Это не твоя таверна, дракон!

Глава 4

– Госпожа Фелисити, я вас прекрасно понимаю.

Морт сидел напротив старушки и держал ее за руку. Вторая ее рука была занята все также бобриным ухом. На ее глазах выступили слезы, она даже не пыталась смахнуть их.

– Я все понимаю, – шептала она, – просто так обидно.

– Это все позади. – Морт нежно погладил ее по руке. – Вижу, Ада уже принесла ваше блюдо. Еще раз прошу прощения за недостатки в обслуживании.

Он встал и дал мне возможность поставить тарелку на стол. Ромул тут же заводил носом и протянул свою мохнатую лапу к шарику. Я шлепнула его по руке, схватила за шкирку и выдернула из рук старушки. Протянула ей влажное полотенце, чтобы та могла вытереть руки. Пока старушка разглядывала шарики, а потом осторожно, боясь обжечься, клала в рот, я вытащила Морта на кухню.

– Что это такое? Почему по дому ходят люди, да еще ночью? Кто она вообще такая?

Морт только усмехнулся, посмотрел на старушку и потом снова на меня. Поправил волосы, убрав съехавшую прядь с моего лица. От этого ничего не значащего движения у меня сердце застучало быстрее, а я был готова поклясться, что покраснела до кончиков ушей.

– Эта таверна существует для путников, которые закончили свою жизнь здесь, и теперь отправляются в мир иной. Им нужно время, чтобы осознать случившееся, отпустить все то, что они планировали и так не смогли достичь. Для этого мы, то есть ты, должна будешь накормить их тем, что они попросят. В свою очередь, они должны будут дать тебе монетку, как плату за проход.

– То есть это – ходячий труп? – Ткнула я пальцем в старушку.

– Нет, труп остался в Османе. Здесь только ее душа.

Легче не стало.

– А если бы у меня не было того, что она захотела?

– Тебе повезло, что госпожа Фелисити была неприхотливой и приятной в общении женщиной. Она приняла то, что дают. Но когда мы восстановим работу таверны, тебе придется готовить то, что попросят. Таков закон.

Шикарно! И ведь наверняка найдутся те, кто захочет то, чего на свете не существует. Или заморское блюдо из иглобрюхого ежа, я про такого в книжке читала. И что прикажете делать?

– Прибыль таверны будет только из кармана мертвецов?

– Об этом не волнуйся. Про открытие таверны узнают многие, так что жди гостей не только с того света, но и запрещенных в этом мире рас.

– Драконовы косточки, только этого мне не хватало. Если кто узнает, королевская армия будет здесь через несколько часов.

– Поверь, никто из гостей не заинтересован в том, чтобы король узнал о нашем маленьком заведении. – Подмигнул мне Морт.

В этот момент госпожа Фелисити замахала нам рукой.

– Последний счет, пожалуйста.

Я взглянула на Морта. Он только пожал плечами и кивнул на барную стойку. Зайдя туда, я открыла все ящички, найдя в одном из них книжку со счетами.

– Что писать? – спросила я Морта, который перегнулся через стойку и смотрел за моими действиями.

– Один рем, – шепнул он.

– Прогорим. – Записала я указанную сумму.

– Дахй мне. – Вырвал у меня счет дядюшка и разваливающейся походкой пошел к столику женщины. Поклонившись, вручил ей счет, дождался, когда она прочитала, и получил блестящую монетку. Сверкая ярче золота, он пошел обратно, засунув монету в карман. Только далеко уйти не успел, был пойман Мортом за шиворот и поставлен на барную стойку рядом со мной.

– Монету – сюда. – Морт взял со стойки большой аквариум, в котором бултыхалась синяя вода с пожелтевшими и пожухшими водорослями.

– Неть! – Замотал головой дядюшка.

– Это не деньги. – Пытался наставить его Морт. – Это ключ от другого мира. Как только ты его бросишь, откроются врата в мир иной.

– Неть! – упорствовал дядюшка.

– Ладно.

Морт ухватил дядюшку за пятку и поднял над столом. Дядюшка болтал лапками, но ничего не мог поделать. Монетка выскользнула у него из кармана и плюхнулась в аквариум. Послышалось шипение, и в тот миг, когда она растворилась полностью, наша гостья тоже исчезла.

– Никогда не бери эти монеты. Запрещаю, понял?!

Дядюшка сложил свои бобровые лапки на груди и от обиды застучал хвостом.

– Хомул понял.

– И аквариум тоже нужно будет привести в порядок. – Постучал по нему Морт. – Кстати. – Он выложил на барную стойку три мешочка с монетами. Я раскрыла один из них и увидела целую гору золотых ремов. – Это на восстановление таверны. Сегодня же найди людей в городе, которые сделают ремонт.

– Нахвание поменяй! – не удержался и вставил свою едкую фразу дядюшка.

– «Последний счет». Что тебе не нравится? – Морт скосил на него взгляд.

– Похледний, – выдал бобр. – Кхиентов будет махо.

– Я еще с ним поговорю.

Я подхватила дядюшку в тот момент, когда рука Морта уже занеслась на ним.

– Уже почти утро, вряд ли я засну. Мы немного приберемся, а с утра пойдем в город искать рабочих. Ты будешь здесь?

Морт отрицательно покачал головой.

– У меня другие дела, я же говорил. Но мы с тобой еще поговорим и обязательно попутешествуем.

Я вопросительно подняла бровь.

– Разве место хозяйки не в таверне?

– Да, но тебе нужно будет завести много новых связей, чтобы удовлетворять даже самые изысканные запросы. Так что придется подготовиться к выходу в высший свет. Умирают ведь не только бедняки.