трогательны отношения к своим женщинам отца и сына. Спасибо автору и дальнейших успехов, творческого вдохновения и удачи!

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 18.05.2018, 08:51:15

Зинаида Брынько, Ну да, старший у нас очень трепетный орангутанг:))))

Светлана Белая 17.05.2018, 21:35:26

Отлично! Просто отлично)) Ярко, динамично, интересно! Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 18.05.2018, 08:50:40

Светлана Белая, Спасибо!:) рада, что вам понравилось;)

Ирина Русанова 18.05.2018, 03:45:00

Спасибо, очень понравилось!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 18.05.2018, 08:50:16

Ирина Русанова, Спасибо, очень рада:))) в другие истории заглядывайте тоже^^

Наталья Плиская 17.05.2018, 18:12:25

Спасибо автору! Прочла с удовольствием

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 17.05.2018, 19:21:54

Наталья Плиская, Рада, что понравилось)))) Заглядывайте и в другие истории)

Настя Кузьмина 15.05.2018, 13:57:36

я дочитала до 22 главы, а дальше не могу((

В ветке 8 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Настя Кузьмина 15.05.2018, 19:08:30

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), хорошо, спасибо)

Повитруля 15.05.2018, 00:24:42

Шикарная история!!! Даже поведение Бабуина в самом начале оправданно.
спасибо!! читала с удовольствием и улыбкой!
а возмущения некоторых по поводу истеричности Ирины неоправданны- она просто сангвиник с ведущим инстинктом свободы.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 15.05.2018, 09:10:35

Повитруля, Спасибо:) вот уж точно, счастье - это когда тебя понимают. Ну и твоих героев тоже:))))
заглядывайте и в другие истории:)

Ольга Клыкова (Балашова) 14.05.2018, 07:21:49

Спасибо за позитивчик и хорошее настроение. Порадовали легким , добрым романом. Удачи и МУЗ вам в помощь.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 14.05.2018, 10:46:02

Ольга Клыкова (Балашова), Спасибо!)) Рада, что вам понравилась эта история)) другие тоже интересные, заглядывайте=)

Людмила Волошина(Землина) 13.05.2018, 01:30:49

Татьяна, это было великолепно! Очень душевно, по доброму!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 13.05.2018, 10:06:54

Людмила Волошина(Землина), Спасибо:) я рада, что вам понравилось;))

Валентина Баденко 10.05.2018, 08:49:29

спасибо за чудесную историю

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 11.05.2018, 08:39:30

Валентина Баденко, Всегда рада)) заходите и к другим героям, там тоже все чудесно)))

Валентина Баденко 10.05.2018, 08:49:30

спасибо за чудесную историю

Инесса 09.05.2018, 16:04:13

Бесподобно! Сплошной позитив и юмор. Спасибо автору

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 09.05.2018, 16:10:29

Инесса, Всегда рада подарить вам хорошее настроение:)) заглядывайте и в другие истории:)

Катерина Молчанова 09.05.2018, 09:37:02

Красота. Получила удовольствие в третий раз, перечитывая. Спасибо. Один из любимых романов))))) *пальчик вверх

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 09.05.2018, 09:40:52

Катерина Молчанова, Ого! 3 раза - это сильно:) спасибо:))

Елена Лунёва 07.05.2018, 20:23:43

Очень понравился такой легкий роман! Читала с удовольствием и постоянной улыбкой, особенно запомнились кольца)))))) Спасибо за чудесное настроение!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 07.05.2018, 21:46:58

Елена Лунёва, Очень рада, что история подарила вам хорошее настроение))) заглядывайте в остальные))))

Александра Бычкова 01.05.2018, 17:36:00

Перечитывать эту историю одно большое удовольствие!! Спасибо большое при большое!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 01.05.2018, 19:49:20

Александра Бычкова, Мне безумно приятно, что историю хочется перечитывать *_*

Катерина 29.04.2018, 20:11:30

Очень понравилось! Спасибо большое за чудесную историю! Творческих успехов и вдохновения! Обязательно почитаю и другие Ваши произведения)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 29.04.2018, 20:19:35

Катерина, Спасибо, рада, что понравилось:))

Светлана 26.04.2018, 22:47:04

Как же хорошо то)))) Спасибо

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 26.04.2018, 23:32:50

Светлана, Всегда рада:))

татьяна иванова 26.04.2018, 16:14:01

Татьяна ! Спасибо ! Каждый Ваш роман маленькая яркая жизнь Все истории и сказочные и одновременно жизненные Чего только в жизни не бывает иногда больше похожее на роман чем на правду но от этого не менее жизненное Спасибо за доброту непредсказуемость сказочность и одновременно правдивость Ваших историй Лёгкого Вам слога быстрого пера необъятной фантазии Мы верные почитатели Вашего творчества ждём много новых книг С уважением Тина

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 26.04.2018, 16:28:41

татьяна иванова, Спасибо за такой сердечный отзыв. Постараюсь радовать Вас и дальше:)))

Нинель Солнышко 21.04.2018, 19:36:57

Спасибо за прекрасный и лёгкий роман! Вдохновения и легкого пера Вам!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 25.04.2018, 00:45:36

Нинель Солнышко, Спасибо, очень рада, что история понравилась)) Заглядывайте еще)))

Светлана 21.04.2018, 09:04:36

Читаю и улыбка не сходит с лица)) классно написано! Спасибо за настроение

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 21.04.2018, 09:08:04

Светлана, Спасибо вам! Рада, что нравится. В другие проекты тоже загляядывайте:))

Татьяна Войтенко 19.04.2018, 23:04:04

Татьяна, спасибо большое за эту историю и замечательное настроение!прочитала на одном дыхании! вдохновения на новые:)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 20.04.2018, 01:40:42

Татьяна Войтенко, Спасибо вам! Заглядывайте в другие истории:)))) буду рада вас видеть:)))

Анна Сняткова 18.04.2018, 22:35:42

Ох! Это потрясающе!!!
Кто-нибудь, заберите у меня телефон! Невозможно оторваться)))
Спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 19.04.2018, 00:11:02

Анна Сняткова, Ох, очень переживаю. Выспитесь, пожалуйста:))) Потом дочитаете)))

Аннушка 18.04.2018, 10:52:39

Здорово! И всё равно, что читаю не по порядку, так даже интересней))). Очень понравилось, улыбка всё время не сходила с лица - очень милая пара. В стиле "Красавица и жутко обаятельное Чудовище". с:
Спасибо огромное, такой заряд позитива! Пойду просвещаться остальными книгами)

Пы.Сы.: функция "Мне нравится" наконец заработала, ушла в отрыв *-*

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 18.04.2018, 11:06:00

Аннушка, я очень-очень-очень рада!))))))

Ксения 17.04.2018, 01:08:58

Замечательный роман с юмором

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка) 17.04.2018, 08:49:33

Ксения, Рада, что понравился))) читайте другие истории)

Books language:
Interface language: