Название романа Моны Авад можно перевести как «Зайка». Действие романа разворачивается в США, в Северной Каролине, там, где находится колледж Уоррен.
Главную героиню зовут Смэки, или ее так называет ее подруга, Ава.
На начало романа Смэки учится в Уоррене писательскому мастерству и участвует в писательских рабочих группах. В ее группе еще 4 или 5 других девушек и главная героиня их ненавидит. Потому что главная героиня адекватная, умная, саркастичная, у нее и подруга Ава соответствующая. Подруга носит чулки в сеточку, у нее светлые как пух лебедя волосы, красно-голубая «полосатая» помада на губах, макияж, которого боятся дети. Но при этом они с подругой очень красивые. Обе. Обе умные и саркастичные, танцуют танго. Ходят в танцклассы. Подруга еще и курит.
А девушки в группе Смэки такие: сплошные пастельные тона, розовое, голубое, персиковое, платья в викторианском стиле из красного бархата, платья с котятками и единорогами, и пони, кардиганы с пуговками в виде капкейков, локоны-локоны. Они постоянно обнимаются и зовут друг друга «Зайка». Без имен. Просто обращаются друг к другу «Зайка».
Вообще, начало романа очень забавное. Взять и сопоставить адекватную главную героиню этим вот Зайкам. Зайкам-зайкам, девочкам-девочкам, гламурным-гламурным. Всем в звездочках и блестках и с витающим в воздухе ароматом зеленого чая и ванили. Они так описаны, что тебе как читателю хочется пойти в туалет и блевать. При этом красивые как куклы, но всему есть предел.
Главная героиня на начало книги их ненавидит. Она всем дала клички: Герцогиня, Капкейк, Крипи Долл и еще какая-то. У девушек нет индивидуальности. Все правильно, что они все Зайчики. Они в книге выступают единым целым как один персонаж, только разделенный на несколько тел. Как группа. Очень опасная. Но об этом потом.
Начало романа очень забавное. Так и вспоминается, как я пришла в первый день учебы в институт вся в черном, захожу в библиотеку, а там сидят три девушки, одна в нежно-голубом, одна в нежно-розовом, одна в яблочно-зеленом. Та, что была в яблочно-зеленом сказала «Привет». Но еще до этого я посмотрела на этих блондинок в нежно-голубом и розовом и в ужасе подумала, с кем я буду учиться. А в начале романа все вот схожие чувства главной героини доведены просто до абсурда и гротеска. Ситуация очень узнаваемая. Зайчики – это типичная золотая молодежь, чирлидеры, «гламурки» и прочее. Выписанные в книге так, что их убить хочется.
И если начало романа смешное, все логичное, от Зайчиков хочется бежать куда подальше, то чем дальше продвигается действие, тем более сюрреалистичной становится книга. Сначала появляются отдельные мазки как на картинах Сальвадора Дали, потом книга превращается в полноценные картины Сальвадора Дали, ближе к середине книги ты начинаешь думать, что главная героиня все время под кайфом, обдолбанная или обкуренная, потому что иначе все события, происходящие в книге объяснить вменяемо сложно. Дальше больше. Примерно с середины книги роман превращается в галлюциногенный Диснейлэнд для взрослых, полный извратов, ужасов, чего-то криповатого или откровенно крипового, чего-то сексуального, наркотического. Там много зайчиков во всех смыслах и вся книга напоминает «Алису в Стране Чудес», только темную, криповатую версию для взрослых.
По мере продвижения книги к концу ты начинаешь подозревать, что наркотиками балуется не только главная героиня, но и сам автор. Потом начинаешь думать, есть ли у автора какой-то психиатрический диагноз или нет и приходишь к выводу, что даже если диагноза и нет, то автор однозначно шизоид.
В самом конце книги ты гадаешь, кто из вас сумасшедший? Главная героиня, автор или ты сама? Ты сама – потому что тебе этот галлюциногенный трип длинной в книгу нравится, и ты откровенно наслаждаешься этой темной «Алисой в Стране Чудес» для взрослых.
Я искренне думаю, что сюжет в этой книге не главное. Я его опишу, конечно и дам основные вехи, но я думаю, что в этой книге важнее не то, что именно написала автор, а атмосфера, которую она создала. Книга очень атмосферная. Просто очень. Она рождает в голове целый ряд ассоциаций.
Во-первых, это все-все темные и извратные версии «Алисы в Стране Чудес», какие есть. Потом Алиса из компьютерной игры, которая с кровавым ножом и криповатым котом. Потом эротический триллер «Шато», который был как перевернутая с ног на голову эротическая «Алиса». Дальше мне эта книга напоминает всякие сказки для взрослых вроде темных версий «Красной Шапочки» и прочие мрачные, страшные, галлюциногенные, темные и извратные сказки для взрослых. Очень напомнила детектив Нины Васиной «Красная шапочка, черные чулочки». По атмосфере и вот этому странному сочетанию, смахивающему на магический реализм – поместить зайчиков (или Красную Шапочку), Герцогиню, Капкейк, Крипи Долл, Лебедя и всех остальных, включая кроликов и Зайчиков в обычную обстановку. Чтоб контраст еще сильнее виден был, и чтобы читателю еще сильнее мозг взорвать.
И последняя, но сильная ассоциация связана вообще не с книгами и даже не компьютерными играми, а с живописью. Рисунки художницы Camille Rose Garcia. Эта художница обожает рисовать криповые, по-настоящему криповые и жуткие иллюстрации к книгам. С ее иллюстрациями выходили «Золушка», кажется, «Белоснежка» и еще какие-то книги.
Нет, это была не последняя ассоциация. Еще книга по атмосфере напомнила еще две книги. «Американского психопата» - только фрагментарно. Девушки-Зайчики оказываются опасной бандой. Они врут, убивают, притворяются, лицемерят, они опасные манипуляторы, они в принципе опасные в этой книге в самом широком смысле слова. Все из себя в розовом, голубом и персиковом, с пони и единорогами и котяточками (Привет Амбридж из Гарри Поттера!) и при этом с ножами и топорами. Убивают кроликов, создают гомункулов – полулюдей – полукроликов. Людей с кроличьими мозгами, повадками и душами, похищают людей, врут, интригую и не только. Они поистине страшны в этой книге. Как американский психопат. Весь такой из себя ратует за красоту и бренды, а сам тихонечко людей дома расчленяет. При этом весь такой из себя в начале книги вежливый и милый, и (казалось бы, ха-ха, потому что ты знаешь, чем все кончится) – адекватный. Вот и эти Зайчики такие же.
#6274 в Фантастика
#583 в Альтернативная история
#7358 в Разное
#725 в Неформат
недетская сказка, альтернативное прочтение сказки, темная алиса в стране чудес
18+
Отредактировано: 05.06.2021