Книга. "Я родилась пятидесятилетней... " читать онлайн

Я родилась пятидесятилетней...

Мария Веселая

Цикл: Я родилась пятидесятилетней

В тексте есть:
попаданство с рождения, эдварду не повезло, хирург в сумерках

Читать

Скачать: epub mobi fb2 (1 798 загрузок)

Рейтинг:
8303
8557 5686 1178840

Текущий рейтинг:
#251 в Юмористическое фэнтези
#356 в Попаданцы в другие миры


Полный текст 463 стр

Публикация: 10.11.2017 — 17.12.2018


Аннотация к книге "Я родилась пятидесятилетней... "

Когда каждый день крадешь клиентов у самой Смерти, ты не рассчитываешь, что в назначенный час Она отнесется к тебе снисходительно... Я умерла. И каково было мое удивление, когда я осознала себя в теле только что рожденной девочки?
Легко ли притвориться младенцем, если тебе 50? — Если тебе повезло с чувством юмора родителей, да. Легко ли жить в Америке, если ты вырос в СССР? — Если ты бывший врач и оптимизм в тебе бессмертен, ты найдешь плюсы.
Наивная я думала, что на том, чтобы не спалиться Пентагону, мои задачи закончатся... И я еще никогда так не ошибалась..
Вторая часть
Спасибо за обложку Лизмари Веннерской
Фанфик по Стефани Майер "Сумерки"

Комментарии к произведению:

Всего веток: 2764

Наталья Тимофеевна 11.05.2020, 23:30:47

Зачем переписывать чужой роман?

Последний комментарий в ветке:

Олимпиада 12.05.2020, 20:24:25

Наталья Тимофеевна, А ви попробуйте, взглянуть чужим критическим взглядом (тем более очень достойним). У меня оригинал визивает лишь раздражение, а именно данний фан фик - очень крут, а сколько в него вложено души, сил и времени.

Siori Tanuki 09.05.2020, 12:36:44

Как мне нравятся диалоги в этой книге. Как говорила Алиса, что же это за книга без картинок и разговоров. Действительно умные, интересные разговоры, сразу вспоминаются хорошие американские сериалы

Ksyu Luv 02.05.2020, 18:26:16

Мне понравились все три части книги:)

Евгения 01.05.2020, 12:26:58

Давненько не писала отзывов, но тут не удержалась. Натыкалась на эту книгу давно, но из-за страшной нелюбви к «Сумеркам» и прочему мракобесию откладывала. Но который раз листаю ТОП юмористической фентезятины, и опять она на довольно высоких позициях среди завершенных, да за год. Решилась.
Первую треть книги я просто попискивала от восторга. Еще бы! И весело, и местами очень остроумно (загрызайчик – это просто прекрасно!), и логично, и мотивация героев понятна и нормальна. И героиня вроде взрослая, интересная, а не гормонально неустойчивая субстанция с неоправданно завышенным самомнением и прущим со всех щелей хамством.
Вообще к достоинствам книги отнесу неплохой язык, немного ошибок (видно, что с текстом работали довольно добросовестно), попытку развития кругозора читателя.
Но потом восторги как-то померкли.
1. В книге упоминается большой количество музыкальных и литературных произведений. Кстати, эпиграфы классные! И это поначалу здорово работает, потому что (простите за тавтологию) они РАБОТАЮТ на сюжет, на диалог, на юмор. А когда они начали упоминаться к месту и не к месту, мое больное самолюбие начало нашептывать, что все чаще произведения упоминаются просто так.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Евгения 01.05.2020, 12:27:30

(Бо. Вот откуда он внезапно вылез? Вампирша Татьяна тоже, не особо убедительная экспозиция по ней была), некоторые пока вообще непонятно зачем (те русские). Они кажутся либо лишними, либо скучными, потому что не раскрыты. Но это не претензия. Это так, мысли вслух.
Автору за книгу спасибо, было довольно здОрово, особенно первая половина книги удачна. Пишите вы хорошо, желаю успехов!

Жанна Когина 28.04.2020, 22:29:07

Невероятно начитанная и эрудированная книга, если можно так выразиться, переодически бегаю гуглить слова))))

Жанна Когина 28.04.2020, 20:16:50

И как после этого пересматривать Сумерки ??

Галина Важинская 28.04.2020, 17:40:01

лет 7 назад читала,,Сумерки'',конечно смотрела экранизацию.Ваша книга впечатляет, очень!

Рая Моисеева 28.04.2020, 01:32:42

Нет... это не моё... на 4 главе сдулась, засыпаю...

Мира S 24.04.2020, 18:41:25

Не дочитала ещё. Но могу уже по прочитанному однозначно сказать. Автору удалась героиня. И даже вот возраст угадывается. Это девушка-женщина, русская (россиянка), возраст от 17 до 55). Настолько стереотипна, что аж зубы сводит. Вот эта узнаваемая хамоватость с претензией на якобы остроумие, позиция "явсегдаправа". Автор не забыл добавить "оригинальный" налет мерисьюшьности на "русскую" Беллу. А ещё особенно меня покоробила фраза в тексте: "американским коровам", куда уж до "русских" лебедей. Чванство и "янетакаякаквсе" в одном флаконе. Когда же она успела стать "русским лебедем", если родилась уже американкой? И танцевала в американской школе балета? Но "наша"-то уж точно не будет "коровой" и "клушей" решила автор. Почему? Патаму шта. Некую степень неадекватности героини (вроде как зрелой состоявшейся женщины) хочется списать на фантазию автора об особенностях менталитета наших женщин...и гормоны (девушка она счас молоденькая, кровь бурлит).
Попробую дочитать, так как в целом, претензий к стилю автора нет. Все живо описано.

Последний комментарий в ветке:

Мария Веселая 24.04.2020, 19:59:14

У неё не хамство, у неё ворчливость. Не так просто смириться с тем, что ты умерла, а вместо загробной жизни попала в тело ребёнка. Не сразу она оценила и приняла возможные перспективы. "Американским коровам" это тапок в сторону перекормленных детей США и их мам, с которыми успели столкнуться Белла и Света во время знакомства, если помните. Что до русских лебедей, то да, русский балет реально вне конкуренции в мире, а они с подругой заканчивал садик для РУССКИХ эмигрантов, где Белла стала официально говорить на родном языке. И естественно, как бывший врач, который следил и следит за своим здоровьем, она коровой не станет. С чего ради?

Мира S 24.04.2020, 18:14:25

Перейти на "ты" в английском? Что- то новенькое. Автор, вы говорите на английском?

Последний комментарий в ветке:

Мария Веселая 24.04.2020, 19:51:31

Конечно) вы знаете, что даже при переводах так заменяют английский "to be on a first-name basis with smb"?)

Ольга 24.04.2020, 09:21:23

Мария, огромное спасибо за Ваше творчество!
Читаю книгу с плохо скрываемым удовольствием (я не любитель ванильной "Сумеречной" готики - мне ближе мир "Настоящей крови" Шарлин Харрис,- у Вас же эта специя в пристойной дозе) :)))
И ошибок мало, что тоже приятно и заслуживает уважения))
Единственный момент - в советских школах не было ОБЖ, только НВП! (это о главе "Вот уважаю вас...")
Очень рада знакомству с таким интересным автором.
Успехов Вам, вдохновения и удачи!

Vasilisa Rozental 14.04.2020, 13:30:23

После кучи сопливых книг наконец-то хоть что то с адекватной героиней. Очень понравилось

No Name 13.04.2020, 10:12:39

Шикарно, спасибо большое за ваши труды))

Kate Malina 28.03.2020, 14:47:44

Историю о любви превратили в историю о заносчивой и самодовольной тетке, которая в реальности всех бы раздражала, а не вызывала умиление и восхищение. Жалею что потратила время на эту книгу.

Последний комментарий в ветке:

Ирина Королёва (Усова) 04.04.2020, 17:17:07

Kate Malina, Всеми руками за.

Raposa Vermelha 03.04.2020, 01:38:51

Боже, я хочу экранизацию!

Последний комментарий в ветке:

Raposa Vermelha 04.04.2020, 02:17:42

Ладно, возможно, я чуть погорячилась. Как-то всё накалилось к концу. Ни проблеска света. Протеворечиво.

Lena Lol 10.03.2020, 08:50:25

Спасибо! Книга понравилась. Порадовало, что Белла, зная, что по книге должна быть с Эдвардом, ведёт себя самостоятельно и свободно, не подстраиваясь под книгу.

Kate Sims 05.03.2020, 15:01:54

Ваши книги - просто шедевр!

Машенька Фролова 29.02.2020, 12:11:23

Должна признать, что 1 вариант текста, который есть на пиратках мне нравится больше, несмотря на комменты автора в главах.

Дарья Дошик 17.02.2020, 16:31:59

почти дочитала до конца, поражаюсь,как такое вообще можно было придумать) Интересует один вопрос: сиё произведение есть в печатном формате?

Лейла Арап 12.02.2020, 10:59:01

вопрос про оборотня снимаю)) да , такая Белла мне нравится больше

Лейла Арап 12.02.2020, 08:29:49

не поклонница не саги)) но эта книга понравилась. Трезвомыслещая ГГ это редкость. но у меня вопрос , а где милашка оборотень?

Юлия Князева 08.02.2020, 16:39:27

уважаемые девушки, обращаюсь к вам, это не реклама, просто для себя я в инстаграмме открыла страницу, где публикую книги наших любимых авторов на литнете. Если пожелаете присоединиться, либо обсудить книги, предложить что то свое, то милости прошу на knigy_my_love

Екатерина Деткова 10.01.2020, 12:58:23

С сагой знакома только по фильму, но мне сюжет понравился. Не берусь судить о поведении гг, но сама идея - оказаться в мире, о котором ты все знаешь и воспользоваться этим в своих интересах, да еще и сохранить все знания прошлой жизни - это круто) И слог у автора хороший, мне понравилось. как будет время, возьмусь за вторую часть, спасибо)

Иришка Дымиева 17.12.2019, 23:17:10

Больше понравились чем нет. До появления Эдварда книга супер .Но не буду унывать пойду вторую часть читать. Спасибо большое за книгу.

Марина 11.12.2019, 01:02:15

Вторую ещё не читала, но первая книга - замечательно получилось! При том, что я вообще не поклонник той самой саги.

Светлана Волкова 08.12.2019, 21:11:04

Интересно было.

Марина Тигрина 21.11.2019, 18:39:46

Очень приятно читать, даже захотелось посетить сумеречный Форкс и Ла-Пуш) автору спасибо и скорейшего выздоровления!!

Вера Стрельцова 12.11.2019, 15:53:30

Что ж, после прочтения первой части хочется высказаться, дабы выплеснуть все это разочарование, что посетило меня уже на половине прочитанного. Эдварда реально жалко, а самое главное за него обидно, мне кажется не заслужил он такого дьявола как новоиспеченная Белла. Эта еще более раздражающая стала к концу произведения, чем ее оригинал. Эти отношения похожи на игры Тома и Джерри, где больше сочувствуешь Тому, который страдает от гадкого мышонка постоянно и с завидной регулярностью. Вообщем симпатия к новой Белле исчезла почти без следа. Добил ее мужской гарем и излишние второстепенные персонажи, которые были очарованы, какая Белла "замечательная". Такие люди навевают только скуку. Кому-то может и нравится ответвления от каноничной пары, кто хочет чтобы у Беллы была нормальная жизнь, но это не подойдет для Беллы, а именно Валентины, которая родилась в новом теле и весь жизненный опыт остался при ней. Ей реально подходит Эдвард! Какого фига Белла такая Сука!??? Просто крик души! Не знаю, буду ли читать вторую часть. Есть ли эта все та же хлебная песня для Беллы, которая все умеет и отшивает Эдварда - не хватит мне душевных сил и терпения.

Злой Котенька 07.11.2019, 21:20:09

Когда читала в первый раз, мне не зашло. Показалось, что слишком загружено. Но вот, спустя полгода, дала книге второй шанс и не прогадала. Хотя вначале, да и на протяжение всей книги гг казалась выскочкой и очень высокомерной. Но концовка сделала эту книгу, о да. Понравилось, что Э. наконец перестал волочиться за гг, все-таки гордость у него есть. Понравилось, гг пошла на уступки и под конец, в ней прорезалось хоть что-то человеческое, а то казалось, что это гг бесчуственный и расчетливый вампир. Понравилось, что она будет жить все-таки своей жизнью.

ИринаЛемитревп 03.11.2019, 19:32:42

спасибо большое автору!!!
книга очень интересна!

Наталья Брежнева 01.11.2019, 17:45:41

Книгу пока не читала, но отдельное спасибо, за возможность скачать для электронной книги и бесплатно.

Karat spak 27.10.2019, 19:50:26

Книга шикарная. Действительно, очень хорошая. Браво, автор, вы молодец)))) уважаю!

Инга Луночка 24.10.2019, 13:48:43

Автору - развития над собой, а не попытка переварить уже известный "бестселлер" под относительно другого героя.. увы, данное произведение в этом плане разочаровало, но, надеюсь, Автор не будет зацикливаться на переработке чужих идей, а найдет свою Тропу)

Инга Луночка 24.10.2019, 13:46:34

Увы, не фанат сумерек. Не понимаю до сих пор, как можно выбрать вампира в спутники жизни? Что есть вампир? Псевдо-жизнь, практически ходячий труп, нет дыхания, нет движения крови, нет сна. Нормально могут питаться только кровью, но куда она девается? уж простите, но как они могут иметь интимную близость, когда за работу репродуктивного органа отвечает сигнал мозга и кровообращение? или, простите, там всё со времен обращения колом стоит? да и какая может быть романтика? обниматься с псевдоживым телом? а ещё это неизвестное науке свечение кожи на солнечном свету... бррр... простите великодушно, но сумеречная тематика - это бред воспаленного мозга

Lena G 24.10.2019, 12:26:04

К сожалению не смогла до конца дочитать, слишком много Мери Сью, и с количеством поклонников на один квадратный метр-это перебор.Как ввели русского бизнесмена в сюжет-была только одна мысль- не верю.Несмотря на это, у автора очень интересные художественные вставки. Просто фанф не мой, надеюсь другим лучше зайдёт.

Вера Полежаева 20.10.2019, 21:48:45

Книга понравилась сюжет интересный автор имеет медицинское образование?

Леся Селюнина 13.10.2019, 03:42:45

Интересно, но тяжеловато(

Юлия Зайкина 07.10.2019, 16:49:53

это шедевр! спасибо!

Лавра 05.10.2019, 10:06:11


Вот это аргументы в споре с дочерью....я в восторге!!!
Изумительная книга, разница с оригиналом как между справочником и энциклопедией и да, даже переведённый текст лучше оригинала, так же как соннеты Шекспира в переводе на русский становятся глубже, в этом очень понимаю Валентину когда ей не хватает эмоций чтобы выразить свои мысли не на русском))))
Тем кто не читал "Сумерки"....или не беритесь пока эта книга не уляжется, или читайте ДО этой! Подросток без инстинкта самосохранения и "страдающий Вертер" - и вы собъёте весь вкус этого "фантика" который оказался вкуснее "конфеты"))))

Большое спасибо!!!!

Арина 13.08.2019, 23:45:23

Перечитываю вашу книгу. У вас талант. Надеюсь книги выйдут в печать.

Последний комментарий в ветке:

Наталья Овчар 27.09.2019, 13:19:29

Арина, это фанфик. Нельзя. Даже здесь платной сделать нельзя, т.к. это будет нарушением авторских прав Стефани Майер. Жаль. Книга шикарная, автор умничка.

Татьяна 13.09.2019, 18:33:44

Спасибо автор, очень понравилось. Даже больше оригинала)))

Olesya Stelmakh 05.09.2019, 15:16:00

Благодаря попаданию зрелой женщины в тело Беллы ещё в младенческом возрасте стала логичной ее уникальная особенность быть «неслышимой» для Эдварда, в оригинальной книге это никак не объяснялось.
Вообще я была очарована таким скрещением жанров фанфика и попаданцев. Пожалуй, сильнее меня бы привлекла только история попадания в Скарлетт О’Хара, если бы она была бы написана с таким же мастерством))

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

рина 06.09.2019, 22:03:19

Светлана, Здесь прочитала фанфик "Унесённые не тем ветром" с попаданкой в тело Мелани. Понравилось,неожиданная альтернатива.

Татьяна 15.08.2019, 20:21:13

Огромная благодарность Автору!

Вера Продовикова 27.02.2019, 00:03:45

Спасибо большое. Очень понравилась книга. Отлично прописаны герои - и основные, и второстепенные. Профдеформация героини вполне понятна, как и отсутствие всепоглощающей любви к Эдварду. Эрудиция, знание музыки и живописи автора вообще поражают) это же мало прочитать, посмотреть и послушать - надо ещё все осознать и запомнить... Отдельное спасибо за книги и авторов, упоминаемых по тексту - в процессе чтения мой ридлист изрядно пополнился)
Как-то не получается у меня называть это произведение фанфиком. (Может, потому что оригинал я так и не собралась почитать. Подскажите кто-нибудь, стоит ли?).
С "хапальцев и хавальца" тоже очень долго и громко смеялась.
В общем, ушла я читать следующую книгу)

Последний комментарий в ветке:

Ольга 11.08.2019, 13:08:40

Вера Продовикова, Не стоит. Ни рыба, ни мясо. Не портьте себе впечатление.
Прочитав первую часть "Я родилась пятидесятилетней" впечатлилась. Потом услышала дочки подростки обсуждают фильм. Посмотрела для общего развития фильм и книгу прочла, надеясь что она лучше фильма. Белла и в фильме и с книге никакая... и Эдвард совсем как-то не импонирует. Любовь у них такая...такая..для средней школы))

Марина 06.07.2019, 11:08:20

На данный момент писатель просто испортил настоящее произведение буду читать дальше но сейчас охота пересмотреть фильм

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

рина 06.08.2019, 11:44:23

Вичка Ли, Почему вы решили,что эта книга не для "взрослого контингента"?Для любого возраста качество книги является приоритетным.А здесь это качество есть:слог,юмор,продуманность сюжета до мелочей,яркие живые герои,даже второстепенные,непредсказуемые повороты сюжета и замысел автора.Эта книга интересна,для молодёжи особенно т.к. в ней есть мудрость,эрудиция,отсылки к стольким произведениям искусства.А ещё из группы вк знаю,что автор пишет эту книгу из-за несогласия с дочерью во взглядах на "Сумерки",и эта книга мне нравится определённо больше.

Дарья 06.08.2019, 14:46:31

начало произвело впечатление)

Алиса 03.08.2019, 15:45:26

Сюжетная диния совсем слабенькая, только слышно какие главные герои совершенные, а остальные на их фоне деревенские малолетние дураки

Алиса 03.08.2019, 15:42:49

В начале книга захватила, но дальше надоело слушать про мисс "любой бочке затычка"

Светлана 02.08.2019, 14:09:35

Конечно, не оригинальное произведение, а фанфик. Но как подкупают стихи... Невозможно было не переписать некоторые... И герои получаются очень русские, даже Эдвард, оказывается, знает русский и бывал в России (просто не помню, было ли что-то подобное в оригинале). Рискую подарить ещё одно стихотворение - Эдварду...

О Господи! Все женщины мечтают,
Чтоб их любили так, как ты - меня!
Об этом в книгах девочки читают,
Старухи плачут, греясь у огня,
И мать семьи, живущая как надо,
В надёжном доме, где спокойный свет,
Вздохнёт, смотря, как меркнут туч армады:
И всё как надо, а чего-то нет...
Есть равновесье, складность, но всечасно
Никто минут, кромсая дни, не ждёт,
Никто тебя за счастье, за несчастье,
Как бред, как наважденье, не клянёт -
Не довелось... Вздохнёт, а тучи тают,
Горит закат на самой кромке дня...
О Господи! Все женщины мечтают,
Чтоб их любили так, как ты - меня:
Неотвратимо, с горечью, с бедою,
С желаньем мстить, как первому врагу...
...Наверно, я любви такой не стою.
Но броситься Вам в ноги - не могу.

Честно признаюсь: стихи ни в коем случае не мои, автора не помню, в детстве когда-то выучила наизусть, и могут быть ошибки, за что прошу прощения...

Кристина Батунова 27.07.2019, 06:42:48

Благодарю Вас за такую замечательную книгу ))

Books language: