Академия попаданок. Первый семестр.

21

Если вы видели Фрунзика Мкртчана (вредного дядю-водителя из фильма «Кавказская пленница»), то можете представить ту физиономию, которая высунулась из стены. Тот же вытянутый нос, грустные глаза и мохнатые брови. И я совсем не удивилась, когда он заговорил точно таким же голосом:

– Э, дарагой, куда спишишь? Пагавари с дядей Хлипарем, я тибя нэ абижу.

– Он обещал меня кинжалом зарезать! – выкрикнул Борзян и улетел в сторону нашего коридора.

Призрак второго курса огорченно почесал большой нос и посмотрел на нас.

– Ви чито здэсь забыли? Ваш курс в другом крылэ.

Я набралась храбрости и выступила вперед. Если с Борзяном прошла лесть, то, может быть и с этим призраком получится?

– Многоуважаемый Хлипарь, просим прощения, что отвлекаем вас от весьма важных дел своим появлением, но у нас очень большая проблема и решить её может только такой мужественный призрак, как вы.

Ого, вот это я завернула фразочку. Маньяра с восхищением посмотрела на меня и даже пошевелила губами, пытаясь запомнить обороты.

– Ви чито здэсь забыли? – более грозным тоном спросил Хлипарь.

Мда, на лесть не купился. Похоже, что не все призраки одинаково полезны. Этот может и навредить своими криками. Тогда я решила сказать всё как есть.

Я рассказала о плачущей второкурснице и попросила призрака помочь в её поисках. Хлипарь пощипал кончик большого носа и отрицательно помотал головой.

– Втарой курс нэ должэн гаварить с пэрвым.

Вот что бы мы не говорили, всегда наталкивались на эту фразу. Не должны мы говорить со вторым курсом и всё тут. Мне надоела эта носатая башка и я ляпнула в сердцах:

– Значит, прав был Борзян, когда сказал, что Хлипарь трус и обыкновенная зануда.

– Чито? – взревел призрак и тут целиком вылетел из стены. – Эта отрыжка шакала так сказала?

Он оказался тощим мужичком, который нес на худеньких плечах огромную голову. Так вот почему его назвали Хлипарь. Кстати, я догадалась, почему его ещё прозвали и Зануд. Тощий мужчина в набедренной повязке – прямо таки бери и изучай по нему анатомию.

– Да, а ещё он назвал тебя земляным червяком, – подлила я масла в огонь. – И сказал, что ты ни за что не сможешь найти эту девушку.

– Я? Нэ смагу? Да это Вирджиния Кламанс! Она жывэт в сорок пятой комнатэ! Сэйчас я иё привэду и вы расскажыте Борзяну, что он ослиная сапля! – с этими словами призрак исчез в стене.

Вот ослиную соплю у меня никак не получалось представить, поэтому я просто запомнила это выражение, чтобы при случае использовать в разговоре с неприятным собеседником.

Мы ждали минут двадцать, пока наружу не высунулась печальная физиономия Хлипаря.

– Прастыте, но я нэ магу иё найти. Иё ныкто ужэ полдиня нэ выдел!