Арес под ёлкой

Глава 28. Лингвист- дешифратор

Узоры стремительно пришли в движение: надпись плавно перетекла с мощной груди на плечо, оттуда — вниз к локтю, а затем изящно обвила предплечье, вытянувшись в ровную строчку. Она замерла, будто предлагая себя прочесть, — таинственная, завораживающая, полная невысказанных историй.

«Се, въ ней сiла истинна сокровенна есмь; семя, до временъ посеянно отъ начала»

«Ты же, ставъ щитомъ, буди ограждениемъ светлоликой до скончания лтъ»

Прочитала я, едва шевеля губами, словно пробуя незнакомые звуки на ощупь. Капитан замер, прожигая меня взглядом — в его зрачках плескалось недоверие, смешанное с острым, почти болезненным любопытством.

— Ты… понимаешь, что там написано? — голос его прозвучал глухо, будто из-под приличного слоя скептицизма.

Я подняла глаза, выдерживая этот пронзительный взгляд.

— А вы — нет?

Он лишь ошалело покачал головой, пальцы сжались в кулаки.

— Я даже не понимаю, что ты бормочешь. Слова… будто на знакомом языке, но вывернуты наизнанку.

— А Арес что? — я невольно подалась вперёд. — Он не переводит?

— Как видишь, нет. — Так что там? Это… земной язык?

— А вы не интересовались… почему не переводит?– продолжала недоумевать я, что заставило сбоить переводчик. Русским Арес владел, так что дело не в том, что земные языки недоступны.

— А как ты сама думаешь? — Он резко выдохнул — Я спросил. На каком языке. И получил ответ: «Это язык создателей». И всё. На этом — точка.

— Создателей? — эхо моего голоса дрогнуло. — Тех, кто создал Ареса, что ли? А кстати… кто его создал? Не вы что ли?

— Алиса ты издеваешься, ты ответишь или нет что там написано?— Капитан провёл ладонью по лицу, будто стирая раздражение.

— Язык земной, — уступила я, — но устаревший. Старославянский. У бабушки полно книг на нем. Очень похож на мой родной русский, только… древнее.

Здесь написано… — я вновь склонилась к строкам, проговаривая медленно, словно раскрывая тайну по крупицам: — «В ней сила сокровенная есть, семя посеянное со времён начала. Ты же, став щитом, будешь ограждением для светлоликой…» Что‑то вроде этого. — Я подняла голову, встретив его напряжённый взгляд.

Рейвен тяжело вздохнул, высвобождая свою руку из моих цепких пальцев. Движение вышло плавным, но в нём читалась скрытая сила — он встал во весь свой могучий рост, и тень его легла на стены пещеры, превращая пространство в некий ритуальный зал.Теперь он выглядел как герой эпической поэмы, которому вот‑вот предстоит произнести монолог длиной в вечность.

— Всё равно пришлось бы тебя в это посвятить, — произнёс он, и в тоне его прозвучала странная смесь обречённости и облегчения. — В каком‑то смысле хорошо, что мы здесь.

Он сделал паузу, взгляд его уплыл куда‑то вдаль, за пределы этой пещеры, за пределы времени, а я обняла голые коленки и приготовилась внимать.

— Однажды я нарушил правила. — Слова лились медленно, будто он вытаскивал их из глубин памяти, стряхивая пыль веков. — Я пробрался в пещеру богов. И оказался на этом самом месте. Молодость… горячее любопытство… неуёмное желание узнать что‑то запретное. Здесь, на этом самом озере, я нашёл диковинные камни. Таких я никогда не встречал.

— О, я знаю, о чём вы, — не удержалась я, уже жалея, что влезла в его монолог, поймав суровый взгляд — Я тоже решила, что это просто красивый камень…

Рик замолк надолго, погрузившись в свои воспоминания. Тишина звенела, наполняясь отголосками невысказанных слов. Это надо было так разрушить эпичную атмосферу. Но я — как всегда.

— Да, — наконец продолжил он, — собственно, как и в твоём случае, активация была случайной. Спустя несколько дней я начал замечать изменения. Между моими ладонями вспыхивали синие силовые молнии. По телу начали появляться загадочные письмена. А в голове… включился симбиот.

— И вы держали это в тайне? — мой вопрос вырвался прежде, чем я успела подумать.

— Нет, что ты, — он взглянул на меня с укоризной — Я сразу обратился к главе Галактической коалиции, предоставил себя для изучения. Однако… умолчал о том, где именно нашёл камни. Жители Фростшилда не позволили бы исследователям нарушать границы святыни, слишком сильные стереотипы. Указал другую пещеру.

Он замолчал, будто взвешивая каждое последующее слово.

— Поскольку камней, найденных мной было несколько, было принято решение расширить эксперимент. Подобрали добровольцев: Дину, Лиама и Оптимала. На их телах надписи не проявились.

Мы не знаем почему. И до сих пор не знаем, что это значит.

— Хм, есть у вас хоть какое‑то понятие, что из себя представляет Арес?

— Не совсем. Мы предполагаем, что создатели — это Архи, древняя архицивилизация, оставившая следы своего величия по всем уголкам галактики. Куда пропали они сами — остаётся только гадать. Именно поэтому наш спецназ в основном занимается поиском и изъятием этих опасных артефактов, назначение и свойства которых не ясны. С помощью силового поля я их экранирую, и мы передаём их на хранение в архив на Аурелис — в столицу галактики.

Рик бросил взгляд на маленькую, промокшую меня, сидящую у его ног.

— Твои предположения — почему язык Архов понимаешь только ты?

— Значит, Архи пользовались языком моих предков. Или предки пользовались языком Архов. Понятно же. А ответы, нужно искать в мифах, сказаниях, преданиях. Я, конечно, знаю официальные версии, но нужно копать глубже, — рассуждала я, выжимая косы.

— Если допустить, что Архи — предки твоего народа… Не о тебе ли речь, что ты — «семя, посеянное со времён начала»?

— А ты, получается, «щит для светлоликой»? Что‑то вроде моего телохранителя? — нервно хохотнула я.— Рик, принимай новую миссию: иначе как светлоликой меня не величай.

Рик снова пригвоздил меня взглядом к полу — тяжёлым, как молот кузнеца, и пронзительным, словно лазерный прицел. Но фигушки, на этот раз не сработало! Я уже успела адаптироваться к его суровой манере общения. За этой брутальной оболочкой явно скрывался… ну, если не душка, то уж точно не бука.