И снова здравствуй

Глава 8. Пять семей

В прозрачный голубой стакан лился апельсиновый сок. Тринадцатилетний Джефф наблюдал за этим явлением, пока Сэм, принесший коробку из-под конфет, не сел за стол.

— Мама, а можно мне одну? — спросил Джефф.

— Сначала съешь кашу! — твердо сказала Дион.

— Я не хочу кашу! Ненавижу овсянку!

— Что это за выражение! А ну взял ложку и съел кашу!

Джефф встал из-за стола и, подобно матери, отрезал:

— Если ты не разрешишь мне съесть конфеты, то я пролью вино на твою юбку!

Женщина мгновенно смягчилась.

— Хорошо, сынок, ешь конфеты.

Джефф улыбнулся и стал уплетать за обе щеки. Мальчик уже давно знал, что Санты не существует, а значит, он мог не утруждать себя хорошим поведением, хотя раньше и это его с трудом удерживало. Даже Сэм не мог с ним совладать, точнее, не хотел. Глава семьи занимался Сильвией, а Джеффа всегда брала на себя Дион.

В столовую зашла восьмилетняя Сильвия с двумя коробками:

— Пап, смотри, ты забыл ещё подарки.

Сэм и Дион переглянулись, а Джефф показал сестре, чтобы та поставила коробки на стол. Мальчик развернул один из подарков. Внутри был комикс про Людей Икс.

— Офигеть! Он же только вчера вышел!

Джефф принялся за второй подарок, это была кукла Барби с крыльями феи розово-фиолетового цвета. К упаковке была приклеена записка с надписью: «С Рождеством».

— Не понял, — нахмурился Сэм, направив взгляд в сторону младшей дочери —Милая, ты же не покупаешь Джеффу кукол.

Дион покачала головой:

— Я дарю только то, что он просит. Он никогда не просил купить Барби. Сэмми, может, эту куклу кто-то подарил Сильвии. Больше детей у нас нет.

— Да, что ты говоришь!

— Похоже, я хорошо себя вела на этот раз, — Сильвия посмотрела на Джеффа, который, судя по выражению лица, был явно обеспокоен.

— Маленькая дрянь, думаешь, я забыл твои попытки заговорить с кем-то?!

— Тэра сама ко мне подошла.

— Так ты знаешь ее имя!

— Учителя нас отмечают, а она сидит…

— Дорогой, а откуда Барби? Да и комикс мы не покупали, — обратилась к мужу Дион.

— А ведь правда! Дрянь, где ты взяла деньги на куклу!

— Я не брала деньги, мне Санта принес! — закричала, заливаясь слезами, Сильвия.

— Идиотка, да такой мелкой твари, как ты, он бы даже собачий корм не подарил!

— Но Джефф в школу пошел, когда ему было шесть. Ему сейчас двенадцать лет, а он только в пятом классе. Я в седьмой сразу пошла.

— Просто Джефф не такой одарённый, как ты, — попыталась объяснить Дион.

— Так кто из твоих друзей подарил куклу?!

— Папа, у меня нет друзей! Я даже не здороваюсь не с кем! — зарыдала Сильвия.

— Не выражай эмоции!

В разговор вмешался Джефф:

— Мам. Пап. Я знаю, откуда Барби! Помните девочку с чердака? Я думаю, она принесла.

— Какая девочка с чердака?

— Ну, она лысая, с зелеными глазами. У нее нет нескольких зубов. Правда, последний раз, когда я ее видел, у нее был парик такого же цвета, как у тебя с Сильвией, но ее настоящие волосы были темно-русые.

— Всякие беспризорницы с чердака тебе подарки дарят! Ты даже с такими не брезгуешь разговаривать, как я погляжу, — раскричался Сэм — Небось это какая-нибудь наркоманка. Не мудрено, что у нее и с волосами, и с зубами проблемы.

Сэм вылез из-за стола и стремительным шагом направился к Сильвии. Крепкими пальцами он взял девочку за косу и потащил по полу. Сильвия визжала, не переставая, но никто не шел ей на помощь. Джефф хотел вмешаться, но Дион, остановила его, схватив за запястье. Наконец мужчина притащил девочку к супружеской кровати. Легким движением руки Сэм снёс постельное белье, обнажив матрас, его он тоже снял и убрал две дощечки. Подняв Сильвию за подмышки, он сквозь отверстие на месте убранных дощечек положил ее под кровать на пыльный пол, где лежал забытый носок, который Сэм тут же взял. Мужчина положил ламели на место и накрыл матрасом. Сильвия по-прежнему кричала. Отец приподнял матрас и произнес:

— Скажи спасибо, что не в тумбочку, с Рождеством!

Сильвия проснулась. Оглядевшись вокруг, она поняла, что это всего лишь сон-воспоминание, что папа уже полгода как мертв и больше не причинит ей вреда. Поднявшись с кровати, она устремляется в комнату Доминик, но там лишь помятая постель без одеяла. Выйдя в коридор, Сильвия увидела фигуру старшей сестры в шапке-ушанке, закутавшейся в одеяло с чашкой чая:

— Тоже не можешь заснуть? — спросила женщина.

— Кошмар приснился...

— Сон... Кошмарный сон. Не волнуйся, ложись спать.

— Это был папа. Помнишь, ты подарила мне Барби, а Джеффу комикс Людей Икс?

— Помню. Я тогда работала в кондитерской мамы Лоры, решила вас порадовать. Джефф потом рассказал, что Сэм с тобой сделал. И я больше не дарила тебе подарки.