Английский для пенсионеров

4

Он встал, и оказалось, что он высок и широкоплеч. 

– Я прочитаю рассказ. Учебника у меня нет – возьму ваш.

Он подошел к доске, забрал учебник у нее из рук и коротко мотнул подбородком – велел Саше сесть за учительский стол.

У Саши и мысли не возникло ослушаться. Она села, потупила голову и сцепила руки перед собой.

Черноволосый начал читать.

Читал он отлично – Саше сразу стало ясно, что она слышит прекрасный, правильный английский. Черноволосый делал паузы в нужных местах и давал перевод новых слов. А потом и вовсе подошел к доске и стал выписывать их с транскрипцией. 

Через пять минут он окончательно взял на себя роль учителя. Удивленные взгляды учеников сменились оживленными, ему задавали вопросы и он их задавал, если слышал ошибку – поправлял мягко и необидно.

Оставшиеся от урока полчаса пролетели быстро, продуктивно и весело для всех, кроме Саши.

Ей хотелось провалиться сквозь землю от унижения. Ей никогда в жизни не было так стыдно. Даже когда она уронила полный поднос и забрызгала томатным соусом белоснежное платье клиентки.

Откуда этот черноволосый взялся! Он отстранил ее одним движением бровей! Дал всем понять, что она самозванка.

Наконец, пытка закончилась. Черноволосый захлопнул учебник и попрощался. Поди, чувствует себя суперменом, который спас город. Вот гад какой!

Пожилые ученики ей понравились. Они оказались милыми и в целом доброжелательными. Но все же какое счастье, что урок подошел к концу!

Ученики поднимались, разбирали куртки и плащи с вешалки и расходились. Вера в кружевном платке схватила черноволосого за рукав, загнала в угол и начала щебетать. Тот серьезно слушал и кивал.

– Вишь оно как, внучка, – ехидно сказал Саше Кощей Василий, погладил себя по лысине и зашаркал к двери.

Саша мечтала скорее сбежать и утопиться в ближайшей канаве, но к ее столу подошел Дед Мороз Ростислав.

– Сашенька, а вы где английский изучали? – спросил он сочувственно.

– В вузе, – с трудом выдавила Саша.

– А, вы студентка иняза, значит!

Саша удивилась. Кажется, Ростислав ничего не понял.

– Изабелла тоже студентка иняза. Но она на последнем курсе. А вы, наверное, первокурсница. Подрабатываете, значит! Дело хорошее! Я вот тоже студентом по ночам вагоны разгружал.

Саша промычала невразумительный ответ.

– А еще чем занимаетесь?

– В кафе работаю. Официанткой.

Словоохотливый Ростислав опустился на стул, поднял очки на лоб и завел беседу.

– А вот за это уже не похвалю. Работа-работой, деньги всем нужны, понимаю, но когда же веселиться, как не в молодости! Вы, Сашенька, про это тоже не забывайте. Время молодое быстро летит. Вот сейчас у меня времени навалом на пенсии, а куда девать его – не знаю. Нету, значит, больше того пылу, того задору, как в двадцать. А главное – друзей нет. Дети-внуки редко проведать приезжают. Кисло от одиночества. Бывает, встану ранехонько, светает только, сяду на трамвай, и катаюсь по городу туда-сюда… какое-никакое, а все общение, все среди людей.

Саша робко кивнула. Она часто задавалась вопросом, куда едут старики в семь утра, когда транспорт и так забит под завязку! Вот и ответ.

– Другие, значит, старички, в больницу ходят как в гости. Сидят в очереди, болтают, общаются. Но я это не люблю, – он выразительно помотал головой, так, что очки спрыгнули с его лба обратно на нос. – Для меня записаться на прием – мука мученическая. Стоишь в очереди, как за колбасой в восьмидесятые. Вот, опять нужно к врачу на днях… эх, беда!

– Можно через электронную запись, – пискнула Саша. – Они в воскресенье талончики выкладывают, вечером можно куда угодно легко записаться. И в очереди не стоять.

– Да я не умею через компьютер.

– Давайте, я вам помогу, – вдруг предложила Саша. – Приходите в воскресенье в кафе «Синяя чашка», знаете, тут недалеко, на углу? У нас там планшеты есть, я вас запишу к вашему врачу через интернет.

Ростислав задумался.

– В кафе? Что ж, можно. Давненько я в кафе не был. На пенсию не походишь в кафе. Меня не прогонят, если ничего заказывать не буду?

– Вы же ко мне в гости придете! А у нас чай есть недорогой, но вкусный. Полезный, на травах. К нему печенье бесплатно. А еще у нас книги стоят на полках, и игры настольные есть. К нам люди просто приходят поговорить, время провести.

– Ишь ты… тоже, значит, вроде как клуб по интересам?

– Ну, почти.

– Ладно, – повеселел Ростислав. – Приду, Сашенька. Ждите.

Он поднялся, и Саша затосковала с новой силой, потому что увидела, как к столу хищной походкой идет черноволосый. Его лицо не предвещало ничего хорошего.

И тут Ростислав остановился, тронул черноволосого за плечо, укоризненно покачал головой и сказал:

– Зря ты, парень, выступать полез. Не стоило. Некрасиво.

И больше ничего не добавил – ушел. Бросил Сашу на съедение черноволосого...