Дневник гейши

Эпизод 4. Погоня

Мэй спросила, как Кадзу собирается покинуть город. Он взглянет в ночное небо:

— По звёздам гадаешь?

— Нет. Тебя сильно ищут?

— Да.

— Кисло… А почему?

Девушка рассказала, почему ее ищут.

— Много танцевала?

— Это сейчас важно?

Затем Кадзу достал сверток и попросил Мэй переодеться.

Вскоре они оказались в Верхнем квартале, самой дорогой части города. Стражников было немного. Кадзу показал на дом, где есть конюшня и подземный ход, ведущий за пределы города.

— Откуда он там?

— Хазяин дома вырыл, чтобы ввозить товар в город и не платить пошлину.

Они перебрались через забор и подошли к конюшне. Кадзу поднял руку. Мэй огляделась. Рядом появился охранник. Кадзу и Мэй оказались внутри конюшни. Мэй закашляла, и охранник услышил это. Он поднял тревогу, и навёл ружьё.

Мэй сделала так, чтобы загорелось сено на полу. Конь вскинулся и ударил грудью в загородку. У девушки вздрогнули ноги. Она упала, что и спасло её.

Кадзу открыл туннель. Вдвоём они забрались в него, забрав сумку Кадзу. Мэй превратилась в лисицу.

Кадзу услышал лай собак, а Мэй увидела выход из туннеля.

— Найди грибы и натри ими лапы, чтобы сбить собак со следа.

Мэй тихо завыла, и показала носом на ноги парня.

— Я ранен, Мэй. Долго не протяну. За меня не переживай. Убегай сама. Мы вышли за стену города.

Мэй не отступала.

— Ну хорошо. Неси и мне. Только быстрей. – после этих слов Кадзу упал без сознания.

«Что-то нужно делать. Срочно!» подумала Мэй. Лай собак был слышен всё ближе. Мэй оставила Кадзу, и побежала в сторону, чтобы увести охранников. Немного поплутав по лесу, запутав следы, Мэй вернулась к Кадзу.

Он был жив, но без сознания. Девушка легла рядом, чтобы немного укрыть его от холода. Да и ей так было теплее.

На утро девушка проснулась уже человеком. Кадзу тоже уже не спал. Мэй предложила помочь с раной. Её нужно было запечь, сначала вытянув остатки стрелы. Мэй справилась, шрама не останется.

— Так ты кицунэ.

— Я не ведьма!

— Я этого и не говорил. Почему превратилась?

— Я не знаю. Это происходит само, когда я боюсь или нервничаю.

— Сколько раз?

— Превращалась? Это второй.

К вечеру они вышли к реке, где и развели костер. Кадзу уснул, сев под деревом, оперевшись на него. «Никогда в жизни я не была такой грязной. Что бы сказала госпожа Сумико, если бы увидела меня?» Мэй взяла тряпку и подошла к реке. Намочив её в воде, вытерла лицо и шею. Решила вытереть и Кадзу. Так же протёрла лицо, руки, немного приспустила ворот кимоно, чтобы вытереть грязь возле раны. Но парень неожиданно открыл глаза.

— Боюсь у нас сейчас ничего не получится.

— О чём ты? Я лишь хотела вытереть тебя.

— Спасибо. Ты спасла меня.

— А ты спас меня. Так что мы в расчёте.

Наутро Кадзу сказал, что нужно идти в горы, к нему домой, в деревню клана синоби (ниндзя).