Английский язык или Англо-Саксы в кустах

Немножко науки в студию

Итак, познакомьтесь  с этой юной леди - Лингвистика. Она довольно любознательная девушка. А еще довольно таки взрослая. Ведь можно сказать, что ей около 4 тыс лет. Даже как-то странно ее называть девушкой в таком то возрасте.... Но, не суть. Лингвистика не может сидеть без дела, и с упоением изучает разные языки, истории их происхождения, схожие и различные черты. Ведь у каждого языка есть свои особенности, которые сложились с течением времени. Вот эти особенности и привлекают внимание Лингвистики.

Так вот, Лингвистика выяснила, что английский язык, как и большинство европейских языков, уходит корнями в глубокую древность к людям, которые известны как индо-европейцы или прото-индо-европейцы. Они жили в восточной Европе и центральной Азии в одно и то же время после 5 000 до нашей эры (в некоторых источниках цифры разнятся).

Существует много различных языковых семей, которые объединяют разные языки в группы. Например, Сино-Тибетская семья, которая  включает в себя китайский, тибетский, бирманский языки, язык лепча (забавное название, не так ли?), который, можно сказать, находится на грани уничтожения. Северо-Кавказская семья, в которую входят абхазо-адыгские и насхо-дагестанские языки (логично что сюда относится абхазский язык, армянский, ингушский, чеченский и многие другие, о которых мы никогда и не слышали). Но с этой семьей не так все однозначно. 

Афро-Азиатскую семью иногда называют афразийской (устаревшее название - семито-хамитская или хамито-семитская. Тут называется - от перемены мест слагаемых). Что поделать, есть у меня такая слабость на названия. Так вот, к этой группе относятся египетский, арабский, современный иврит, современный арамейский и куча других языков.

Алтайскую семью представляют монгольский, бурятский, калмыцкий, японский, корейский и другие языки. Дравидскую семью хочется выделить особенно (личные предпочтения входят в чат). Сюда входят языки, на которых говорят на территории Индии,  Пакистана, в южном Афганистане, восточном Иране, немного в Шри-Ланке, странах Юго-восточной Азии, на островах Индийского и Тихого океана,  а также в Южной Африке. Фух. Так вот, к дравидской семье можно отнести телугу, малаялам, тамильский, каннада. Именно эти четыре языка представляют более 90 процентов всех говорящих на дравидских языках и распространены в основном на территории Индии.

Однако, Индо-Европейская семья является самой большой из всех. Она насчитывает практически половину всех современных языков населения планеты, включая большинство европейских, северной и южной Америк, Австралазии, Иранского плато и большей части южной Азии. В пределах Европы, только баскскийфинскийэстонскийвенгерскийтурецкий и некоторые славянские языки не относятся к индо-европейской семье. 

Где-то в период между 3500 и 2500 до нашей эры, индо-европейцы начали расселяться по Европе и Азии в поисках новых пастбищ и охотничьих угодий (скучно же сидеть на одном месте, да и нужда заставила). В изоляции стали появляться и развиваться их языки. Около 1000 до нашей эры первоначальный индо-европейский язык распался на дюжину или более главных языковых групп. К главным из них относят:

— Эллинская;

— Италийская;

— Индо-иранская;

— Кельтская;

— Германская;

- Армянская;

— Балто-славянская;

— Албанская.

Обратите особое внимание на кельтскую группу языков. Она нам еще встретиться в нашем путешествии.

Что же такое языковая семья? Ну, давайте подумаем и представим, что языковая семья - дерево. Вот корни и ствол - это сама семья, ее происхождение. В нашем случае - это индо-европейская семья, к которой относятся все европейские языки. От ствола отходят ветки. Это уже языковые группы. То есть все европейские языки можно разделить на группы - вот ветка романских языков, вот ветка германских языков, а вот ветка славянских языков и так далее. А уже на каждой ветке по отдельности распускаются листья и цветы - это уже сами языки - немецкий, польский, русский и другие. Есть во всем этом что-то символичное.

С развитием и изменением языков некоторые языковые группы исчезли (например анатолийскаятохарийскаяфригийскаяфракийскаяиллирийская и другие). А возможно существовали языковые группы о которых нам ничего не известно.

Подтверждением того, что изначально был один единый язык, являются слова, похожие в разных языках, хоть и отличающиеся незначительно написанием и произношением.

Например:

— Father в английском, Vater в немецком, pater в латинском и греческом, fadir древнескандинавском и pitr в древнем ведическом санскрите.

— Brother в английском, broeer в голландском, Brüder в немецком, braithair в гаэльском , bróðr в древнескандинавском и bhratar на санскрите.

— Three в английском, tres на латыни, tris в греческом, drei в немецком, drie в голландском, trí на санскрите.

— Is в английском, is в голландском, est на латыни, esti в греческом, ist в готском, asti на санскрите.

— Me в английском, mich или mir в немецком, mij в голландском, mik или mis в готском, me на латыни, eme в греческом, mam на санскрите.

— Mouse в английском, Maus в немецком, muis в голландском, mus на латыни, mus на санскрите.

Трудно поверить, но уже более близким предком английского языка можно назвать германскую ветвь языков. Со временем она раскололась на северо-германскую группу (изменившуюся в древне-скандинавскую, а затем положившей начало шведскомудатскомунорвежскомуисландскому), восточно-германскую группу (она дала начало бургундскомувандальскому и готскому языкам, которые с течением времени исчезли) и западно-германскую группу (давшую начало старо-немецкомудревне-саксонскомудревне-фризскомустарому нижне-франскскому, и так далее). В результате, именно из западно-германской группы языков произошли современные немецкийголландскийфризскийидиш и, конечно же, английский язык. 



Отредактировано: 08.10.2021





Понравилась книга?
Отложите ее в библиотеку, чтобы не потерять