https://publiccdn.litnet.com/books/covers/0/1662660650_84.png
941
414997
#10519 в Женский роман
#15025 в Молодежная проза
Полный текст
312 стр.
08.09.2022 — 05.02.2023
806 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиБольшое Спасибо за такую душевную историю .
Читала и отдыхала )))) Главный герой красавчик , пришёл - увидел - победил ))))
Очень уютная , солнечная и такая тёплая история любви )))) без всякой грязи и измен .
Автору море вдохновения !!!!
Спасибо и ещё раз Спасибо )❤️❤️❤️
Огромное спасибо за такую книгу. Без ненужных интриг, переживаний,все просто и мило. Прочитала,будто посмотрела очень качественный сериал у себя в голове. Буду продолжать знакомиться с вашим творчеством) Успехов вам!
Все ваши истории такие светлые,люди такие правильные, всё без пошлости,приятно читать.Спасибо!
спасибо за такую добрую и нежную историю!
Как приятно встречать знакомые персонажи! Орловым респект)) Артем правильный мальчик, не подкачал семью)) Вот и действительно земля круглая, с кем нибудь да пересекешься! Спасибо за очередную теплую, романтичную историю!!
Прочитала и очень понравилось. В наше ужасное тревожное время история для меня стало бальзомом.
Только как человека, пользующегося двумя языками - русским, и болгарским, да и проживщего в Болгарии, очень раздражали некоторые ляпы.
Если автор желает, могу помочь устранить их.
Например:
Гл. 8 „… когда еще Тодор Живков был жив…“ Такого фразеологизма в болгарском нет. В обиходе в разговорной речи бытуют два подобных 1. „от Тошово време“ 2. „от времето на бай Тошо/ на Тодор Живков“. Оба фразеологизма имеют немного другое значение, чем приведенное в тексте романа. Эти фразеологизмы означают „ быть в употреблении очень долго, не меняясь“ или „устаревшее“ что-то. Буквальный перевод фразиологизмов на русский – с Тошовых времен/ Со времен дядьки Тошо. Бай –- фамильярное обращение к более старшему мужчине. Тошо – сокращение имени Тодор. Бай Тошо – это пренебрежительное прозвище Тодора Живкова, который был генеральным секретарем БКП (Болгарской коммунистической партии) до 1989 года.
Ксати! Об именах – в Болгарии не используется женское имя „Иляна“. Существует подобное имя в двух формах: Илияна/Илиана – женский вариант мужкого Илия (Илья)
и тому подобные
Опять клавиатура подвела и получились опечатки в комменте.
За что дико извиняюсь.
Добрый день, Анна. Сегодня дочитала очередной Ваш шедевр. Такое море позитива и теплоты на душе! Спасибо за то, как пишите и про что пишите. Так мало сейчас вокруг положительных эмоций, но читаешь Ваши произведения и веришь: есть любовь и доброта в этом мире! Творческого вдохновения и новых книг.
Как же замечательно Вы пишете,Анна. Оторваться невозможно. Желаю неиссякаемого вдохновения и с нетерпением жду ещё историй ,после которых так хочется, чтобы счастье накрыло с головой всех и каждого.
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! Очень приятно и радостно было встретить на страницах этой истории знакомых героев❤️❤️❤️
Дорогой автор, спасибо огромное за такую замечательную историю!!!! Обожаю ваши книги! Вы мой самый любимый автор!!! И эту книгу читала с огромным удовольствием!!!! Удачи вам, вдохновения и побольше сил!!!!
Анечка, спасибо!
Ну , как... Я хотела написать, как всегда о супер романе ( я опять же не знаю какая из твоих книг моя самая самая любимая). И тут я прочитала комм от Элин)) и теперь я понимаю к кому ходить за помощью , когда нать что-то по болгарский))
Ну и.. слънчоглед он такой... СПАСИБИЩЕ!!
(Ехать в Болгарию?! Такой вопрос не стоит перед выбором страны. Сейчас чуть другое все, к сожалению... Очень люблю, и много лет там была, Обзор)
Чудесная история, очень понравилась! Благодарю от души!!!
Очередной раз огромное спасибо! За яркие картины,за теплоту простых,но часто важных слов.За желание быть такими как многие герои.За веру в то,что все таки есть еще такие люди.Желаю удачи и много вдохновения!
Вот и закончилась ещё одна чудесная история от Анны)))
Любовь с первого взгляда существует? - Да!
Уверена в этом, потому что испытала на себе))) Увидела, ещё ничего о нём не знала, даже имени, а внутри как будто пазл сложился - ОН. Вместе уже 37 лет. Хотя любовь видоизменялась и трансформировалась во что-то новое (как любой живой организм), но не исчезала никогда.
На десятой годовщине муж сказал, что теперь любит сильнее, чем в первый год. Его друг - наш свидетель - выразил сомнение, что так может быть. Ну что ж, каждый имеет право на собственное мнение...
Ещё раз спасибо и - вперёд, за прекрасными светлыми эмоциями в новой истории.
Анна, спасибо вам за сказочную, и правда, сказочную историю
Читаю и таю... счастья бывает много! Огромное вам спасибо за такой размах добра, любви, и результатов этой любви!!!
Спасибо большое.
Спасибо!
Чудесная история, тёплая, светлая, жизнеутверждающая.Хочу в своей жизни больше таких людей как в ваших книгах.Огромное Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена