Две жизни мадам попаданки

Глава 22

– Упала, – ляпнула я первое, что пришло в голову. Но, увидев недоверие в глазах Райстона, поспешила уточнить. – Спросонья неловко с кровати встала, старость, сами понимаете. А в чем дело?

Мужчина недоверчиво нахмурился, и я замерла в тревоге.

Да, догадаться, что Анжелика и Элеонора – один человек, задачка не из легких, и вряд ли подобный бред придет Арнольду в голову. Но страшно было все равно.

– Что ж вы так неаккуратны, мадам Элеонора, – усмехнулся Райстон.

– Будет вам столько же, сколько мне – узнаете, – недовольно фыркнула я, чувствуя облегчение. – Идем, Лилиана, мы так и не узнали с тобой, где находится Каспийское море.

Брови Арнольда взметнулись вверх, но он промолчал. А я тихонько выдохнула. Удивился, но не слишком. Значит, знакомо это название? А вот это уже интересно...

Библиотека в усадьбе Райстонов оказалась просто огромной, будто хозяин этого места очень любил читать, а может тут так было принято. Два яруса, ряды книжных стеллажей, уютные диваны и столы, освещенные теплым светом настольных ламп. Тут даже чайный столик был и уголок с игрушками, и я догадалась, кто именно любил проводить тут много времени.

– Любишь читать? Или просто нравится здесь быть? Небось, прячется, когда папа ругается?

Лицо девочки потемнело, и я одернула сама себя, понимая, что угадала.

– Прости, милая, – улыбнулась я ей. – Уверена, папа тебя любит, просто взрослые тоже иногда поступают глупо и говорят не то, что надо. Не обижайся на него, он у тебя хороший.

Лилиана кивнула, но ничего не ответила. Прошла вглубь зала и уселась на диван, поджав ноги. Схватила со стола книгу и уткнулась в нее.

Я вздохнула. Ну вот, опять сначала начинать, а я уж была уверена, что нашла ключик к ее сердцу.

– Погоди, сейчас попрошу прислугу заварить нам чаю, – бросила я торопливо, возвращаясь к выходу. Но замерла у полки, увидев надпись на корешке одно из книг.

«История Американских штатов». Ох ты ж, так вот где я? И как только меня сюда занесло? Впрочем, какая разница, ведь этот мир явно отличается от моего, так что скорей всего история здесь пошла иначе, чем на моей Земле. Да и как может быть иначе, если тут есть магия?

Молоденькая симпатичная служанка принесла чай и сладости, шустро расставив все на столе и откланявшись. А я посмотрела ей вслед с неодобрением, чувствуя себя и правда древней старухой.

Не удивлюсь, если Арнольд спит с ней – такой как он вряд ли пропустит хоть одну юбку. А вот на дочь у него совсем нет времени.

Покачав головой, я схватила книгу с историей, прихватив по пути еще пару книжек, в том числе и историю мира, и вернулась к столу. Несколько часов, проведенных в библиотеке за чтением, пролетели незаметно. Потихоньку, читая о разных странах и расспрашивая о том, что знает сама девочка, я растормошила ее, и она снова открылась мне, с удовольствием отвечая.

Лилиана оказалась очень любознательным ребенком, и я с удивлением увидела ее первую улыбку, подаренную мне, когда мы с ней добрались до детской книги с потешками.

Нашли мы и ответ на интересующий девочку вопрос, и я с удовольствием узнала, что моя родная страна тут тоже существует, только революции никакой не случилось. И я даже не знала, радоваться тому, что вместо Советов и власти народа там осталось все по-прежнему. Впрочем, пока мне и тут было хорошо, так что торопиться на родину я не собиралась.

– Я устала, – честно призналась Лилиана, когда мы закрыли третью книгу.

– Я тоже, – хмыкнула я, чувствуя себя так, будто не книги читала, а вагоны разгружала.

И тут же в библиотеку заглянула служанка, позвав на обед.

– Идем, – позвала я девочку, направившись к дверям. – Завтра буду ждать тебя в музыкальной комнате в то же время. Я ведь обещала тебе интересную песню.

– А как это говорить, а не петь? – решила уточнить Лилиана.

Я фыркнула, вспомнив, что до появления музыкального жанра чернокожих обитателей этой страны еще с полвека точно. И то не факт, что он тут вообще появится. К слову, за все время я не видела тут ни одного негра. Странно даже, надо прочесть историю Америки повнимательней.

Мы вышли в коридор, живо обсуждая завтрашнее занятие, и Лилиана снова улыбнулась, когда я тихонько напела-наговорила ей пару строк. Как знала, что такой стиль зайдет подростку.

Мы попрощались, и девочка пошла к себе, а я повернула к выходу. И замерла, наткнувшись на изумленным взгляд Райстона, стоявшего в отдалении.

– Удивительно... Она так давно не улыбалась, – ошеломленно произнес он, глядя на меня, как на волшебницу. – Что вы с ней сделали?