Джима разбудил назойливый трезвон телефона. Протирая спросонок глаза, он медленно привстал с дивана и уже хотел опустить ноги на пол, как вдруг его взору предстала сюрреалистичная картина: весь пол перед диваном, освещенный тусклым светом ночника, был усеян маленькими заводными игрушками, очень похожими на египетских жуков-скарабеев. Тихо жужжа, они бойко носились по комнате во все стороны.
Откуда они взялись? Джим жил в небольшом доме с женой и маленьким сынишкой, у которого, конечно, были подобные игрушки. Но не в таких же количествах? Его постоянно бесили разбросанные по всем комнатам мячи и машинки, мишки и зайцы. Но такое полчище заводных игрушек атаковало его бедный разум впервые.
Мужчина бросил взгляд на стоящие на тумбочке электронные часы. Они показывали 1:21 pm, но за окном было темно, как глубокой ночью. Странно. Неужели часы сломались? Между тем, телефон не унимался. Ну кто там всё звонит? Джима разобрала злость. А голова страшно раскалывалась, не похоже, что он выспался. Всю прошлую ночь он играл в последнюю версию крутого рогалика и лёг спать только рано утром. Из-за его пристрастия к видеоиграм у них с женой то и дело случались ссоры. Вот и в это утро она недовольно ворчала, собирая сына в детский сад.
«Сколько можно играть? Эти игры тебя до добра не доведут», — снова услышал Джим у себя в голове раздражённый голос Мэнди. Сейчас он прозвучал как-то зловеще.
Смолкнувший было телефон затрезвонил с новой силой. Мужчину передернуло от необходимости вставать и идти на этот звон через кишащую мелкими заводными тварями комнату. Но он пересилил себя и осторожно опустил правую ногу на пол — туда, где не было снующих взад и вперед жуков. Не успел он встать с дивана, как эти пластиковые скарабеи, почему-то вызывающие у него омерзение, смешанное со страхом, стали биться о его стопы. Быстрыми перебежками, лавируя между отвратительной игрушечной живностью, чтобы ненароком не наступить на неё, мужчина добрался до кресла и стал шарить по карманам брошенных там накануне брюк. Телефон продолжал разрываться. Наконец вынув его и поднеся к уху, он зло рявкнул в трубку:
— Алло.
На том конце кто-то мерно дышал, а спустя мгновение тихим зловещим шёпотом произнес:
— Game over*.
Пока Джим переваривал услышанное, незнакомец отключился. Тишину нарушало лишь мерное жужжание вокруг. Он отбросил телефон, пристальнее пригляделся к издающим этот навязчивый шум механическим тварям и тут наконец понял, что они вовсе не заводные (у заводных давно бы кончилась заводка), а скорее электронные — кибер-жуки, мать их. Что за хрень? И что за дурной розыгрыш?! От изумления и возмущения мужчина окончательно проснулся. Спать больше не хотелось. На работу ему сегодня идти в ночную смену. Часы на смартфоне показывали 1:26 pm. Но на день похоже не было, непроглядная тьма за окном казалась неестественной. Он ничего не понимал. Что за чертовщина, подумал Джим. Может, затмение?
В горле пересохло. Джим направился на кухню, чтобы выпить воды. Слава богу, в полутемном коридоре жуков не было. Но его ожидал еще один неприятный сюрприз. Не успел он пересечь порог кухни и включить свет, как что-то чёрное бесшумным вихрем проскользнуло мимо него и скрылось где-то в районе холодильника. Ни кошек, ни собак в доме не водилось. Может мышь или крыса? Он подошел к холодильнику, оглядел все вокруг, но ничего подозрительного не обнаружил. Забив на это, мужчина потянул на себя дверь холодильника, но к его величайшему изумлению, она не поддалась. Он дёрнул за ручку еще пару раз и обреченно отступил. Подошёл к раковине, открыл кран, но тот громко заурчал и выплюнул лишь пару капель.
Захотелось курить. Джим взял со стола пачку сигарет, неловкими пальцами вытащил одну и, пошарив на полке, нашёл зажигалку. Чиркал-чиркал, но искра так и не появилась. Отложил сигарету, решил подышать воздухом. Попытался открыть окно, но и тут его ждал облом: окно не поддавалось, будто заклинило. Что-либо разглядеть за стеклом было невозможно, за ним царил полный мрак.
Курить резко расхотелось. Он почувствовал, как внутри зарождается тихая паника. Мужчина вернулся в комнату, уже почти не обращая внимания на вконец ошалевших жуков. Лихорадочно работающий мозг озарила мысль: Мэнди уже давно должна была вернуться. Где она пропадает? Он поискал глазами телефон, тот лежал на кресле рядом со скомканной одеждой. Джим принялся торопливо натягивать джинсы и футболку. Закончив, схватил телефон и нашёл в его памяти номер жены. Длинные гудки сменил все тот же тихий шепот:
— Game over.
Джим как ошпаренный отдёрнул телефон от уха и отбросил его от себя как ядовитую змею. В следующий момент он уже стоял у входной двери, дрожащими пальцами проворачивая ключ в замке и дергая за ручку. Ключ прокручивался, но дверь не открывалась.
Джим бросился в кладовку, перевернул там все ящики в поисках своего альпинистского ледоруба и, наконец найдя его, бросился к двери. Но удары ледоруба ни к чему не приводили, словно дверь была не деревянной, а титановой.
— А-а-а-а, — застонал Джим спустя пару минут бесплодных усилий и мешком осел на пол, схватившись за голову.
Так он сидел какое-то время, мерно покачиваясь, а затем медленно встал и в каком-то отупении побрёл в комнату. Машинально сел за компьютер, запустил любимую игру и завис в ней...
***
Джим вздрогнул и проснулся от резкого телефонного звонка. Приснится же такое, подумал он. Привстав на диване и едва разлепив глаза, он бросил взгляд на электронные часы, они показывали 1:21 pm. Его внимание привлекло жужжание снизу. Он перевёл взгляд на пол и увидел снующие туда-сюда полчища заводных жуков-скарабеев...