И снова здравствуй

Глава 4. Слишком полная, чтобы быть счастливой

Сильвии стало легче после разговора с Тэрой, и она вышла на улицу, где шел дождь. Девушка встала возле дерева, стоявшего у обочины дороги. Она аккуратно взяла его за ветки и стала трясти. Холодная вода полилась ей на волосы и одежду. Сильвия засмеялась, закружилась и стала прыгать по лужам. Так увлеклась, что не заметила мужчину средних лет, появившегося из соседнего дома. Он взглянул на Сильвию и сказал:

— Не простудишься?

Сильвия молча остановилась. Она, как всегда, впала в ступор перед человеком, но все же сочла важным хотя бы поздороваться:

— Добрый вечер.

— Добрый вечер — мужчина оглядел Сильвию — Тебе сколько лет? Ты не знаешь, что нельзя гулять без зонта?

Из окна дома Лайтеров выглянула Доминик и позвала сестру:

— Сильвия! Иди сюда, — она перевела взгляд на соседа — Это моя сестра. Пожалуйста, не осуждайте ее.

— Здравия желаю. Извините, у меня сегодня плохое настроение. Всего хорошего.

Сильвия зашла в дом. Доминик обратилась к ней:

— Снимай одежду и вешай сушиться.

Младшая сестра опустила голову:

— Я тебя опозорила? Этот мужчина тебя явно знает.

— Нет, что ты. Мы просто здороваемся. К тому же в детстве у тебя такого не было, как и самого детства в принципе. Да и потом не обязательно быть ребенком, чтобы радоваться. Но в одном он прав: не стоит бегать по лужам в кедах.

— Я пойду переоденусь.

Доминик одобрительно кивнула, и Сильвия побежала в комнату.

— Доминик, — обратилась она к сестре, когда, вернувшись, села за стол, — что можно подарить парню на пятнадцать лет?

— Все зависит от человека. Чем он увлекается?

— Я бы хотела подарить ему обувь или новую футболку...

— Нет, во-первых, мы не знаем его параметры, во-вторых, ты можешь его обидеть.

— Берг любит видеоигры...

— Тогда предлагаю подарить чашку с USB-подогревом.

— Зачем?

— Чтобы чай не остывал, пока он играет. Давай закажем?

Сильвия кивнула, прикусив губу. Доминик улыбнулась ей в ответ. Зайдя в интернет, сестры принялись выбирать кружку.

Тем временем в другом районе Делиды Эплоль, где были в основном одноэтажные дома, а дороги не покрывал асфальт, Астрид возвращалась домой из музыкальной школы. Едва она подбежала к дому, как кто-то прикоснулся к ее плечу. Девушка вздрогнула и машинально замахнулась скрипкой в черном чехле.

— Астрид, ты чего?!

— Ханс? Мог бы и по имени позвать меня, а не подкрадываться! — с ноткой иронии произнесла она.

— А ты со скрипкой аккуратнее! Она же денег стоит... Ты ведь деньги на новый планшет копишь со своих аниме каракулей. Ну не заводись ты! Я никому не скажу.

К подросткам подошел молодой человек с темными жидкими волосами, одетый в мешковатую одежду с капюшоном. Он снял его и обратился к школьникам:

— Не подскажете, как пройти в отель «Мона»?

Ханс улыбнулся и ответил прохожему:

— Видите вон то здание с часами вдалеке? Идите туда, потом налево и перейдите две дороги подряд, и там будет отель. На всякий случай: это трехэтажное здание и сбоку оно закруглено.

— Спасибо, — парень накинул капюшон и пошел по дороге, которую указал Ханс.

— Какой-то он подозрительный, — пробормотала Астрид.

— Хм... Ты не думала, как твой брат на саксофоне играть? У тебя вон какие щеки.

— Ханс Бьорн, это не смешно! Это обычные щеки! Как Берг может быть твоим другом?! Он никого за внешность не осуждает.

Девушка взяла чехол с музыкальным инструментом и замахнулась на соседа.

— Осторожно со скрипкой, а с Бергом мы давным-давно дружим.

— Астрид, домой! — послышался глубокий мужской голос.

— Да, пап, иду!

Астрид вбежала в одноэтажное здание белого цвета с черной черепицей и передала отцу скрипку. Мужчина молча отнес музыкальный инструмент в комнату дочери. Сама она молча стояла в коридоре возле только что снятых кроссовок.

— Иди обедать, — с безразличием произнес отец.

Астрид зашла на кухню, где ее мать и старший брат уже съели по половине своих порций. Парень, убрав челку и улыбнувшись, сказал:

— Привет. Садись.

Девушка стояла в ступоре, и тогда брат несколько раз указал головой на свою тарелку. Наконец она села. Отец, чья порция также была съедена наполовину, проделал то же действие. Астрид посмотрела в тарелку и стала рассматривать две куриные ножки, после чего резко отвернула взгляд.

— Приятного аппетита! — все также радостно произнес брат. Его волосы были песочного оттенка, как у сестры. Лицо покрывали возрастные прыщи, а недавно установленные брекеты с проволокой вокруг головы мешали в полной мере наслаждаться жареной курицей.

— Спасибо, Брендр... Я не буду.

Отец и мать переглянулись.

— Я положил тебе самую маленькую порцию.

— Это курица, она жирная. И я жирная.

— Жирная? Курицу на диетах бывает едят и тем самым не нарушают ее...

— Веркор, — мать присоединилась к разговору.

— Да, Вибек?

— Тебя ничего не смутило? — эту фразу она прошептала мужу на ухо, тот виновато кивнул. — Астрид, ты не жирная. Просто такое телосложение. Тем более ты вчера и позавчера ничего не ела. Съешь хотя бы одну ножку. И да, больше не выкладывай еду из тарелки обратно в кастрюлю.

Астрид, надув губы и скрипя зубами, взяла ножку и стала медленно рвать ее. Когда она пережевывала мясо, ее глаза слезились, будто ей не нравился этот вкус, хотя это было не так. В поле зрения Веркора бросилась огромная царапина, диагональю проходящая через лицо Брендра, будто зачеркивая его.

— Сынок, откуда у тебя порез на лице? Упал, когда на саксофоне играл на площади?

— Нет, это было уже после. Я пошел в лавку купить шоколадку, а когда вышел, Торджер прижал меня к стене, накричал и провел лезвием по лицу. Когда ж они поймут, что я не убивал ту собаку? Я до новостей на местном телевидении даже не знал о ее существовании.

— Многим людям, хоть доказательства, которые являются правдой в последней инстанции, покажи, а они своего мнения не изменят. Знаешь, сколько до сих пор верит в астрологию, всемирные заговоры, включая плоскую Землю. А что касается тебя… Стереотипы еще живут. К примеру, если в фильме персонаж с избыточным весом, он будет только есть и говорить о еде.