Гаргулья и Лондон

Nice surprise

   Заботы минувшего дня, конечно, не могли вывести гаргулью из душевного равновесия. Да, она не выполнила задание на сто процентов, но претензий к ней никто не имел, значит, всё прошло хорошо. Вечер завершился отлично. Поскольку за руль было нельзя, Калеб и Гару вернулись домой на такси. Инспектор сразу же уснул. Крепко и безмятежно, впервые за долгое время. Его напарница тоже решила сделать перерыв. Всю ночь провела уютно устроившись перед телевизором. Само собой, об уюте гаргулья имела столько же представления, сколько и об удовольствии – никакого. Ей без разницы: широкий кожаный диван, стол, заставленный угощениями, и тёплый электрокамин, или же холодная, дождливая ночь на карнизе отеля. Так что только сторонний наблюдатель мог бы назвать нынешний вечер идеальным.

   Утром Калеб никуда не спешил. Брайн дал ему отгул. Поднялся с кровати он только к полудню. Дома удивительно чисто и свежо, за окном льёт дождь. А ещё вчера казалось, что Лондон забыл о непогоде. На кухне Калеб нашёл традиционный английский завтрак и записку. Каша, яйца, тосты, крепкий кофе в кофейнике. Гару давно обратила внимание, что он плотно сидит на уличной еде. Долго так не протянешь, так что она решила взять на себя готовку, хотя бы изредка баловать его горячей домашней кухней. В записке говорилось, где подруга собирается провести сегодняшний день. Было там и приглашение присоединиться. Конечно, если решит сегодня заниматься делами, а не нежиться весь день в кровати. Читая, Калеб отметил про себя, что скучно проводить там весь день одному.

   «Если есть желание поохотиться, – писала Гару дальше, – то встретимся в участке в 6 p.m.».

   Желание, безусловно, было. В последующие часы Калеб сделал много редких для себя и важных для общества дел. Навестил семью Нила по просьбе Джейн. Погулял с Полом и Шоном, покормил их обедом в любимом кафе мальчишек. Миссис Брайн перехватила их в парке и пригласила инспектора на ужин.

   – Ты собираешься провести вечер в участке в выходной день? – удивилась она, услышав отказ. – Милый Калеб, так же нельзя.

   – У нас с Гару впереди много дел, ведь главарь «Альянса Веры» всё ещё на свободе, – возразил он.

   Услышав имя Гару, Джейн сделала выражение лица в стиле «Это совсем другое дело!» Похоже, Нил разболтал жене всё, что смог узнать о подружке их друга. Чего, к сожалению, не скажешь о собственных родителях. Вторым пунктом поездки сегодня был дом Митчелла и Джессики Эванс. Мама сразу же усадила Калеба за стол и, хотя время было не обеденное, принялась кормить его всем, что нашлось в доме. Сетовала, что он не предупредил о приезде заранее. Собрала бы с собой что-нибудь. Отец подробно допрашивал сына о работе. С интересом выслушал последние новости и лишь посетовал, что за такие подвиги первенцу не обломилось повышение. В этой семье не принято было хвалить открыто. Любые действия детей должны были приносить какие-либо материальные ценности. Даже мама вместо похвалы принялась причитать, как плачевно могло всё закончиться. И велела ему, по возможности, больше не ввязываться в такие опасные авантюры. После этого замечания, родители повздорили между собой. Отец требовал от Калеба добиваться карьерного роста, он уже не мальчик, хватит играть в благородство, пора задуматься о будущем. В общем, разговора с родными по душам, о том, чем он жил на самом деле, как всегда, не вышло.

   Выпив вечерний чай, Калеб поехал в участок. Прибыл как раз в то время, когда Гару о чём-то договорилась с Нилом, и они пожимали руки. Не пуская инспектора к коллегам, девушка взяла его под руку и направила в кабинет.

   – О чём вы условились? – спросил Эванс по дороге.

   – Я «арендовала» тебя и две патрульные машины с констеблями на завтра.

   Калеб не смог представить, чего ожидать, и вздохнул:

   – Рассказывай.

   Гару, как всегда, проделала важную работу. Узнала, что Ди поселился в Amba Hotel, его номер, оценила обстановку внутри и вокруг здания. Сверилась с расписанием работы персонала. Привычки постояльцев, ближайшие технические работы, которые будут проходить на территории, запасные выходы – она чуть ли не по секундам знала, кто чем занимается ежедневно. Даже как-то умудрилась получить расписание завтрашних заездов и выписок. Расположившись за столом инспектора, она долго рисовала карту этажей и комментировала. Калеб изо всех сил запоминал маршрут и старался уловить, что от него требуется. Вот, что он должен предпринять: заявиться в номер к Димостенису и попытаться арестовать. Таких сведений и проворства тот точно не ожидает от полиции. Цель? Зарекомендовать себя не просто антиподом по другую сторону закона, но и реальным противником, которого нужно бояться. В общих чертах мысль ясна.

   – Поразвлекайся завтра на славу, – сказала девушка.

   – До завтра ещё есть время. Не хочешь развлечься сегодня?

   На этот раз удивилась Гару. Приподняла бровь и молча смотрела на собеседника. Тот также молча положил на стол два билета в кино. Отчаянно, наивно, романтично.

   – А перед сном посмотрим один сериал, по которому я бы хотел задать тебе несколько вопросов?

   – Дай угадаю, «Supernatural» или «Lucifer»?

   Она не угадала, но агента позабавил ход её мыслей.

   За полчаса до начала операции гаргулья ещё раз осмотрела место действия. Никаких сюрпризов. Патрульные машины заняли свои места, полицейские рассредоточились по улице и у выходов. Минувшая ночь настроила крылатую мстительницу на определённый лад. Она включила iPod и выбрала подходящие песни. Калеб вооружился ножом. Гаргулья запретила стрелять в отеле.