Стокгольм, 1885 год.
В ночной тиши городских улочек, раздались оглушительные выстрелы. Они раскатом пронеслись через все дома, встревожив соседей. В особняках замаячили огоньки свечей.
Свернув с главной дороги, торопливо неслась парочка. Это был молодой парень, который явно хромал, еле сдерживая стоны, и его спутница. Беременная девушка придерживала бедолагу, не позволяя упасть на брусчатку. Она и сама практически выбилась из сил.
Молодые люди от кого-то пытались скрыться. Они все время озирались, будто сейчас их настигнет некто, чье имя они и вслух никогда не произносили.
Пройдя под арками небольших двориков, беглецы вышли на переулок, где у фонаря пересекались три дороги.
Они направлялись в порт. Там у них была заранее заготовлена моторная лодка. Парочка хотела по воде добраться в соседний город, а после сесть на паром.
- Фрид, - сказал парень, - ты должна добраться до лодки и сесть на паром…
- Нет, - девушка мотнула головой, - мы вместе… ты обещал… помнишь?
- Знаю, но… боюсь нам вдвоем не выбраться из этой передряги…
- Не смей и мысли такой допускать! – командным тоном распорядилась девица. – Совсем немного осталось! Ерс, слышишь? Совсем немного!
Она вцепилась в парня и повела через дорогу.
- Вот вы где… - раздался голос из темноты.
В ту же секунду грянул раскат выстрела, вспышка озарила переулок. Затем еще один раскат и все стихло.