Примечания к главе:
Альхамдуллях - "слава богу" (арабский)
Анжелика вошла в свою комнату, подошла к кувшину для умывания и плеснула себе воды на руки. "Холодненькая", с наслаждением подумала она, ополаскивая лицо. Они с Салимой только что вернулись от портнихи, где Анжелика заказала себе платье и ещё кое-что из одежды, и, хотя время было уже послеобеденное, на улице до прохлады было ещё далеко.
Платье Анжелика пожелала тёмно-зелёное, шёлковое и на европейский средневековый манер - со шнуровкой впереди. Девушка хотела подчеркнуть талию и красиво обрисовать силуэт, но не слишком при этом перетягивая живот - выше красоты она ценила в одежде только удобство. "Платье у тебя, госпожа, будет как у принцессы", - приговаривала Зульфия, обмеряя стройную фигурку Анжелики. Девушка улыбнулась, вспоминая об этом. Слава богу, она не оказалась тут принцессой. Этак выдали бы замуж, не спросивши. "Нет уж", подумала Анжелика, с удовольствием потягиваясь, "если замуж - то только по любви".
Анжелика высунулась в окно, оперев локти на подоконник, и посмотрела поверх крыши на начинающее розоветь небо. Где-то совсем рядом - всего день пути отсюда - живёт Салахаддин. Смотрит ли он в небо на закате, на маленькие кружевные тучки, лениво ползущие куда-то на юг? О чём он думает? А может, заботы не оставляют ему на это времени, и сейчас султан сидит у окна, выписывая пером на бумаге очередной военный приказ?
Увидеть его ей удастся не скоро. Сперва с ребятами в Хиджаз, потом обратно на приём. Анжелика вздохнула. Сколько это - месяц, два? Хотя в любом случае это меньше чем восемьсот лет, которые когда-то - когда-то! - разделяли их.
Девушка забралась в кровать, растянулась на постели и незаметно начала дремать. Вообще она спала здесь довольно много - видимо, от стресса. "Вот бы побыстрее всё-таки увидеться с ним", подумала она, отключаясь.
Проснулась она от того, что Салима деликатно трясла её за плечо.
- Госпожа Анджелика, просыпайся, - негромко говорила она.
- Чё такое?.. - сонно пробормотала Анжелика, разлепляя глаза. Солнце отбрасывало красноватый отсвет на стену над ней - видимо, приближался вечер.
- Жених пришёл! - заговорщически прошептала Салима.
- Кто?! - Анжелика подскочила на постели, смутно припоминая всё, о чём думала перед сном.
- Господин Раиф с отцом, - пояснила Салима, выжидательно глядя на Анжелику.
Анжелика проморгалась, припоминая, кто это такой. Салима помогла ей:
- Это молодой господин, который тобой интересовался в обед.
- Оперативно, - одобрила Анжелика.
- Я передала через кухарку твои слова о том, что времени у него немного, - пояснила Салима.
"Интересно, как она это перефразировала... потому что она сто процентов это сделала", подумала Анжелика, а вслух сказала:
- Спасибо, Салима... А батю-то он зачем привёл?
Салима недоуменно похлопала глазами и нерешительно ответила:
- Ну как... Отец же в любом случае должен дать разрешение на брак мусульманина, госпожа...
"Вот вам и особенности местных свиданок", подумала Анжелика, потирая лоб. Она вздохнула и поделилась:
- У христиан тут всё проще: для брака тебе нужен твой мужик, священник и два вообще любых свидетеля. Идут по улице два человека - можешь пригласить. Вступить в брак христианину раз плюнуть... Но зато - попробуй потом разведись.
"А при светских законах всё ещё проще, но до них нам всем ещё сотни лет", - мысленно добавила она.
- Ого, - Салима посмотрела на неё с восхищением и лёгкой грустью, - вот это здорово.
Анжелика глянула на неё с любопытством, но Салима не стала развивать эту тему.
Пока Анжелика умывалась, Салима бережно расчёсывала её длинные светлые волосы, приговаривая: "Вот это волосы... Настоящее сокровище". Анжелика довольно зажмурилась, поблагодарила и потянулась выбрать себе какую-нибудь блузку.
- Лучше пусть госпожа наденет юбку, - посоветовала Салима, копаясь в ворохе вещей, - при старшем господине.
- Не, ребята должны сразу знать, с кем имеют дело, - возразила Анжелика, влезая в джинсы. - Таким образом девушка сразу может отсеять трусов из своей личной жизни.
Салима взглянула на неё со смесью шока и восхищения. Анжелика полюбовалась последний раз на себя в зеркало и в сопровождении Салимы спустилась вниз.
Раиф оказался симпатичным стройным парнем лет на восемь младше Анжелики. Он слегка смущался, глядя на девушку, но очень старался разговаривать спокойно и соблюдая все политесы. Анжелика отдала ему должное за выдержку, хотя предпочла бы встречу в стиле родного XXI века - тогда парень открыто говорил бы ей комплименты и сводил бы куда-нибудь на прогулку по окрестностям. В конце концов, у Анжелики дома свиданка не обязывала девушку даже к поцелую... Отец Раифа, Али, араб лет пятидесяти, смотрел на Анжелику во все глаза. Штаны её оказались им замечены разве что ради того, чтоб оценить её стройные ноги, и Анжелика могла поспорить, что он уже пожалел, что пришёл знакомить её с сыном.
За столом собралась вся многочисленная компания. Раиф несколько тревожно изучал товарищей Анжелики, и та подумала, что, возможно, он считает их за её родню, которая, чуть что, устроит разборки за сестру. При этой мысли она с трудом сдержала улыбку. Разговор с общих любезностей бодро перешёл на более личные темы и гости Тахира дали волю своему любопытству касательно Анжелики и остальных. Караванщики озвучили версию о проезде по делам, а девушка снова изложила свою торгово-целительскую "легенду".
- Почтенная Анджелика - целительница?! Воистину, Аллах благословил наш городок! - восхитился Али, и не успела девушка ответить что-то приличествующее, как Раиф, волнуясь, спросил:
- Будешь практиковать целительство у нас, почтенная? Или... может, в Иерусалиме?..
- В Иерусалим сейчас ездить, очевидно, не стоит, - вмешался Али.
- А что так? - полюбопытствовала Анжелика, тогда как Тахир молча впился глазами в лицо гостя.
#80607 в Любовные романы
#2021 в Исторический любовный роман
#13912 в Попаданцы
#2045 в Попаданцы во времени
средневековье, ближний восток, крестовые походы
16+
Отредактировано: 27.04.2026