Английский для Китайца

Глава 22. Папарацци и таблоиды

Доброе утро начинается с кофе... и скандала

Утро началось как обычно: Варя в пижаме с принтом «панда-космонавт» варила кофе, Цзюньхао читал газету, притворяясь, что это расслабляет. Кот Сплинтер гонялся за тенями на стене.

Но всё изменилось, когда зазвонил её телефон — экран пестрел уведомлениями:

«OMG! Это ты???»
«Варька, включай новости!»
«Ты теперь официально Гонконгская Золушка!»

Она отложила кофейник, открыла первую ссылку — и застыла.

Загадочная славянка и "азиатский Джеймс Бонд"

На экране телефона: крупное фото. Она — в обнимку с Цзюньхао, в какой-то из тех забытых уютных моментов на крыше. Он — в рубашке, ветер играет его волосами, в глазах мягкий взгляд. И подпись:

«ТАЙНАЯ ВОЗЛЮБЛЕННАЯ МИЛЛИАРДЕРА? КТО ЭТА ЗАГАДОЧНАЯ СЛАВЯНКА, ПОКОРИВШАЯ СЕРДЦЕ САМЫХ СКРЫТНЫХ ЛЮДЕЙ МАКАО?»

В других статьях её называли:

• «Репетитор с Востока»

• «Белокожая муза миллиардера»

• «Пандочка, которая покорила тигра»

Фотографии были отовсюду: у киоска с лапшой, на яхте, на бал-маскараде. Где они только не прятались — а всё без толку. У кого-то из папарацци явно был талант Шерлока.

Цзюньхао смотрел на экран с абсолютным спокойствием.

— Ну наконец-то, — сказал он. — Я уже начал думать, что никому не интересно, с кем я встречаюсь.

— Ты издеваешься? — возмутилась Варя. — Там написано, что я — таинственная шпионка из славянской мафии!

— Лучше, чем «инфлюенсерка с таиландскими зубами». Мой кузен так про бывшую статью читал.

Пик напряжения случился вечером, когда позвонила мама Вари:

— Варенька… я тут… не поняла. Это ты в журнале «Oriental Sparkle»? Где у тебя, прости Господи, рука на мужском торсе?

— Мам… там всё… сложно.

— Он хотя бы крестился? — подозрительно спросила мама.

— Он буддист.

— Ой, я чувствовала.

После обеда в дверь позвонили. Варя открыла — и перед ней стоял репортёр. Настоящий. С диктофоном и вопросом:
— Мисс Варвара, вы действительно учительница английского или… нечто большее?

Цзюньхао подошёл, улыбнулся и сказал:
— Она — секретный агент по уничтожению глупых вопросов. Закрывайте диктофон, мистер.

На следующий день в таблоидах появился заголовок:

«ОПАСНО И ПРЕКРАСНО. ОНА — ЕГО ВЫБОР»

Школа, где работала Варя, переполнилась. Ученики требовали занятия именно с ней, надеясь, что в конце урока за ними приедет лимузин и предложит выйти замуж.

Однажды какой-то подросток прислал ей 112 роз и записку:
«Мисс Варя, вы заслуживаете миллиардеров и ещё шоколадку. Звоните, если он обидит!»

— Почему тебя теперь называют "Восточная Грейс Келли"? — спросил Цзюньхао, кидая телефон на диван. — Кто вообще это пишет?

— Ты что, ревнуешь к интернету? — хохотнула Варя.

— Я просто удивлён, почему никто не упомянул моё чувство стиля. Я на всех этих фото безупречен.

Они оба засмеялись, но в глубине души знали: их жизнь изменилась навсегда.

С того дня Варя поняла: быть девушкой человека, который живёт в мире миллиардеров, политических теней и секретных операций — это не только роскошные свидания. Это ещё и жизнь под объективами камер, и ежедневная борьба за каплю нормальности.

Но если рядом тот, кто каждое утро говорит:
— «Ты — моё единственное настоящее»,
то и в таблоидах можно выглядеть… как в сказке.