Английский для пенсионеров

15

Саша вернулась домой одновременно счастливая и печальная. Изабелла бегала по квартире, собираясь на урок, и сердилась, что не может найти заколку.

– Саш, ты не видела? Серебристая такая, с синим камешком.

– Белочка, послушай лучше, что я тебе расскажу…

Саша поймала ее за руки и усадила на диван.

– Ну, что у тебя? Давай быстрее, я опаздываю!

Саша рассказала и про менеджеров, и про студента, и про букеты.

Когда Изабелла слушала, ее лицо странно менялось. Она открыла рот, тут же крепко сжала губы, как будто изо всех сил удерживая какие-то слова. Когда Саша закончила, медленно поднялась с дивана, прошла к окну, постояла, глядя на двор, вернулась. Наконец, засмеялась и покачала головой.

– Ай да Михаил… –сказал она задумчиво, как будто сама себе.

– При чем тут Михаил? – удивилась Саша. – Кстати, он сегодня появился в кафе. Мне кажется, скоро он придет к тебе, да не с пустыми руками.

Изабелла прикусила губу. Саша видела, что ее так и распирает какая-то тайная информация. И вдруг Сашино сердце упало. Сейчас Изабелла скажет, что Михаил сделал ей предложение… Но Сашу это вовсе не должно огорчать! Нет-нет, она будет радоваться за подругу!

Изабелла не выдержала.

– Это Михаил все подстроил. Сделал выговор тем менеджерам. Провел воспитательную работу.

– Что?!

– Отделение, где они работают, подчиняется его фирме. Я не в курсе подробностей – он что-то вроде их нового генерального, они пока его в лицо не знают. Но после того вечера в кафе, когда они вели себя как свиньи, он решил заглянуть к ним, познакомиться и поговорить о корпоративной культуре и о культуре отношения с людьми в целом. Его ужасно возмутило, что они тебя обижают. Я так думаю, что он с ними все же поговорил…

– Не может быть!

Саша была ужасно разочарована.

– Он что, и того влюбленного студента нашел и заставил вернуть мне деньги?

– Да нет, тут он ни при чем. Я думаю…

Саша махнула рукой и ушла горевать в свою комнату.

Вот, значит, как! Она-то решила, что чванливые гости сами по себе осознали и устыдились! А им, оказывается, устроили начальственный втык… Ой, позорище! Жалкое, должно быть, она произвела впечатление на Михаила, что он решил вступиться за нее таким образом!

...Обидно. Нет, ее первое впечатление о Михаиле было самым верным – он спесивый, мерзкий тип!

У нее с ним ничего общего нет!

...А почему у нее должно быть с ним что-то общее? Потому что она не раз представляла себя рядом с ним на месте Изабеллы? Ох, глупая, наивная Саша…

– Изабелла, дай мне твой телефон, пожалуйста. Мне нужно позвонить Михаилу Алексеевичу и поговорить с ним.

– О чем? – всполошилась Изабелла. – Ты собралась его ругать?! Сашка, не надо! Он же хотел, как лучше! Ох, зря я тебе это рассказала!

– Правильно сделала, что рассказала. Я не буду ругаться. Дай телефон.

В ее голосе зазвенел металл, и это так поразило Изабеллу, что она покорно принесла телефон, разблокировала и открыла номер Михаила. Потом ушла на кухню и закрыла за собой дверь – показала, что подслушивать не будет.

Саша закусила губу, дрожащей рукой нажала на кнопку вызова и поднесла телефон к уху.

После двух гудков в трубке прозвучал знакомый баритон.

– Изабелла? Что-то срочное? – спросил баритон нетерпеливо. – Прости, я сейчас занят. Если ты насчет того плана работы, пришли по почте, я посмотрю.

– Это не Изабелла. Это официантка Саша, ее подруга. Если вы заняты, я потом позвоню.

Голос у Саши звучал на изумление твердо – она сама себе порадовалась.

В трубке на миг замолчали.

– Нет, я не занят. Сейчас…

Трубку прикрыли рукой, Михаил что-то сказал приглушенно на сторону.

– Все, я свободен для разговора. Что-то случилось?

И тут Сашу прорвало.

– Да, случилось. Зачем вы это сделали? Зачем пошли к тем менеджерам выговаривать и ябедничать?

– Ябедничать? – голос Михаила звучал непривычно растерянно. – Саша, я не понимаю.

– Изабелла мне все рассказала! Вы сделали им выговор за поведение в кафе. Вы опять поставили меня в дурацкую ситуацию! Как вы не понимаете! Не надо было за меня заступаться! Я и сама со всем прекрасно справляюсь! А вы… вы… опять меня унизили!

– Саша, ну какое унижение! Так нужно было поступить, – сказал Михаил спокойным, тяжелым тоном. – Иногда людям надо прямо сказать, что вы от них ждете. И подтолкнуть их в верную сторону. Повоспитывать. Ваш ведь принцип, разве нет? Я вовсе не приказывал им вести себя по-другому. И о вас конкретно не говорил. Они взрослые люди, и все сами поняли.

– Знаете что, Михаил Алексеевич?! Пожалуйста, не приходите больше в «Синюю чашку»! Вам там никто не будет рад!

Саша нажала отбой и всхлипнула.

***

На следующий день Саша дала себе слово стать гордой, сильной, независимой и высокообразованной.

Она достала учебники и нашла на ютубе обучающие видео с уроками английского. Когда Изабелла зашла к ней в комнату, она застала ее в наушниках, с шевелящимися губами.

Изабелла аккуратно сняла наушники с ее головы.

– Саша, у меня к тебе опять просьба на сто тысяч баксов. Пожалуйста, подмени меня сегодня на занятии в центре. В той самой группе для пенсионеров. Мне надо к косметологу.

Саша молча сложила фигу и сунула ее под нос Изабелле.

– Сашенька, пожалуйста! Сегодня никаких проверяющих не будет и директрису я предупредила. Она в курсе и согласна. Смотри, вот подробный план. Тебе даже не придется ничего делать. Дашь им выполнить тест с ключами. Потом выдашь раздаточный материал с упражнениями и включишь учебный фильм с заданиями. Они будут учиться самостоятельно. И ты будешь учиться вместе с ними. Когда учишь кого-то, сама тоже учишься. Это тоже предусмотрено планом урока. Вот увидишь, тебе понравится! Это как игра. Инновационный метод преподавания!

– Нет!

– Саша, – голос у Изабеллы стал заботливый, но и требовательный. – Ты последние дни сидишь как сыч. Тебе нужно попробовать что-то новое. А мои пожилые ученики о тебе постоянно спрашивают. Если придешь, сделаешь приятно не только мне, но и им.