Багровый завет

Глава 15

Я подняла голову, чтобы увидеть лицо Браака через капюшон, и посмотрела на него с легким раздражением. Я действительно думала о чем-то подобном. Тихое место, где можно было бы чувствовать себя в безопасности.

— Тогда скажи, если замок принадлежит повелителю, то он и братья Кьярана живут там? — спросила я, пытаясь убедить себя, что это не так.

— Конечно! — ответил Браак с легкой улыбкой. — И еще множество других вампиров и прочих существ, включая меня.

В моем мире Кьяран предупреждал об опасности, которая может исходить от его семьи. Но теперь я живу с ними под одной крышей! Неужели вампир обманул меня и ситуация не настолько серьезная?

Не думаю, что Кьяран бы привел меня в свой дом, где в любой момент меня мог увидеть один из его братьев или я могла столкнуться с повелителем. Хотя, возможно, именно поэтому меня держат взаперти, чтобы никто не узнал о моем существовании?

— Я не хочу туда возвращаться! — заявила я, и лицо парня стало вмиг серьезным.

— Но ты должна! — Браак произнес эти слова с серьезным выражением лица.

Я не ответила и, не оглядываясь, пошла на выход из переулка. Неважно, что он говорит, я не собиралась возвращаться! Лучше я буду блуждать по улицам города, чем останусь под одной крышей с вампирами!

— Катя! — недовольно шикнул на меня Браак, догоняя и подстраиваясь под шаг. — Ты же понимаешь, если кто-то узнает, что я помог тебе выбраться из замка, мне не сносить головы.

Я остановилась и повернула голову в его сторону, внимательно изучая. Мне хотелось понять, говорит ли он серьезно или шутит. Но, судя по лицу парня, его слова были абсолютно искренними.

Именно поэтому он принес плащ, который полностью скрывал меня от посторонних глаз, и вывел меня не через дверь, а через грань. Получается, что его попытка развлечь меня может привести к серьезным проблемам. Зная об этом, он все равно решился на такой шаг?

Я перевела взгляд вперед, ненадолго задумавшись. Мне не хотелось рисковать жизнью парня. Да и идти куда глаза глядят, не зная мира, было бы глупо. Для начала нужно встретиться с Кьяраном и попытаться поговорить с ним. Необходимо узнать, какие именно у него планы на меня, помимо роли матери будущего наследника. Заодно я могла бы узнать немного больше о мире.

— Что ж, тогда я не стану тебя подставлять, — негромко проговорила я.

Со стороны Браака послышался облегченный выдох.

Выйдя из переулка, я застыла на месте. На мощеной улице кипела жизнь: по ней гуляли пары, семьи и отдельные люди. Время от времени среди обычных прохожих то и дело появлялись существа, некоторые из которых были мне знакомы, а некоторые совершенно чужды. Разнообразие существ и людей делало район фантастическим, придавая ему особое очарование.

— Но я попрошу тебя еще об одной услуге, мне нужны книги о вашем мире. Хочу знать все! – закончила я свою мысль, опуская голову, прячась ото всех в капюшоне и сливаясь с прохожими.

Мы неспешно прогуливались по улице, и я с жадностью впитывала красоты и звуки нового для меня мира.

Вдоль дороги выстроились двухэтажные дома. На первых этажах размещались лавки, а на вторых — жилые квартиры. Фасады зданий украшала замысловатая резьба, а маленькие окна словно приглашали заглянуть в жизнь их обитателей.

Владельцы магазинов выставили свои товары перед входом: яркие ткани, керамику ручной работы и другие изделия, отражающие мастерство местных ремесленников. Вокруг нас сновали дети, их смех смешивался с более серьезными голосами взрослых, ведущих деловые переговоры.

Создавалось впечатление, что я попала в прошлое. Казалось, еще мгновение — и мимо нас проедет карета, запряженная лошадьми, управляемая кучером. Это лишь мое предположение, но оно заставило меня задуматься, ведь я не видела здесь никакого транспорта.

Я задала вопрос Брааку, и он с легкой насмешкой ответил, что им это не нужно. Не сразу, но я поняла: Грань. Зачем нужен транспорт, когда можно сделать шаг в Грань и через минуту оказаться там, где нужно?

Кивнув понимающе, я продолжила с любопытством рассматривать все вокруг, низко опустив капюшон. Смешение рас существ среди людей создавало волнующую и немного опасную атмосферу, поддерживая мою бдительность на высоком уровне.

Девушки и женщины носили платья простого покроя, но обязательно с длинными рукавами. Наряд мужчин состоял из брюк и рубашек. Одежда горожан казалась простой, но всегда была чистой и опрятной.

Улица была ухоженной. Нам ни разу не встретились попрошайки или нищие. Было два варианта: либо у них подобного нет, что маловероятно, либо Браак привел меня в самый чистый и ухоженный район.

— Ваш мир отличается от нашего, — сказала я, глядя на веселящихся впереди детей.

Я не имела в виду существ, которые спокойно разгуливали по улице, делали покупки и разговаривали со знакомыми. Мне вспомнились слова Кьярана. Он утверждал, что наши миры похожи. Но то, что я вижу, дает представление, что этот мир отстал от цивилизации лет так на пятьсот.

— Мы не стремимся к цивилизации, — словно подслушав мои мысли, сказал Браак. — Что-то, конечно, мы взяли из вашего мира. Например, электричество и водопровод. У некоторых аристократов в доме имеется вся электроника вашего мира. Тут, так сказать, на любителя.