Архитектор и его Феррари

Часть 2

Александра

На следующее утром я также захожу внутрь его дома он тих, свет не включён, словно я первая, кто вторгается туда сегодня. Наверное, его нет ещё или уже нет. Но как я и говорила мен это не касается. Я снимаю пальто и кладу на стул. Сегодня на мне платье и каблуки. Я не спеша собираю волосы в пучок и иду по комнатам, включая свет, кондиционер и прочее, и заодно проверяю окна. Потом также неспеша поливаю цветы. И лишь потом иду к комнате для персонала, чтобы переодеться в униформу.

Лоренцо

Я не сплю. Я редко сплю больше пяти часов. Рассвет я встретил в своем спортзале в цокольном этаже, а затем принял ледяной душ. Сейчас я сижу в полумраке гостиной, в одном из тех самых кожаных кресел. На мне черные брюки и простая кашемировая футболка. Босой. В руках у меня стакан воды. Я жду.

Я слышу, как ключ поворачивается в замке. Точно в семь утра. Пунктуальность. Это хорошо.

Дверь открывается, и входит она. Не Алекса-домработница в своей скромной униформе. А Александра. В элегантном платье, подчеркивающем ее фигуру, на каблуках. Она несет себя с тихим достоинством. Она снимает пальто. Распускает волосы, а затем снова собирает их в деловой пучок. Она думает, что она одна.

И я наблюдаю.

Я не двигаюсь, оставаясь в тени. Я смотрю, как она проходит по моему дому. Она не спешит к швабре и тряпке. Она движется плавно, грациозно. Она включает свет, и дом медленно просыпается под ее прикосновениями. Она проверяет окна. Она прикасается к листьям моих фикусов, поливая их.

Она не просто убирает. Она заботится. Она оживляет пространство. Она делает это не как наемный работник. Она делает это как хозяйка.

Именно в этот момент я понимаю, что утроить ей зарплату было лучшим решением, которое я принимал за последнее время. Она инстинктивно поняла то, что я пытался объяснить ей словами вчера.

Она заканчивает свой обход и направляется в сторону коридора, ведущего в комнату для персонала. Она собирается исчезнуть, а вместо нее должна появиться "Алекса".

Именно в этот момент я решаю нарушить тишину.

«Good morning, Alexandra» (Доброе утро, Александра).

Мой голос тихий, но в утренней тишине он звучит как выстрел.

Я вижу, как она замирает на месте, ее спина напрягается. Она медленно оборачивается, ее глаза ищут меня в полумраке и, наконец, находят. На ее лице смесь испуга и растерянности.

Я медленно встаю с кресла и подхожу к ней, останавливаясь в нескольких шагах.

«The uniform», — говорю я спокойно, кивая в сторону коридора, куда она направлялась. — «It will not be necessary today» (Униформа. Сегодня она не понадобится).

Я смотрю на ее платье.

«I find I prefer this» (Я нахожу, что это мне нравится больше).

Я делаю паузу, давая ей осознать прямой, личный характер моего приказа. Я не просто меняю правила. Я стираю границу, которую она так старательно пыталась выстроить этим утром.

«Now», — продолжаю я тем же ровным тоном. — «Coffee. You know how I like it. Bring it to me on the veranda. The sun is rising. It would be a shame to miss it» (А теперь. Кофе. Ты знаешь, какой я люблю. Принеси мне его на веранду. Встает солнце. Будет жаль его пропустить).

Не дожидаясь ответа, я поворачиваюсь и иду к стеклянным дверям, ведущим на веранду. Я оставляю ее одну посреди гостиной, в ее красивом платье и на каблуках, с только что отданным приказом, который окончательно рушит ее представление о "просто работе".

Александра

Он напугал меня до чёртиков. Сидел там, притаившись, как тать в ночи. Как он вообще представляет себе мою работу в таком виде?.. Как я буду мыть полы?
Я смотрю на него в недоумении, но иду на кухню делать ему кофе и кладу на тарелку оставшийся кусок пирога. Параллельно начинаю готовить завтрак и обед. Кофе на голодный желудок — это не завтрак.
Я приношу ему на веранду кофе в чашке и пирог с сахарной пудрой.
"Breakfast will be in 10 minutes. Should I bring it here or to the office?"

Лоренцо

Я сижу, наблюдая, как первые лучи солнца окрашивают небо в персиковые и золотые тона. Ее испуг был ожидаем. Но то, что последовало за ним — не паническое бегство, а деловитое движение в сторону кухни — вот что меня интересует.

Она возвращается. На подносе, как и вчера, нечто большее, чем я просил. Кофе. Пирог. И обещание завтрака. Она ставит поднос на столик передо мной, ее движения выверены и лишены суеты. Ее лицо все еще хранит маску недоумения, но ее действия говорят о другом. Они говорят о принятии.

Я беру чашку. Аромат крепкого кофе — идеальное начало дня. Я делаю глоток, не сводя с нее глаз.

«Breakfast will be in 10 minutes. Should I bring it here or to the office?» (Завтрак будет через 10 минут. Принести сюда или в кабинет?)

Профессионально. Эффективно. Она пытается удержать нас в рамках «босс-служащая».

Я медленно ставлю чашку.

«You are worried about your work», — говорю я, это не вопрос, а утверждение. — «About the floors. About how you will clean in a dress like that».

Мой взгляд скользит по ее платью, задерживаясь на мгновение, а затем снова встречается с ее глазами.

«Alexa, did you not listen yesterday? Your primary duty is no longer cleaning. If the floors need to be washed, you will inform me. I will call a service», — я говорю это спокойно, как само собой разумеющееся. — «Your concern is my comfort. And seeing me drink coffee on an empty stomach makes you... uncomfortable. So you made breakfast».

Я беру вилку и отламываю маленький кусочек пирога, отправляя его в рот.

«You anticipated my need. Again», — я смотрю на нее, и в моем взгляде появляется теплое одобрение. — «Brava. Very good».

Я указываю на веранду, на восходящее солнце, на второй стул из ротанга, стоящий напротив моего.

«Bring it here» (Принеси сюда).

Затем я произношу фразу, которая окончательно разрушит ее профессиональную стену.