City of Demon | Город Демона

Глава 2

 Кэйт проснулась от того, что по их квартире витал запах горелого завтрака. Она уткнулась лицом в подушку, пытаясь избавиться от воспоминаний прошедшего дня. Но если бы это было так просто.

С неохотой выбравшись из теплой постели, она отправилась на кухню. И где застала Дэниела сидящего за круглым деревянным столом в центре кухне, с невидящим взглядом, направленным в пустоту. Всё было ровно так же как вчера вечером, перед тем как Кэйт ушла в свою комнату, заставив задуматься – уж не просидел ли он так всю ночь.

Дэниел даже не пошевелился, когда Кэйт громко отодвинула стул и села напротив.

-- Ты хоть немного поспал? – тихо спросила она.

-- А ты? – Дэниел, наконец, оторвал свой взгляд от невидимой точки перед собой, только чтобы посмотреть на кружку с кофе, которую сжимал в руках.

Уж лучше бы и не спрашивала, подумала Кэйт. Заснешь тут как же, у нее и глаза то получилось закрыть только под утро, когда небо за окном уже начинало понемногу светлеть, но сном это никак нельзя было назвать. Она догадалась, что кошмары Дэниела были, наверное, ещё хуже, судя по его виду.

Она притянула к себе тарелку с пригоревшими тостами, и всеми силам старалась не смотреть в сторону телевизора на стене – они почти не выключали его эти несколько дней, оставляя новостной канал, только убавили громкость, чтоб не сильно мешал. Диктор что-то рассказывал на беглом французском, но пока ничего, что могло бы заинтересовать Аддингтонов. А сейчас больше всего их интересовало только одно: почему? Из-за чего произошел тот взрыв?

-- Знаешь, я не сильно обижусь, если ты не станешь это есть, - сказал Дэниел, заметив, как Кэйт отрешенно разламывала на кусочки хлеб.— Готовка - это явно не мое. Можно поискать что-то...

-- Да всё равно есть не хочется, - отмахнулась Кэйт, и поднялась из-за стола, чтобы приготовить чай. Край одеяла, в которое она была завернута с ног до головы, потащилось следом за ней по полу.

-- Ты не забыла, что сегодня в полдень придет нотариус?

Кэйт неопределенно кивнул головой – она не помнила, какой сегодня был день недели, то вот о назначенной встрече точно не могла забыть.

-- Я до сих пор не могу поверить, что у них было завещание, -- Кэйт снова села за стол, теперь уже с чашкой в руках, и, поправив одеяло, потянулась чтобы достать из коробки чайный пакетик. – Тебе не кажется, что это странно? Они не были в том возрасте, чтобы думать о смерти.

Дэниел чуть было не подавился от такого вопроса, но так ничего и не сказал. Да и что тут скажешь? Ни один человек, в каком бы возрасте он не был, не хочет думать о смерти... Только вот, к сожалению, рано или поздно всем приходится столкнуться с этим неприятным фактом.

Остаток «завтрака» прошел в тишине, нарушаемой только бормотанием телевизора.

И ровно в полдень раздался звонок. Дэниел открыл дверь, пропуская в квартиру приземистого мужчину, одетого в серый неприметный костюм. Месье Мюрей работал нотариусом, ему было уже лет шестьдесят, и он все время нервно поправлял квадратные очки на своем лице, будто боялся, что они могут упасть. Кэйт и Дэниел даже не знали о его существовании, до тех пор, пока он сам не позвонил им вчера вечером, через несколько часов после того, как они вернулись с опознания. И стоит отдать ему должное, он не стал сильно наставить, чтобы Аддингтоны тащились в его офис и вместо этого сам предложил заскочить к ним домой и всё обсудить.

  Перебросившись парой приветственных фраз, они перешли в гостиную, где на диване уже сидела Кэйт. Дэниел заметил, как его сестра нервно заламывала пальцы на руках - она делала так всегда, когда нервничала. Дэниел сел рядом с ней и взял ее за руку, мсье Мюррей уселся в кресле напротив них. Он достал из своего черного дипломата папку с документами, нервно поправил очки, а затем внимательно посмотрел на Аддингтонов.

- И как давно вы знали наших родителей? – решила начать разговор Кэйт, нарушая возникшую неловкую тишину.

- Чуть меньше года, - ответил Мюррей, от него не ускользнуло удивление на глазах брата и сестры.

Жак Мюррей чувствовал себя не в своей тарелке - он не привык к такому. Конечно,за многие годы своей практики он уже не раз появлялся в чужом доме, озвучиваяпоследние волю умерших. Но нельзя было сказать, что с каждым разом делать этобыло всё проще

– Я так понимаю, ваши родители не упоминали обо мне?

Дэниел кивнул, и он продолжил говорить.

- Последний раз я видел ваших родителей два месяца назад, и уже тогда они показались мне чем-то обеспокоенными. Я понимаю, что вы сейчас должно быть чувствуете.

Аддингтоны молчали, и Мюррей решил, что будет лучше покончить со всем этим поскорее. Тем более что у него были новости, которые возможно немного приободрят Кэйт и Дэниела.

Адвокат раскрыл папку, которую держал в руках и пробежался глазами по тексту.

- Все имущество ваших родителей отныне переходит к вам. Деньги, и в том числе эта квартира тоже ваши. Мне также нужно будет обсудить с вами вопросы по страховке и компенсации.

Дэниел кивнул и спросил:

- В завещании упоминаются только наши имена?

Мюррей покачал головой, вызвав тем самым вопросительные взгляды Дэниела и Кэйт.

- Вижу, вы удивлены. Имя Ричард Аддингтон вам о чем-нибудь, говорит?

Кэйт покачала головой, и вопросительно посмотрела на брата. Дэниел, казалось, выглядел растерянным. Он не был уверен в правильности своих мыслей, но Кэйт заметила в его глазах удивление при упоминании имени.

- Ричард Аддингтон - брат вашего отца, - пояснил адвокат, видя их замешательство. Его и самого это немного озадачило и усложнило новости, которые он намеревался сообщить дальше.

- То есть? – переспросила Кэйт, все еще не до конца понимая услышанное. – У нас есть дядя?