#2797 в Женский роман
#2036 в Молодежная проза
08.09.2022 — 05.02.2023
#2797 в Женский роман
#2036 в Молодежная проза
08.09.2022 — 05.02.2023
827 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиКакая чудесная история. Прочитала взахлёб) только во время чтения поняла, что нужно было читать более ранние книги, там истории других персонажей.
Анна, очень хотелось посмотреть на Невесту или фото Анастасии!!
Митко фото был в начале книги, а героиню не видели!?
как исправить!? если можно!?
большое спасибо, какая занимательная история!
классно, что книги по содержанию дополняют друг друга.
Прочла предыдущие и в теме!!
Спасибо большое за такую, добрую и сказочную историю. Читала с большим удовольствием.
тема - огонь!
Спасибо вам огромное за ваш талант, за ощущение тепла и тихой грусти когда прощаешься с вашими героями. Но открываешь новую книгу и находишь хоть пару строк про предыдущих героев. ?
Чудесная, теплая, солнечная история. Очень сказочная, но сказки тоже хочется)
Большое спасибо! Очень понравилось! Зачитываюсь Вашими историями. Здоровья Вам, радости и благополучия!
Спасибо , прочла с удовольствием.Любовь, нежность, просто замечательная история
Чудесная история. Автору огромное спасибо.
Волшебная сказочная история! Спасибо автору!
Большое Спасибо за такую душевную историю .
Читала и отдыхала )))) Главный герой красавчик , пришёл - увидел - победил ))))
Очень уютная , солнечная и такая тёплая история любви )))) без всякой грязи и измен .
Автору море вдохновения !!!!
Спасибо и ещё раз Спасибо )❤️❤️❤️
Огромное спасибо за такую книгу. Без ненужных интриг, переживаний,все просто и мило. Прочитала,будто посмотрела очень качественный сериал у себя в голове. Буду продолжать знакомиться с вашим творчеством) Успехов вам!
Благодарю за книгу! Очень мягкая и текучая, спокойная и много много любви
Спасибо за такую нежную историю. Подскажите пожалуйста будет история про Георгия Дмитриева - брата Анастасии?
Все ваши истории такие светлые,люди такие правильные, всё без пошлости,приятно читать.Спасибо!
спасибо за такую добрую и нежную историю!
Как приятно встречать знакомые персонажи! Орловым респект)) Артем правильный мальчик, не подкачал семью)) Вот и действительно земля круглая, с кем нибудь да пересекешься! Спасибо за очередную теплую, романтичную историю!!
Замечательная книга! Проживаешь историю с героями. Браво автору!
Прочитала и очень понравилось. В наше ужасное тревожное время история для меня стало бальзомом.
Только как человека, пользующегося двумя языками - русским, и болгарским, да и проживщего в Болгарии, очень раздражали некоторые ляпы.
Если автор желает, могу помочь устранить их.
Например:
Гл. 8 „… когда еще Тодор Живков был жив…“ Такого фразеологизма в болгарском нет. В обиходе в разговорной речи бытуют два подобных 1. „от Тошово време“ 2. „от времето на бай Тошо/ на Тодор Живков“. Оба фразеологизма имеют немного другое значение, чем приведенное в тексте романа. Эти фразеологизмы означают „ быть в употреблении очень долго, не меняясь“ или „устаревшее“ что-то. Буквальный перевод фразиологизмов на русский – с Тошовых времен/ Со времен дядьки Тошо. Бай –- фамильярное обращение к более старшему мужчине. Тошо – сокращение имени Тодор. Бай Тошо – это пренебрежительное прозвище Тодора Живкова, который был генеральным секретарем БКП (Болгарской коммунистической партии) до 1989 года.
Ксати! Об именах – в Болгарии не используется женское имя „Иляна“. Существует подобное имя в двух формах: Илияна/Илиана – женский вариант мужкого Илия (Илья)
и тому подобные
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена