Ольга Одина

Активность на сайте
Литнет рекомендует

Комментировал

Откомментировал блог Продолжение "Злодейского пути"! 27.02.2022, 20:27:26
Очень бы не хотелось скомканного и на скорую руку слепленного финала в такой чудесной истории. ЗП стоит того, чтобы финал был не спешным, логичным и наполненным. Положа руку на сердце, я бы не отказалась ещё от одного тома.....
Откомментировал книгу Злодейский путь!.. [том 10] 02.01.2022, 16:12:42
Cold Flame, Да, он британец, так что у него "правильный" английский, плюс приятный слог без нагромождения сленга.
Откомментировал книгу Злодейский путь!.. [том 10] 02.01.2022, 13:07:32
Cold Flame, Такой смеси пока больше не попадалось. Да и сейчас мучаюсь с Фениксом на 9-м (на русском идёт перевод 11-го тома, на сколько помню их там 26), Dinghai Fusheng Records и Tianbao Fuyao Lu от Feitian (оба тоже в процессе, перевод на англ, качественный, ребят BilliBilli сделал офиц переводчиками манхвы). Все три скорее из разряда лёгкой прогулки по страницам, стекла почти нет. Ну и перечитывала в очередной раз Терри Пратчетта, его Плоский мир меня покорил сразу и навсегда, его Смерть - лучший(именно в мужском роде), в какой бы истории не появился, сразу видно - что любимчик автора.
Откомментировал книгу Злодейский путь!.. [том 10] 31.12.2021, 14:09:04
Спасибо за этот предновогодний подарок! Огромнейшее спасибо вам, наш чудесный автор, за эти эмоции, за чудесный мир, описанный так, что его можно представить, закрыв глаза. Здоровья вам и не терять творческого вдохновения. Не потрерять запала и порадовать нас ещё не малым числом произведений. Ещё раз Спасибо и с наступающим Новым Годом!!!
Откомментировал книгу Злодейский путь!.. [том 10] 30.12.2021, 22:03:09
Margaret Erlstain, Из того что последнее понравилось, правда с переводами на русский в них тяжко. 1) Остатки грязи (стекла прилично, лично мне зашло куда больше хаски, и не затянуто), 2) Там за холодными песками(своеобразная вещь) 3) Spirit hotel (очень душевная, без стекла, но с юмором)перевод на английском 4) Record of the missing sect master, есть начало на русском, и полный перевод на английский не машинный. Интересный сюжет.
Откомментировал книгу Злодейский путь!.. [том 10] 02.09.2021, 16:22:40
Нус, продолжим) Спасибо!