Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом

Пролог

Автор: Akashi Kakkaku

Год выпуска: 2013

Количество глав: 172

Перевод с японского: Группа Mikassa

Здесь главы появляются намного раньше: http://tl.rulate.ru/book/7

Пролог

Сто лет со дня рождения. Это очень большое время, если так об этом подумать.

Каждый раз, когда снимается моя рубаха, раскрывается тело полное морщин, как у крокодила.

...Это тело стало дряхлым и уродливым, двигаться с ним дальше уже невозможно.

Думал я так, смотря на своё тело полное морщин, отражающееся на зеркале в додзё.

Посмотрев на него поближе, это тело выглядит слабым и тонким как сухая ветка дерева, которое обильно покрыто морщинами.

Родиться больше чем сто лет назад. Время, которое я потратил, посвятив свою жизнь боевым искусствам, почти, что равнозначно моей жизни.

Тело достигшее своего лимита после постоянного давления, доведшего его до крайней степени за эти прошедшие сто лет, здесь не о чем сожалеть.

...Сильнейший, ха. Этот короткий и бесполезный сон, разделённый между двумя людьми.

Дни, когда это тело сможет снова так двигаться, никогда не придут. Каждый день, это тело подвергается испытаниям, получая травмы много хуже, чем обычные раны.

Слои мускул, достигнутые им, полностью зачахли, единственная вещь, которая оставалась в этом оборванном теле.

Однако, когда я надеваю броню, сила в моих мускулах увеличивается. Если бы технологии было также легко понимать и быстро достичь с силой, нежели боевые искусства, я бы поставил это целью с самого начала.

"Кха, фу..."

Я сильно кашлянул, и из глубин моего израненного тела, я сплюнул кровью.

Тело, которому больше ста лет, единственное, что ему подходило это кровоизлияние лёгких. Я уже потерял все силы, чтобы сопротивляться, так как, если садился прямо, моё тело падало вперёд.

... Врачи сказали, что я болен. Эта болезнь охватывала лёгкие, и вызывало внутреннее кровотечение, это редкая болезнь, которая может вызвать смерть. Есть способ, который позволит излечить её, но похоже это старое тело больше не способно терпеть медицинские процедуры. Эту болезнь способен преодолеть не только мастер. В каком-то смысле, я глупый и незрелый человек.

В последние мгновения моей жизни, я вспомнил, что сказал мне однажды доктор. В далёком-далёком месте, на краю этого мира, существует место под названием "Нихон"(что-то мне подсказывает что это Япония, перевод этого слова), родина этого доктора, где возможно выполнить операцию, это прискорбно.

На тот момент, оттачивание боевых искусств было более важным, нежели следование советам доктора, прискорбно, поэтому принять последствия - это нормально, это правильно. Я полностью понял это чувство.

"Фху, кхукхукху..."

Наоборот, старик смеялся и кашял.

-Пока я размышлял о своём прошлом, я осознал, что моя жизнь была наполнена только сожалениями. Я не могу это исправить, но могу только смеяться над своей собственной глупостью.

Я посвятил свою жизнь боевым искусствам, поэтому я не женился, и у меня нет детей.

Не позаботясь даже о своём окружении, я продолжал преследовать своё искусство.

Смотря на свою ученицу, в которой я видел свою родную дочь, достигнуть величия не представляется возможным; я близок к смерти, я скоро умру.

... Но, такая чушь не имеет значения.

Посвятив сотню лет боевым искусствам, моё величие ещё предстоит увидеть. Это такое разочарование.

Этот мастер сумел ступить на третью ступень. Если так, то на сколько я далеко забрался, вторая ступень или возможно даже первую--------------

Если бы я попытался понять основы боевых искусств, вместо того чтобы полагаться на силу, у меня было бы больше времени для тренировок.

Часто говорят, что сожаления возникают в течение всей жизни. Если бы люди были долгожителями, моя жизнь была бы наполнена бесчисленным сожалениями.

Жениться не обязательно, так же как и иметь ребёнка. Деньги не нужны, ничего не нужно.

Потому, рай, я... Я и боевые искусства. Дайте мне больше времени на то, чтобы я их отточил.

Я думаю, сейчас я похож на хныкающего младенца. Но всё равно, я желал больше времени.

"---Ах~, Учитель!"

Двери в додзё были свирепо заставлены открыться, и мой возлюбленный ученик ворвался внутрь.

В данный момент, я валялся на полу и моя туника была испачкана кровью.

Она подбежала ко мне, и нежно приподняла моё тело, что было похоже на мёртвое бревно.

Слёзы нахлынули из её дрожащих глазах.

«Пожалуйста не сдавайся! Пожалуйста не оставляй меня, пожалуйста, ах…!»

Как будто прорвало плотину, большие капли слёз лились из маленьких глаз ученика и стекали по её лицо.

Каждая капля, чиста как вода, падали на моё лицо смешиваясь с моей кровью.

Затем, она легонько тыкнула меня своим нежным указательным пальцем. Я открыл свои глаза, очнувшись от своего сна.

«Учитель! Это я, Алма! Можешь меня чётко слышать?!»

Моя ученица- Алма, её глаза сосредоточены на мне, улыбаясь продолжая рыдать.

Даже если она сдерживается, всё равно было слышно её плач - ясно, мою голову поддерживают, и я не могу пошевелиться.

… Когда мне было сорок, я подобрал маленькую девочку, у которой не было ни одного родственника. Ни коем образом я не намеревался провести столько времени с ней и стать ей близким человеком.

Ей было двенадцать лет тогда, и я должен отметить, что ей сейчас за семьдесят лет, и при этом она имеет лицо девушки лет семнадцати-восемнадцати.

Если бы у людей была метаплазия(П: грубо говоря быстрая самопочинка или самовосстановление, на клеточном уровне.), сейчас учитель был удивлён-причиной этому послужил её внешний вид, наряд, который был надет на ней, был нарядом маленькой девочки.