Апельсиновый ад

15

Глава 15: Борис в Аду, или Адская Библиотека
Борис, человек, который всю свою сознательную жизнь стремился к порядку, логике и соблюдению правил, внезапно оказался в эпицентре абсолютного хаоса. Схлопывание портала было не просто перемещением – это был шок для всей его упорядоченной натуры. Он приземлился (или, скорее, был вывален) на какую-то кучу, которая, судя по запаху, состояла из тысяч пыльных, древних свитков и… чего-то, отдаленно напоминающего гнилой сыр.
«Ой!» – он попытался отряхнуться, но руки его были крепко схвачены.
Перед ним стояли Фырик и Мырик, а за ними – целая толпа других чертей, которые смотрели на него с почти религиозным трепетом.
«Где я?! Что это за место?! – Борис огляделся. Вокруг простирались бесконечные, окутанные дымкой залы, полные стонов, смеха и какого-то странного, металлического лязга. На горизонте виднелись потоки лавы, а под ногами… под ногами, кажется, копошились какие-то мелкие, пищащие существа. – Это… это же Ад?!»
«О, он проницателен! – воскликнул Фырик, поправляя очки. – Он сразу понял! Какой умница!»
«Невероятно! – Мырик прищёлкнул копытами. – Он не кричит! Он не плачет! Он… анализирует! Ваше Темнейшество будет довольно!»
Борис, однако, был очень далёк от аналитики. Он был в панике. «Какое "Ваше Темнейшество"?! Вы похитили меня! Вы нарушили все законы! Я требую…»
«Тише, тише, наш ценный кадр!» – Фырик заботливо похлопал его по плечу, отчего по Борису пробежала неприятная дрожь. – «Никто ничего не нарушал! Это… специальная операция по устранению препятствий на пути к личному счастью Повелителя!»
«Мы, – Мырик пододвинулся ближе, – поняли вашу гениальную задумку! Признаться в любви, чтобы вас забрали в Ад! А потом, когда вы будете здесь… вы перестанете мешать! Вы такой умный!»
Борис открыл рот, чтобы возразить, но слова застряли у него в горле. Его мозг, привыкший к чётким причинно-следственным связям, не мог обработать такую абсурдную логику.
«Теперь, – продолжил Фырик, – вы будете жить здесь! В самых лучших условиях!»
Они поволокли Бориса по бесконечным коридорам Ада. Он ожидал пыток, огня, криков. Но вместо этого, его привели… в библиотеку.
Это была не просто библиотека. Это была Адская Библиотека. Тысячи свитков, фолиантов, рукописей, некоторые из которых дымились, другие были переплетены в кожу, явно принадлежавшую когда-то грешникам. Воздух здесь был насыщен запахом древней бумаги, серы и чего-то еще, очень похожего на отчаяние.
«Это ваше новое рабочее место! – гордо объявил Фырик, указывая на пыльный, покосившийся стол. – Здесь хранятся все грехи, все контракты, все исповеди! Полный беспорядок! Никто не может это упорядочить! Но вы… вы сможете! Вы же такой… офигенный!»
«Да! Мы слышали, вы библиотекарь! – радостно добавил Мырик. – Это просто рай для вас! Адская библиотекарь! Какая ирония!»
Борис, стоящий посреди этого храма хаоса, вдруг почувствовал странное, до боли знакомое чувство – желание всё систематизировать. Все эти свитки, эти неправильно расставленные тома… Его библиотекарская натура содрогнулась.
«Но… но я не хочу здесь оставаться! – слабым голосом произнёс он. – Я хочу к Авроре! Она… она будет волноваться!»
«Волноваться? – Фырик и Мырик рассмеялись, но их смех был каким-то… добрым, по адским меркам. – Она теперь с Повелителем! А вы, наш дорогой друг, будете работать на благо их счастья! И на благо Ада!»
И, прежде чем Борис успел сказать что-либо еще, черти вручили ему огромную, тяжелую книгу, явно описывающую историю всех адских пыток.
«Начните с этого, – сказал Фырик. – И, пожалуйста, расставьте по порядку. Мы будем навещать вас. Возможно, принесем вам адского супа. А может быть, даже… новый блокнот!»
Борис остался один. В Аду. В адской библиотеке, среди тысяч некаталогизированных грехов и вечных стонов, доносящихся откуда-то снизу. Он посмотрел на книгу в своих руках, затем на горы свитков. И, к своему собственному ужасу, почувствовал легкое, почти неуловимое шевеление внутри. Что-то, похожее на вызов.
«Офигенный», – пробормотал он себе под нос, вспоминая слова чертей. – «Ну, конечно. Офигенный».
Ему предстояло понять, что такое быть "офигенным" в Аду. И как, чёрт возьми, расставить по порядку все эти проклятые свитки. А еще он надеялся, что Аврора всё-таки не забудет про него и найдёт способ вытащить его из этого… «райского» места.