Адвент для влюбленных

15 декабря

Проснувшись, я поняла, что чувствую себя…странно. И несколько минут пыталась сообразить, в чем дело. Во-первых, слишком яркий свет бил прямо в глаза. А, ну, да, мы же спим в спальне, шторы так и не повесили, и теперь комната была залита ярким солнечным светом. Это, видимо, такая компенсация от декабря: снег растаял, зато нате вам солнце! Во-вторых, чего-то не хватало. Вернее, кого-то. Костика!

Даже подушка не смята… Я протопала в гостиную. Костик безмятежно дрых на диване, а на столе стоял ноутбук и кружка с остатками кофе. Понятно. Работал допоздна. Но ночевать-то можно было и ко мне прийти. Или… Мне вдруг стало тревожно. А что, если теперь, когда у нас появилась вторая комната, мы так и будем спать врозь? Может, Костик потому и согласился попросить родителей вывезти вещи? Чтобы появился удобный предлог не ночевать в одной постели?

Разбудить, спросить? Ага, представляю его реакцию! И вообще, не понимаю, что со мной происходит? Почему я стала параноить и придумывать всякую ерунду? То про Ленку, то про… Стоп. Я даже знаю! Все началось, когда я задумала адвент! Вернее, когда я придумала тайную цель: что в итоге я получу заветное колечко. Жили-жили, не тужили, и вот. Может, все дело в том, что… Неужели я всерьез задумалась, а хочу ли я замуж именно за Костика? Тот ли он, кто мне нужен? И теперь выискиваю предлоги, чтобы его «забраковать»?

- Нет, дорогая, ты просто ищешь предлог, чтобы не сильно расстраиваться, если предложение руки и сердца не прозвучит, - «успокоила» меня Мара, которой я позвонила прямо по дороге на работу. – Мол, не больно то и хотелось за такого!

- Да? И что делать?

- Прекращать.

- Адвент?

- Нет, накручивать себя прекращай! Вы с Костиком – прекрасная пара. Просто время сейчас такое. Жить в гражданском браке и не жениться много лет – норма. Мужчины всегда неохотно женились, а теперь особенно. Зачем, когда и так хорошо? Главное, что вы друг друга любите, ладите, а свадьба – вопрос времени.

- Думаешь?

Мой голос прозвучал как-то жалобно… А Мара, спасибо ей, не удивилась, что я звоню ей в восемь утра с жалобами, словно и не было нашей размолвки.

- Уверена! Поляш, своими домыслами ты только все портишь! Все у вас хорошо, а будет еще лучше!

Мара говорила вроде бы банальные вещи, но уверенность, звучавшая в ее словах, зарядила меня оптимизмом. И впрямь, чего это я? Сколько девушек страдают от одиночества? Сколько – из-за токсичных отношений? А у нас с Костиком все чудесно, а я паникую!

Я решила переключиться на работу, тем более, моим группам предстояло итоговое тестирование, а я еще даже вопросы не отредактировала! Шеф требовал подходить к делу творчески и избегать традиционных форм, как в обучении, так и в оценках знаний.

- Большинство языковых курсов учат по классической схеме, - вещал он. – А потом бедные иностранцы выходят на улицы города и понимают, что девяносто процентов фраз-заготовок им никогда не пригодятся! Как пройти в музей? Как зовут твою тетю? Не смешите меня, друзья! Мы живем в реальности, а не в учебнике!

Я вела две группы. В первой учились те, чей уровень русского отличался знанием слов «карашо» и «вотка». Зато они владели английским, на котором мы с ними и общались. В эту группу входил упомянутый уже финн Аймо, две сестры-японки, американец и мой поклонник-нигериец. Во второй группе учились те, кто русский знал, но хотел его усовершенствовать: в основном, друзья-славяне (серб, поляк, хорватка) плюс один узбек и один индиец. Шеф держал за правило не набирать группы больше 5-7 человек, чтобы в погоне за количеством не пострадало качество. И, нужно признать, его метод оказался действенным! К концу года все мои подопечные говорили на русском вполне сносно.

Меня всегда удивляло, какие разные причины приводят людей на наши курсы. Большая часть слушателей, конечно, хотела подтянуть свой уровень, чтобы учиться или работать в России. У Аймо, например, была русская невеста, язык он учил втайне, чтобы удивить ее на свадьбе и произнести трепетную речь. Так, я не буду сейчас думать о том, что все женятся, кроме нас!!

А вот, например, индиец бредил поэзией Серебряного века и мечтал читать Ахматову и Блока в оригинале, чтобы улавливать малейшие смысловые нюансы. Он работал в фирме, которая занималась поставками медицинского оборудования и с русской литературой его связывали исключительно романтические чувства!

«Анимешки» (так мы за глаза называли японок-близняшек) работали в крупном модельном агентстве и хотели выучить русский, потому что им казалось, что их коллеги по съемкам бесконечно о них сплетничают. Конкуренция в модельном бизнесе требовала быть начеку!

В общем, работать с ними мне было очень интересно! И вот об этом, Полина, тоже надо помнить! Стабильная работа, хорошая зарплата, интересные люди! А я все ною и жалуюсь! Вон, даже итоговый тест в развлечение превратился.

Сначала, как говорится, ничто не предвещало. С азами русской грамматики в письменном тексте все справились на ура! С диалогом на тему «Как я встречу Новый год» - тоже. С разбором фраз дело у студентов пошло сложнее. По их же просьбе я подготовила расхожие фразы, с которыми мы часто сталкиваемся в обычной жизни, и которые так часто вводят в ступор иностранцев. Например, вариации ответов на вопрос «Как дела?»

- Почему малознакомые девушки говорят мне, что беременны? – недоумевал Аймо. – Это личное!



Отредактировано: 27.12.2020





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять