Дублинские рукописи

Глава 13: "Дублинский замок архивы"

Тринадцатый день расследования вернул Питера Моргана в Дублин, но теперь его путь лежал в самое сердце британской власти в Ирландии — Дублинский замок, где в правительственных архивах могли скрываться документы, которые придавали политическое измерение всему заговору.

Срочная телеграмма от инспектора О'Каллагана встретила детектива прямо на перроне:

"ПОПЫТКА КРАЖИ В ЗАМКОВЫХ АРХИВАХ. ОХРАННИК УБИТ. УКРАДЕНЫ СЕКРЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ О ГЕРМАНСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ИРЛАНДИИ. ЦИММЕР И О'САЛЛИВАН ГОТОВЯТСЯ К ПОБЕГУ.

ТРЕБУЕТСЯ НЕМЕДЛЕННАЯ ПОМОЩЬ."

Дублинский замок — древняя цитадель на холме над рекой Лиффи — был символом британского господства в Ирландии. Здесь располагались резиденция лорда-наместника, правительственные департаменты и секретные архивы, содержащие самую конфиденциальную информацию о политике империи.

Инспектор О'Каллаган встретил детектива у главных ворот замка. Его обычно спокойное лицо выражало тревогу.

— Мистер Морган, — сказал он, ведя гостя через внутренние дворы, — ситуация критическая. Этой ночью была совершена дерзкая кража.

— А что именно украли?

— Секретные досье на иностранных агентов, работающих в Ирландии.

— А среди них?

— Полное досье на доктора Циммера. Наша разведка следила за ним уже полгода.

— А что выяснили?

— Он не просто учёный. Офицер германской военной разведки.

— А его задачи в Ирландии?

— Подрывная деятельность, сбор информации, создание агентурной сети.

— А торговля манускриптами?

— Прикрытие для основной деятельности.

Главный архивариус замка сэр Невилл Чемберлен (дальний родственник будущего премьерминистра) встретил их в разграбленном архивном помещении.

— Сэр Невилл, — спросил детектив, осматривая взломанные сейфы, — как преступники проникли в столь охраняемое место?

— При помощи кого-то изнутри, — ответил архивариус мрачно. — Знали точно, где искать нужные документы.

— А охрана?

— Ночной караульный найден мёртвым. Отравлен тем же ядом, что и профессор О'Коннор.

— А мотивы кражи?

— Украденные документы содержали информацию о масштабах германского шпионажа в Ирландии.

— А конкретно?

— Списки агентов, планы операций, источники финансирования.

— А почему эта информация была опасна для воров?

— Могла разоблачить всю сеть и привести к дипломатическому скандалу.

— А что ещё пропало?

— Документы о связях между германскими агентами и ирландскими националистами.

— А такие связи существуют?

— К сожалению, да. Германия поддерживает любые силы, способные ослабить Британию.

В архивах замка детектив изучал оставшиеся документы о германской деятельности в Ирландии.

— Масштабы впечатляют, — заметил он, просматривая досье.

— А конкретные операции? — спросил инспектор.

— Финансирование ирландских радикалов, поставки оружия, подготовка диверсантов.

— А культурная деятельность?

— Тоже часть плана. Использование кельтских традиций для антибританской пропаганды.

— А роль Циммера?

— Координатор культурно-исторического направления.

— А цели?

— Создание псевдонаучного обоснования для германских претензий на кельтское наследство.

— А практические результаты?

— Музей в Берлине, международные конференции, публикации.

— А политическое использование?

— Доказательство "культурного единства" германских и кельтских народов против англосаксонского господства.

Во второй половине дня детектив встретился с подполковником Джеймсом Эдмондсом, главой военной разведки в Ирландии.

— Подполковник, — сказал Питер в секретном кабинете замка, — какова реальная угроза от германской деятельности?

— Серьёзная, — ответил разведчик. — Германия готовится к большой войне и хочет ослабить нас заранее.

— А методы?

— Поддержка сепаратистов, создание "пятой колонны", подрывная пропаганда.

— А эффективность?

— К сожалению, высокая. Многие ирландцы готовы принять помощь от любых врагов Британии.

— А культурная сторона?

— Особенно опасна. Кельтская тематика находит отклик у интеллигенции.

— А доктор Циммер?

— Один из самых способных германских агентов. Сочетает научную репутацию с разведывательными навыками.

— А его сеть?

— Обширная. От университетских профессоров до торговцев антиквариатом.

— А финансирование?

— Миллионы марок ежегодно. Германия не жалеет средств.

— А наши контрмеры?

— Недостаточные. Слишком много каналов, слишком мало агентов.

— А перспективы?

— При начале войны вся эта сеть активизируется. Может стать серьёзной проблемой.

В вечернее время детектив посетил резиденцию лорда-наместника Ирландии графа Абердина.

— Граф Абердин, — сказал Питер в роскошных покоях резиденции, — насколько серьёзна германская угроза для Ирландии?

— Очень серьёзна, — ответил наместник обеспокоенно. — Германцы используют ирландский вопрос для ослабления империи.

— А правительственная политика?

— Пытаемся балансировать. Уступки националистам, но и жёсткость к радикалам.

— А германская пропаганда?

— Очень изощрённая. Представляют себя защитниками угнетённых народов.

— А реакция ирландцев?

— Разная. Умеренные понимают опасность. Радикалы готовы принять любую помощь.

— А культурная деятельность немцев?

— Особенно коварна. Используют искреннее стремление ирландцев к возрождению культуры.

— А конкретные угрозы?

— При начале войны Германия может попытаться высадить войска в Ирландии.

— А местная поддержка?

— К сожалению, возможна. Многие увидят в этом шанс на независимость.

— А превентивные меры?

— Усиление гарнизонов, контроль за портами, аресты подозрительных.

— А дипломатические шаги?

— Протесты в Берлине. Но официально Германия отрицает подрывную деятельность.