Индустрия Кндр. Развитие развлечений в Северной Корее

Глава 4

Перед началом хочу попросить вас поставить лайк этой работе — это сильно помогает в продвижении. И не забывайте про Telegram-канал Сашу маслом не испортишь | Александр Бугаёв

Есть еще много фильмов о трудолюбивых людях, достигающих своих целей, и всё заканчивается хорошо. Однако были случаи, когда сценаристы брали обязательное послание и передавали его через более оригинальные средства, такие как традиционные корейские сказки. Взяв старые сказки и добавив идеальную смесь трав и специй, они могли создать что-то веселое и соответствующее идеологии, как, например, фильм 1962 года «Сказка о Хынбу».

Рисунок 9. Сказка о Хынбу

В этой сказке было два брата, Хынбу и Нолу, которые получили по половине наследства своего отца. Но коррумпированный Нолу крадет половину Хынбу и выгоняет его из дома. Нолу становится жадным помещиком вместе со своей злой женой. А вот опять этот троп! Тем временем Хынбу и его семья отправляются строить новую ферму. Они работают на земле вместе, собирают урожай вместе, спят, прижавшись друг к другу, и, хотя им приходится сталкиваться с трудностями, они делают это с улыбкой. Однажды Хонгу спасает птенца ласточки от нападения, и птица награждает его волшебными семенами тыквы. Эти семена вырастают до гигантских размеров, и когда их наконец раскололи, появляется крутой дом, полный дорогих и красивых нарядов. Затем появляются волшебные женщины, предлагающие ценности. Семья празднует, зная, что их тяжелый труд окупился, но они не станут ленивыми аристократами. Вместо этого они делятся своими деньгами с народом, продолжая пахать поля.

Нолу тоже хочет волшебный домик из тыквы, и кто бы мог его винить? Но он его не получает. Он бросает птицу на землю и притворяется, будто помогает ей. В ответ ему тоже дают несколько семян тыквы, но когда он открывает их, они взрывают его дом. Нет, не новый дом, старый дом. Думаю, его ребенок все еще был внутри, но, как я уже сказал, эти адаптации народных сказок немного изменились и были наполнены более дружественными Северной Корее принципами. В оригинальной сказке Хынбу не раздавал все свои вещи общине и продолжал заниматься сельским хозяйством. Он сохранил деньги и стал богатым. Но в версии Северной Кореи награда Хынбу заключается в том, чтобы вернуться на поля и жить скучной жизнью фермера до конца своих дней. Но даже несмотря на это, приятно видеть, как северокорейский фильм играет с аллегориями, делая пропаганду интереснее. Это также приносит пользу, повышая привлекательность фильма для международной аудитории. Именно этим озабочен новый лидер партии, который поощряет эти изменения и улучшения за кулисами.

Вы можете даже знать его как человека, который собирался похитить южнокорейского режиссера и заставить его снять фильм-пародию на «Годзиллу». Настало время для одного, единственного... Давайте поприветствуем Ким Чен Ира!

Эпоха Ким Чен Ира

Для непосвященных, это Ким Чен Ир, сын Ким Ир Сена и лидер Северной Кореи. Без сомнения, Ким Чен Ир станет самой влиятельной фигурой в индустрии развлечений Северной Кореи. Но все это будет позже. Давай поговорим о его рождении. Согласно официальной биографии, появление Ким Чен Ира было предсказано песней птицы, а в 1942 году он родился на вершине горы Пэктусан. В небе появились радуга и новая звезда – сын великого лидера пришел в этот мир. Молодой Ким Чен Ир переехал в Пхеньян со своим отцом и начал там учиться. Его учителя были поражены тем, что мальчик оказался... ну вы поверите?... гением, рожденным раз в поколение. Его биография полна историй о том, как он понял, почему реки текут и почему падают камни, и как решил все философские проблемы, справившись с ними без труда. Он также овладел верховой ездой, никогда не нарушал обещаний и был амбидекстром. Он глубоко понимал кино и искусство, и почти всё, что я сказал, было ложью. Я имею в виду не только двойную радугу, лебедей или магические громовые раскаты, но вообще всё. Ким Чен Ир не родился на горе Пэктусан. Более того, он даже не родился в Корее. На самом деле, его звали вовсе не Ким Чен Ир. Он родился в Советском Союзе, когда Ким Ир Сен еще скрывался от японцев. При рождении его назвали Юрий Ирсенович Ким, хотя позже он изменил свое имя. Единственное, что правда в его биографии, так это то, что Ким Чен Ир действительно страстно увлекался искусством и развлечениями, особенно кино. Он контрабандой ввозил британские комедии, французские мелодрамы, американские шпионские триллеры. Ему было неважно, откуда фильм, главное, чтобы он был хорошим. Когда Ким Чен Ир стал взрослым, он вступил в Трудовую партию Кореи в 1961 году и быстро поднялся до высокого поста в отделе пропаганды и агитации. Хотя он пока не руководит этим отделом, он активно участвует в творческой деятельности, включая чхоллимаскую музыку. Как мы уже говорили, фильмы чхоллима создаются для мотивации рабочих, но у них есть слабое место: невозможно устанавливать кинопроектор в поле каждый день, чтобы стимулировать фермеров работать усерднее. Однако музыка и песни могут вдохновлять людей на работу. Руководство отправляет музыкантов и певцов на фермы, где они исполняют бодрую чхоллимскую музыку, которая заряжает энергией работников и напоминает им, ради чего они трудятся.

После конфликта с СССР Ким пытается избавиться от советского влияния в северокорейской музыке, заменяя её более аутентичными корейскими народными мелодиями. Вы помните, что изначально Ким пытался принизить традиционную музыку, но теперь он возвращает её обратно. Перед этим он хочет внести некоторые изменения, которые называет улучшениями: обновить песни, сделать их более соответствующими его учению, добавить тексты о Корейской войне или важности сильного единого руководства. Они также, как говорится, улучшают традиционные инструменты, добавляя дополнительные струны, меняя настройку, увеличивая диапазон и так далее. Эти изменения позволяют сочетать традиционные корейские инструменты с западными оркестрами, придавая северокорейским классическим музыкальным выступлениям уникальный и аутентичный корейский звук. Сложно сказать, оказывают ли эти музыкальные изменения какое-то влияние на движение за труд чхоллима. В действительности, как продвигается это движение? Несмотря на то, что кампания трудового движения чхоллима приводит к краткосрочному росту производительности в Северной Корее, долгосрочные результаты несколько неоднозначны.