Маркус устало откинулся на спинку старого кресла. Пружины жалобно скрипнули, словно протестуя против очередного вечера, проведенного в объятиях изрядно потрепанной мебели. Из старенького радиоприемника, доставшегося еще от деда, лилась меланхоличная мелодия «Пыль на ветру» — хита, который уже лет двадцать не сходил с хит-парадов. Казалось, сама песня отражала настроение не только Маркуса, но и всего Эпсилона — планеты, затерянной на задворках галактики, где жизнь текла размеренно и предсказуемо, словно река, проложившая себе путь в древних скалах.
Маркус потер переносицу, пытаясь прогнать назойливую головную боль. День выдался тяжелым. На заводе, где он работал механиком, опять случилась авария. Старое оборудование, стоявшее на заводе уже полвека, все чаще выходило из строя, а запчастей катастрофически не хватало. Начальство обещало модернизацию, но эти обещания, как и песни по радио, звучали уже не первый год.
Взгляд Маркуса упал на фотографию, стоящую на столе. Элен… Ее рыжие волосы, словно языки пламени, обрамляли лицо, полное жизни и энергии. Зеленые глаза, искрящиеся смехом, смотрели на него с фотографии, словно спрашивая: «Ну что, сдаешься?».
Нет, Элен, сдаваться он не собирался. Ради нее, ради Тома и Лили, он будет бороться до конца. Элен работала медсестрой в местной больнице, получала гроши, но никогда не жаловалась. Том, их старший сын, мечтал стать инженером, как его дед, и поступить в столичный университет. Лили, младшая, еще не определилась с будущим, но ее любознательность и энергия не давали родителям скучать.
— Пап, а почему «Пыль на ветру» такая грустная? — раздался тоненький голосок Лили. Она стояла в дверях, обнимая плюшевого медведя, которого Маркус починил ей еще год назад.
Маркус вздохнул.
— Потому что она о том, что все в жизни временно, Лили. — ответил он, стараясь подобрать слова, понятные для восьмилетней девочки. — И люди, и вещи, и даже целые планеты…
— А наша планета тоже исчезнет? — Лили испуганно посмотрела на отца.
— Нет, конечно, — Маркус улыбнулся, стараясь скрыть тревогу. — Наша планета будет существовать еще очень долго.
Но в глубине души он понимал, что ничто не вечно. Даже звезды умирают. И кто знает, что ждет Велиону в будущем?
В этот момент в дверь постучали. На пороге стоял Том, хмурый и расстроенный.
— Пап, у меня плохие новости, — сказал он.
Маркус почувствовал, как сердце сжалось от нехорошего предчувствия. Что еще могло случиться в этот и без того тяжелый день?
— Что случилось, Том? — Маркус поднялся с кресла, чувствуя, как тревога сжимает его горло.
— Меня не приняли по обмену в Аврорский университет, — Том с трудом выдавил из себя эти слова. — Конкурс огромный, а мест на инженерный факультет всего пара штук на всю Велиону.
Маркус обнял сына, стараясь передать ему свою поддержку. Он знал, как Том мечтал об учебе в Авроре, столице Аллидии, как готовился к экзаменам, как надеялся на новую жизнь за океаном.
— Не расстраивайся, сынок, — сказал он. — Это еще не конец света. Будут другие возможности.
— Какие возможности, пап? — Том горько усмехнулся. — Здесь, в Аллидии, инженерный загибается. Остается только гнить на заводе, как ты…
Маркус почувствовал укол обиды, но сдержался. Он понимал, что Том говорит от отчаяния.
— Не говори так, — сказал он. — Аллидия — наш дом. Здесь живут наши родные, наши друзья. Здесь мы нужны.
— Кому мы нужны, пап? — Том махнул рукой. — Правительству, которое только и делает, что вешает лапшу на уши про новые месторождения титана? Заводам, которые разваливаются на глазах?
— Мы нужны друг другу, — вмешалась Элен, которая только что вошла в комнату. — Семья — это самое главное.
— А что семья, мам? — Том посмотрел на мать с вызовом. — Мы живем, считая каждый цент, перспектив никаких. Что мы можем дать Лили?
Элен подошла к сыну и обняла его.
— Мы можем дать ей любовь, — сказала она. — Поддержку, заботу. Этого не купишь ни за какие деньги. И мы можем дать ей образование здесь, в нашей родной стране.
— Но здесь нет будущего, мам, — Том уткнулся лицом в плечо матери. — Я хочу строить космические корабли, исследовать новые миры, а не чинить старые дробилки на заводе до конца своих дней. В Авроре есть космопорт, там строят новые ракеты… говорят, скоро запустят экспедицию к Альфе Малого Волка… А здесь?
Маркус смотрел на них, чувствуя, как его сердце разрывается от боли. Он понимал, что Том прав. Жизнь на Велионе становилась все тяжелее. Ресурсы планеты истощались, экономика находилась в стагнации, надежда на светлое будущее таяла с каждым годом. Новости из Авроры и других регионов Аллидии доходили редко, а из других стран — еще реже, но даже те крупицы информации, которые удавалось выловить в новостях, говорили о том, что Велиона с каждым годом все больше напоминает забытую провинцию, брошенную на произвол судьбы.
Вечером того же дня, когда Элен уложила Лили спать, а Том, уставший от переживаний, ушел к себе в комнату, Маркус решил немного развеяться. Он вышел на улицу и направился к старому парку, который находился неподалеку от их дома.
Вечерний ветер шелестел листвой старых дубов, словно нашептывая забытые истории. Маркус шел по аллее парка, вдыхая прохладный воздух, пропитанный ароматом хвои и влажной земли. Несмотря на поздний час, в парке было довольно многолюдно. На скамейках сидели парочки, о чем-то оживленно беседуя. На детской площадке визжали дети, играя в догонялки. Пожилая женщина кормила голубей, которые, словно пушистые облака, кружились вокруг нее.
Маркус сел на свободную скамейку и закрыл глаза, наслаждаясь тишиной. Он любил этот парк. Здесь он провел свое детство, здесь познакомился с Элен, здесь гулял с детьми. Казалось, само время течет здесь медленнее, а проблемы, которые так давили на него днем, отступали на второй план.
Вдруг его внимание привлекла группа молодых людей, стоявших неподалеку. Они были одеты в потертые джинсы и кожаные куртки, их головы украшали разноцветные ирокезы. Один из них держал в руках гитару и что-то негромко напевал. Маркус узнал мелодию — это была «Звездная пыль», песня популярной рок-группы «Альтаир».