И снова здравствуй

Глава 9. Семейка Нильсен

После рождественских каникул Астрид сидела с Сильвией на утренней продленке. Блондинка пила воду, а шатенка ела пирожное, которое для нее испекла Доминик. Прервавшись, блондинка спросила у подруги:

— Как ты так делаешь?

— Знаю все языки мира в четырнадцать лет?

— Нет, тебе сестра каждый день на завтрак печет пирожные, и ты не толстеешь.

— Вообще-то раз в неделю. И да, ты тоже не толстая.

— Ну, это сейчас...

Сильвия обхватила запястье Астрид и ощупала ее плечо:

— Одни кости. Жуть! А ну-ка, натяни майку.

Астрид выполнила просьбу подруги.

— Твоя грудь была второго размера, а теперь половина.

— Потому что это был жир...

— А щеки тоже жир? Твой папа тоже щекастым был.

— Вот именно. Был.

— Брендр рассказал, как у тебя на уличном концерте руки тряслись.

Астрид отвела взгляд в сторону, и сразу ухмыльнулась:

— А мне он рассказал, как ты его целовала. Ты же ничего не чувствуешь?

— Я не знаю, что чувствую.

— Но ты же любишь сестру?

— Я ее знаю три года. Раньше думала, что Джефф сошел с ума. Но Астрид, остановись уже. Ты уже похудела. Можешь есть все что хочешь. Ну, или хотя бы сегодня съешь шоколадку, а завтра яблоко. И вернись к мясу. Ты ведь не веган по убеждению. Хельга тоже не худышка, но она же этим не страдает.

Астрид не успела и рта открыть, как к девушкам подошла Лене:

— Астрид, Сильвия, зайдите ко мне, я предупредила фру Гирджер, что вы опоздаете.

Сильвия затолкала остатки пирожного в рот и отправилась за Астрид.

Подруги зашли в класс к Лене. Молодая женщина сидела за ученическим столом. Увидев учениц, она сказала:

— Девочки, присаживайтесь!

Сильвия и Астрид сели рядом с Лене. Учительница закрыла дверь.

— Сильвия, я вижу, что ты подружилась с некоторыми нашими учениками. Я рада. Но все равно вижу, что тебе неловко:

— Это так. Когда, ко мне обращается, например, кто-то на класс младше, я чувствую себя неловко.

— И эмоций в голосе нет, когда ты их не изображаешь.

— Да, но я плакала, когда вспомнила, что мой брат...

Сильвия замолкла.

— Понимаю, — Лене переключила свое внимание на Астрид, — Астрид, можешь задрать рукава.

Блондинка замешкалась, но выполнила просьбу. Лене впала в ступор, хотя и ожидала увидеть это. Правда, она думала, кроме костлявых рук, увидеть синяки на них.

— Сколько ты весишь?

— Тридцать пять килограммов.

— Ужас какой! Почему ты худеешь?

— Я не могу сказать...

— Сильвия, закрой уши.

— Нет-нет. Не нужно... пожалуйста! Но Вигдис тут ни причем.

— Зайдите ко мне на перемене

— Я не смогу, — виновато сказала Астрид, — Меня не было на контрольной по алгебре, буду писать ее.

— Хорошо. Сильвия, а ты?

— Да, пожалуй.

На большой перемене Сильвия вернулась в класс к Лене, где она сидела и девочка лет пяти, одетая во все черное.

— Я вас оставлю, — с этими словами учительница покинула свой кабинет.

Лене дала племяннице планшет и наушники. Девочка села на последнюю парту и увлеклась просмотром видео.

— Присаживайся, Сильвия. Ты не пробовала познакомиться ещё с кем-то? Хотя бы из твоего класса, ну или хотя бы из тех, кто младше?

— А если они скажут: «Отстань», «Можешь уйти подальше от нас?». Я разговариваю с теми, кого не приняли... кто изгой.

— Возможно, тебе нужно познакомиться с кем-то вне школы, — задумалась Лене, параллельно глядя на племянницу.

— Это как? То есть я разговаривала с их родителями, даже с мамой Одми и Берга... и с братьями и сестрами... В их доме очень приятная атмосфера. Даже к грубости Келды привыкла.

— А ещё с кем-то, кто не имеет к ним никакого отношения? Увидишь девушку или парня на скамейке, подойди познакомься.

Сильвия промолчала.

— Познакомься с Ханной.

Сильвия робко поднялась и подошла к девочке. Она поставила фильм на паузу и сняла наушники.

— Привет, — сказала Сильвия, присев на корточки.

— Привет, как тебя зовут?

— Сильвия.

— А меня Ханна. Сколько тебе лет?

— Четырнадцать.

— Вау! А мне семь. Давай дружить?

— Ты во втором классе?

— Да, но я на домашнем обучении. А еще я хожу на бальные танцы.