Апельсиновый ад

17

Глава 17: Новый Начальник и Адский Трансфер
Люцифер, чей привычный взгляд на вещи был основан на вечном хаосе и беспрекословном подчинении, стоял, пораженный. Его Ад, его вечное владение беспорядком, теперь был образцом эффективности. И всё это благодаря человеку, которого он собирался просто «забрать».
Он подошел к Борису, который с гордым видом демонстрировал новую систему каталогизации грехов. Фырик и Мырик стояли рядом, благоговейно кивая.
«Борис, – произнес Люцифер, и в его голосе прозвучало нечто, похожее на восхищение, смешанное с глубочайшим недоумением. – То, что ты сделал… это… впечатляет. По адским меркам. И даже по земным».
Борис, сияя от похвалы, выпрямился. «Я же говорил, Ваше Величество! Порядок – это ключ к эффективности. Даже в Аду».
Люцифер кивнул. Мысль о будущей Королеве Ада, которая могла бы оценить такой порядок, вновь заиграла в его голове. Возможно, Аврора бы и не стала править, но жить в упорядоченном Аду ей, вероятно, было бы приятнее.
«Что ж, Борис, – произнес Люцифер, принимая решение. – В свете твоих… выдающихся заслуг… я назначаю тебя Главным Адским Библиотекарем».
Глаза Бориса расширились. Фырик и Мырик синхронно рухнули на колени.
«Я… я принимаю, Ваше Величество!» – с трудом выдавил Борис. – «Но… у меня есть пара условий».
Люцифер поднял бровь. Ни один черт, ни один демон, ни одна проклятая душа никогда не смела ставить ему условий.
«Каких же?» – голос Люцифера стал чуть холоднее.
«Ну, во-первых, – Борис набрался храбрости. – Рабочий день. Я не могу работать 24/7. Даже в Аду. Предлагаю с 9:00 до 18:00. Мне нужно время на отдых и… личную жизнь».
Люцифер задумался. Ад никогда не знал понятия «рабочего дня». Но ради… некоторых целей, можно и пойти на уступки.
«Хорошо, – произнес он. – С 9:00 до 18:00. И, Мырик, Фырик! Обеспечьте ему часовые перерывы на… отдых».
Черти, всё ещё на коленях, закивали.
«И второе, – продолжил Борис. – Раз уж я Главный Библиотекарь… я не могу жить тут постоянно. Мне нужно возвращаться на Землю. Квартира, Аврора… Поэтому, предлагаю, чтобы после 18:00 у меня была возможность возвращаться на Землю. И по выходным. Мне нужен выходной. Иначе я просто выгорю».
Люцифер мысленно представил себе, как он объясняет Авроре, что её друг Борис теперь главный адский библиотекарь и возвращается домой по выходным. Это было абсурдно. Но…
«Пусть будет так, – Люцифер кивнул. – После 18:00, и по выходным. Можешь возвращаться на Землю. Мырик, Фырик! Организуйте быстрый и безопасный трансфер для Главного Библиотекаря».
Черти тут же вскочили, кипя энтузиазмом.
«И последнее! – голос Бориса вдруг стал очень серьезным. – Обед! Я хочу иметь возможность обедать в кафе! С нормальной едой! Я соскучился по запаху кофе и свежей выпечки».
Люцифер, который уже начал испытывать легкое подергивание на кончике хвоста, вскинул руки. «В кафе?!»
«Ну да, – объяснил Борис. – Я очень люблю свой обед в маленьком кафе на углу. Очень вкусно и питательно. Если не получается домой, то хотя бы в кафе».
Люцифер уставился на него. «Борис, в Аду нет кафе. Но… Мы подумаем над доставкой нормальной еды». Он тяжело вздохнул. «Или, Борис, ты можешь обедать в своём кафе на Земле. Я организую портал специально для твоего обеда. С 13:00 до 14:00».
Глаза Бориса засияли. «Вы… Вы лучший, Ваше Величество!»
Фырик и Мырик, услышав это, обменялись взглядами. Их повелитель, который ещё недавно грозил испепелить их за малейшую провинность, теперь обсуждал расписание обедов и возможность посещения «кафе» для своего нового подчинённого.
Люцифер, видя довольное лицо Бориса и счастливые морды чертей, неожиданно для себя почувствовал что-то, похожее на удовлетворение. Возможно, быть Владыкой не только хаоса, но и… очень упорядоченного Ада, было даже интереснее. А Аврора… возможно, Аврора оценит такую заботу о её друге. И кто знает, может, и сама захочет заглянуть на «обед» в Адскую Библиотеку.
Что ж, Борис теперь Главный Адский Библиотекарь с идеальным графиком и обедами в кафе на Земле!