Английское лето

Одна против всех

Эти англичане всё-таки странные: пощекотала одну девочку — она пошла и пожаловалась. Я два раза сбила кепку с одного мальчика — он пошёл и пожаловался. Всё время жалуются.

— Зачем сбивать кепку? Зачем делать людям неприятное? — удивляется моя мама.
— Может, он мне нравится, этот мальчик.
— А он тебе нравится? — уточняет она.

— Ну... А вчера мы с девочками уснули все в одной кровати. Я им рассказывала про Нарнию, про наш лагерь и шкаф, в котором была Нарния. В этот шкаф даже Даниил ходил подумать о своём. А потом мы все уснули. Я проснулась через какое-то время, взяла одеяла и подушки и устроила себе уютный домик на полу. Так в нём и спала. Хотела на подоконнике спать, но потом подумала: вдруг и правда упаду с него.

Вся моя группа сегодня троллила меня целый день. Но ничего, вечером на дискотеке я была отомщена. Кто-то наверняка решит, что это со мной что-то не так, если вся группа меня дразнила. Но это не так. Мальчики это делали, потому что им было обидно, что я на них внимания не обращаю.

А девочки... Ну эта толстушка. Она меня так ненавидит, что я не могу её называть по-другому, она поэтому и троллила. И её подружка — она же не могла остаться в стороне. Две остальные девочки просто не хотели вмешиваться.

Но зато потом на дискотеке, когда я танцевала в кругу русских, ты не представляешь, они стояли вокруг и мрачно на нас смотрели. Наверное, думали: «Ничего себе, как эта русская девочка танцует!» Мама, конечно же, не удержалась и спросила: может быть, они думали: «Как она отвратительно танцует?» Ну это вряд ли. Судя по лицам, они не ожидали, что я так хорошо танцую.

— Ну вот. А ещё я долго читала вечером, они все легли спать. Когда я заходила в комнату, дверь тугая, я не успела её придержать и хлопнула дверью. Все проснулись, стали на меня ругаться. Сказали, что сейчас они найдут вожатых и всё им расскажут, как я им мешаю спать и читаю книги по ночам, вместо того чтобы спать. «Не думай, — сказали они мне, — что ты останешься безнаказанной!»

Глупые какие-то, как это возможно ночью найти вожатых? Вожатые тоже люди, им по ночам надо спать. Ночью ни одного вожатого в корпусе не найдёшь. Но они мне не поверили, пошли искать, обошли все этажи. Не нашли никого. Вернулись, сказали, что утром мне мало не покажется.

Ну, подумаешь, вычтут из меня сто очков. У нас тут соревнование, кто больше всего очков к концу недели наберёт. Мне всё равно, абсолютно. Ну и скажу вожатому, что мне просто не спалось, поэтому я читала книжку в коридоре.

А после этого они стали болтать. Я им говорю: «Ну если вы так хотели спать, почему же вы сейчас не спите?» А они мне говорят: «Ничего, теперь ты подождёшь, пока мы нагуляемся». Впрочем, через десять минут они всё равно все уснули.

— Варвара, почему всегда получается, что ты одна против всех?
— Не знаю, — говорю я.