Чжин был дома, когда связывался по телефону с Катей. Узнав, что она всё ещё с Ник, он отправился в ванную, чтобы умыть лицо холодной водой и успокоить нервы. После водных процедур он почувствовал себя немного лучше и направился в гостиную, где включил телевизор для фона и погрузился в мысли об отце.
«Как я мог игнорировать свою историю так долго?» — размышлял Чжин. — «Может быть, бабушка знает что-то о папе?»
Он начал искать телефон, который, как оказалось, оставил в прихожей. Найдя его, он стал искать в телефонной книге номер бабушки. «Как стыдно, я так давно ей не звонил», — подумал он. — «Маме о разговоре с ней рассказывать не буду, ей сейчас не до этого».
Время уже близилось к восьми вечера. Бабушка не отвечала на звонки. «Наверное, она уже спит…» — подумал Чжин, выключая телевизор. Он решил выпить чаю и попытаться уснуть, ведь завтра предстоял важный день — нужно было во многом разобраться.
Внезапно зазвонил телефон. «Катя!» — промелькнула мысль, и он бросился к телефону. Но это оказалась бабушка. Чжин был немного разочарован, но в то же время почувствовал облегчение — разговор с ней мог помочь прояснить некоторые вопросы. Он ответил на звонок:
— Бабушка, здравствуй!
— Что случилось, дорогой? Ты и так мне звонишь нечасто. А тут почти под ночь позвонил. У тебя все хорошо?
— Бабушка… — у Чжин охрип голос от волнения. — Как я рад тебя слышать! Могу я приехать сейчас и поговорить с тобой? Мне очень нужна твоя поддержка.
— Мой хороший. Конечно. Жду тебя.
— Спасибо! — Чжин выключил связь и побежал в свою комнату. Он вызвал такси и быстро написал маме записку: «Уехал к бабушке». Переодевшись в повседневную одежду, юноша выскочил из комнаты и положил записку под дверь маминой спальни.
В этот момент он услышал, как мама открывает дверь, но не остановился. Быстро обуваясь, он услышал её оклик, но всё равно молча схватил куртку и выбежал из дома, громко хлопнув дверью.
Такси уже ждало его у въезда в дом. Прыгнув в машину, он мельком увидел маму в окне — её лицо было красным от слёз, волосы растрёпанными. Сердце Чжин сжалось от вины — он чувствовал себя ужасным сыном. «Прости, мама», — подумал он, — «но если не сейчас, то никогда».
Волнение переполняло Чжин, пока машина везла его к бабушке. Его сердце билось так сильно, что, казалось, готово было выпрыгнуть из груди. Страх и нетерпение узнать что-то об отце боролись в его душе.
Через двадцать минут такси подъехало к внушительному дому у порта, где жила бабушка. Несмотря на размеры дома, жила она там одна, а прислуга обитала в отдельном здании.
Воспоминания нахлынули на Чжин: как мальчиком он любил играть в бабушкиной комнате, заворожённый великолепным видом на морской порт из её окна. Сейчас, когда солнце уже почти закатилось за горизонт, море мерцало красными искрами, словно приветствуя его возвращение.
Такси, следуя просьбе Чжин, просигналило у ворот. Ворота открылись, и машина заехала на территорию дома. Бабушка встречала внука на пороге дома с встревоженной, но все же радостной улыбкой на лице. Чжин вышел из машины, отпустил водителя и пошел к ней.
— Как я рада видеть тебя, мой мальчик. — громко ему сказала бабушка.
— Я тоже, я тоже… — ответил Чжин и обнял её. Они зашли в дом, и бабушка закрыла входную дверь.
— Ну рассказывай, что стряслось у тебя.
— Разговор будет необычный. — сказал Чжин. — Но я очень надеюсь, что продуктивный. — продолжил он и рассмеялся.
— Ну у нас по-другому не бывает. — улыбнулась в ответ бабушка. — Проходи в гостиную.
Чжин разулся и пошел за ней в комнату. Как обычно у неё было уютно и вкусно пахло едой.
— Я проголодался. Накормишь меня?
— Конечно. Подожди минутку. Я тебя позову. — сказала она и ушла в столовую.
Чжин осмотрелся вокруг — последний раз он был здесь около двух лет назад. Обычно их общение с бабушкой ограничивалось телефонными разговорами или её редкими визитами к ним домой. В детстве мама редко привозила его сюда, и по её поведению было заметно, что этот дом вызывает у неё неприятные чувства.
Внимательно разглядывая семейные фотографии на стенах, Чжин надеялся найти изображение своего отца. Его взгляд скользил по старым снимкам, пока не остановился на свадебной фотографии родителей, скромно стоявшей в углу полки. Как он мог не заметить её раньше?
Достав рамку с полки, Чжин вглядывался в лица молодых родителей, пытаясь найти в них знакомые черты. В этот момент в комнату вошла бабушка.
— Это твои родители в день их свадьбы. — тихо сказала ему она.
— Да, я так и понял. — также тихо ответил Чжин.
— Ты хочешь поговорить про отца, верно?
— Как ты узнала?
— Только сейчас поняла. На самом деле, я долго ждала этого разговора, и вот ты готов. Надеюсь, мама твоя тоже… Давай ты сначала поешь, а потом поговорим? Я так понимаю — тебе спешить некуда?
— Ну, в принципе, нет. Мама завтра уезжает в Сеул.
— Как всегда в делах. — со вздохом сказала бабушка и продолжила. — Она знает, что ты у меня?
Отредактировано: 15.01.2026