Брошенная жена. Сувенирная лавка попаданки

Глава 3

Я схватила Нейтана за плечо, переворачивая на спниу. Он слабо что-то забормотал. Хотя, скорее, просто застонал. Его волосы рассыпались вокруг лица, побелевшего даже в этом слабом свете. Я положила ладонь на лоб Нейтана и охнула.

– Я вытащу тебя отсюда, – пообещала я. – И вылечу! Все будет хорошо!

Для меня это было жутко. На Земле я не могла оставаться в стороне, даже если незнакомая бабулька несла тяжелую сумку или стояла в автобусе! А тут всем было плевать, что человек мучается. А может… и умирает? Ведь я не знала, что с Нейтаном. И от мысли об этом по спине пробежал холодок.

Я провела ладонью по лицу Нейтана. На миг забылось, что это абсолютно не знакомый мне мужчина. Особенно когда он обессиленно, сам не осознавая, что делает, прижался щекой к моей руке. Будто раненый зверь. У меня сжалось сердце.

Я вскочила на ноги, и тут же пришлось ухватиться за стену. Ведь голова снова закружилась. Но я покопалась в воспоминаниях и не нашла в них ни единого упоминания истинности и прочих магических заморочек. Значит, вряд ли я чувствовала то, что происходило с Нейтаном. Скорее, просто перегрелась на жаре, пока шла сюда через весь невольничий рынок под палящим солнцем. А еще… переволновалась. Ведь я правда боялась, чтобы моя жизнь в новом мире не началась с того, что Нейтан умрет у меня на руках. Нет, нет, я не допущу этого!

С этими мыслями я подхватила подол своего платья, бросившись на выход. И едва не врезалась в крепкую мужскую грудь. Подняв взгляд, я в шоке выдохнула:

– Бернард? Что тебе нужно?

Сердце тревожно сжалось. Вдруг Бернард передумал? Сейчас отберет у меня бумаги, и поди докажи, что он отдавал мне раба! А этот человек просто тихо погибнет здесь, в подземельях, где никто даже не услышит его предсмертного стона.

– Решил проверить, в чем дело. Сказали, что ты здесь задержалась, – сухо ответил Бернард, отведя взгляд. – Вдруг бы этот на тебя напал.

Бернард кивнул в сторону Нейтана, лежащего на полу. Как в воду посмотрел! Я инстинктивно потерла шею.

– Н-нет, – пробормотала я. – Но спасибо за заботу.

– Я не забочусь о тебе, – огрызнулся Бернард, которого я за этот день явно довела до ручки. – Мне просто не нужны потом проблемы с беглым рабом.

Бернард зашел в камеру. Прежде чем я успела хоть что-то сказать, он резко пнул Нейтана в бок носком сапога.

– Вставай и иди за ней, раб! – презрительно бросил Бернард.

Нейтан лишь слабо поморщился от боли. И только от второго удара он застонал, перекатываясь набок и пытаясь свернуться клубочком. И то, это выглядело настолько слабо, что казалось инстинктивным движением тела, а не чем-то осознанным.

– Бернард!

Я отчаянно вцепилась ему в локоть, пытаясь оттащить в сторону. Но легче скалу с места сдвинуть! Бернард глянул на меня устало и недовольно.

– Не трогай его! – выпалила я. – Он почти без сознания, разве ты не видишь? Неужели тебе ни капли не жаль, что он мучается?!

– Мучается, говоришь… – задумчиво протянул Бернард.

Он нехорошо усмехнулся. Слабый свет из окошка отразился бликами в темных, почти черных глазах. Я в ужасе увидела, как рука Бернарда скользнула к поясу. К кинжалу.

– Нет! – отчаянно вскрикнула я.

Я буквально повисла на руке Бернарда. Он смерил меня непонимающим взглядом, изогнув бровь.

– А… – сообразил наконец Бернард. – Ты решила, что я добью его? Неплохая идея. Но руки марать об это отребье я не собираюсь.

Я стиснула зубы, чтобы не высказать ему все, что о нем думаю! Он тем временем отцепил от пояса звякнувший мешочек и достал оттуда пару монет, сжав их в кулаке.

– Найму вам экипаж, – сухо пояснил Бернард. – И скажу охране, чтобы перетащили его к выходу. Иначе вы здесь будете до вечера возиться.

Он быстрым шагом направился к двери.

– Спасибо, – выдавила я.

«Это ты, ты довел его до такого состояния! И не только этого раба, но и я уверена, что многих других!» – мысленно прорычала я в спину уходящему Бернарду.

Вскоре в камеру зашли два охранника. Они швырнули на пол рядом с Нейтаном сложенную рубашку из простой грубой ткани.

– Шевелись давай! – гаркнул один из них.

– Он болен! – возмущенно выпалила я.

Охранник недовольно закатил глаза. Не церемонясь, он сам грубо натянул на Нейтана рубашку через голову, чудом не вывихнув тому руки. Сил открыть глаза у него так и не хватило. Но бледное лицо исказилось гримасой боли, а с губ слетел стон. Ведь я видела, что на боках у Нейтана синяки, а на спине поджившие следы от хлыста.

– Я сама!

Я бросилась к Нейтану, сама опуская рубашку и дергая концы шнуровки на груди. Кончики моих пальцев случайно прошлись ниже, по ребрам, к животу. В эту секунду его ресницы дрогнули. Он посмотрел на меня мутным, почти лишенным разума взглядом. От него меня бросило в жар. Как будто я позволила себе что-то лишнее.

Я отшатнулась, прижимая руку к груди, прикрывая ее второй, как застыдившаяся воровка. Щеки вспыхнули.

– О, очухался! – радостно сказал стражник, демонстративно отряхивая ладони. – Тогда на выход. Или пинка тебе дать?

Нейтан угрюмо глянул на него исподлобья. В слабом свете тени только подчеркнули, как он стиснул челюсти. Было видно, что ему очень хотелось ввязаться в драку. Заранее проигрышную. Ведь он отключится еще до первого удара! Видя, что Нейтан стиснул кулаки, я торопливо выступила вперед.

– Это мой раб. И я попрошу так с ним не говорить! – я попыталась говорить как можно строже, но мой голос предательски дрогнул.

Заметив это, Нейтан коротко дернул уголком губ. Он уперся ладонями в пол, чтобы подняться.

– Не стоит. Я привык. И не жду, что со мной будут церемониться, – сказал Нейтан хрипло.

Когда он поднялся на ноги, то сквозь зубы рыкнул, как раненый зверь. Нейтана шатало. Было видно, что в любой момент силы покинут его. Он схватился за стену ладонью, хмурясь, будто злясь на самого себя. Его пальцы были напряжены, буквально впивались в каждую щербинку в грубом камне, словно это могло дать опору.