Инферналити

ЧАСТЬ I (Инфернио: стадия начала). Глава 1

Швеция, округ Йенчепинг

5 лет назад…

ЭЛЛА

— Мам, Кит забрал мой сэндвич!

Я чуть не плачу. Хотела получше рассмотреть сосну, ствол которой изогнулся причудливой петлей, но братец выхватил из рук мой ланчбокс с последним сэндвичем. И сейчас я вынуждена смотреть на его довольную жующую физиономию и дразнящий высунутый язык.

— Детка, осталось не так долго ехать, потерпи, - успокаивает мама. - Меньше часа пути и мы будем дома, я что-нибудь достану из морозилки. А ты, Кристофер Освальд Блоссом, - мама каждый раз называет брата полным именем, когда на него сильно сердится, - будешь наказан. Два дня без игровой приставки. Как считаешь, Тэд?

Отец безотрывно следит за дорогой, оно и понятно, наш старенький Форд Рейнджер бодро движется по бездорожью, под завязку забитый туристическим снаряжением. Мои родители заядлые поклонники кемпинга еще со времен своего студенчества. Поэтому и этот уикенд мы провели в палатках на горном озере.

На мамин вопрос отец лишь молча кивает. Ничего нового, во всех вопросах он всегда соглашается с ней.

— Ну, ма! – возмущается брат. – У Эллы задница не помещается в кресле. Считай, я спас ее от лишних килограммов.

Мгновенно вскипаю:

— Ах, ты засранец! Я, что по-твоему жирная? Посмотри на себя, придурок!

Мы с Китом близнецы-двойняшки, рожденные с разницей в пять минут. Я старше, лучше учусь в школе, поэтому родители часто ставят меня в пример. И брата это злит неимоверно. Внешне мы совершенно не похожи, по характеру тоже. Кто с нами не знаком, ни за что не догадается, что мы брат и сестра.

Услышав оскорбление, я кидаюсь на Кита с кулаками и изо всех сил начинаю молотить его. В последнее время он слишком часто донимает меня шутками по поводу лишнего веса, хотя прекрасно знает, как меня это жутко бесит. Заливаясь от дикого хохота, он даже не пытается меня оттолкнуть, а продолжает запихивать в рот остатки злополучного сэндвича. Крошки хлеба, обрывки салатных листьев и капли жирного соуса теперь «украшают» его спортивное худи. Маме опять отстирывать вещи этого грязнули.

— Элла! Кит! Успокойтесь, - строгий голос мамы тонет в нашей с Китом возне. – Ведете себя как дети малые, а не как четырнадцатилетние подростки.

Неожиданно пикап подскакивает на повороте, раздается хлопок, и мы останавливаемся.

—Приехали, - недовольно бурчит отец.

— Что случилось, дорогой?

— Прокололи колесо, надо ставить запаску.

Мы с Китом вынужденно отлипаем друг от друга. Что-что, а застрять в глухомани никому не хочется. Дает надежду только то, что у папы всегда есть запаска и ремкомплект. Проколотое в дороге колесо у нас случается не впервые. Но нужно сильно поторопиться, ведь уже темнеет.

Отец выходит из машины, что-то громыхает в кузове. Из открытого окна до меня доносится щебет птиц и стрекот кузнечиков, а если хорошенько прислушаться, то можно различить шелест травы. И только недовольное ворчание отца, разрушает эту идиллию.

Внезапный треск сухой ветки и последовавшая за ним отборная брань, не вызывают сомнений - что-то пошло не так, и замена колеса затянется.

— Вот же фак! Чертова коряга, что б тебя! - грозный рык отца напугал стайку притаившихся в траве дроздов, птицы выпорхнули из зарослей и растворились в сумерках, - София, кинь мне антисептик.

— Ты поранился? – взволнованная мама хватает аптечку и спешит на помощь.

Мы с Китом остаемся в салоне пикапа.

— Эй, свинка-Элла, посмотри вон туда. Правда, круто?

«Свинкой-Эллой» Кит начал называть меня ровно год назад, когда моя угловатая фигура бесполого подростка округлилась и приняла женские формы. Причем, эти формы оказались более выдающимися по сравнению с другими девочками класса, особенно грудь. Я знаю, что одноклассницы хихикают за моей спиной, обсуждая и гадая какой у меня размер. Еще бы поспорили на это. Я уж молчу про мальчиков, эти просто не дают прохода, то и дело пытаясь задеть меня или ущипнуть. Неимоверно бесит!

И как-то так получилось, что ни друзьями, ни подругами в школе я так и не обзавелась. Хотя мама говорит, что я просто плохо схожусь с людьми.

Но самое обидное, что брат после одного памятного случая, стал наравне со всеми глумиться надо мной. Предатель! За год наши отношения ухудшились, каждый день у нас с ним сплошные перепалки и подначки «кто-кого».

— Да смотри же, кому говорю! – локоть Кита уперся мне в бок. - Ты же любишь у нас всяких букашек-таракашек?

Я демонстративно отворачиваюсь в другую сторону, никуда смотреть, тем более по указке братца не собираюсь. Три дня на горном озере в спартанских условиях и вот я уже страстно желаю побыстрее попасть домой. Природа – это прекрасно, новые места, впечатления, но вдали от дома начинаю быстро скучать по нему. Дом, милый дом.

— Короче, тупи тут и дальше, а я схожу щелкну этих сверчков на телефон. – Кит берется за ручку двери, дергает на себя, и сразу же спохватывается: – Вот засада! Мой телефон только что разрядился, Элла, дай свой.

И брат тянется к моему рюкзачку.

— А ну ка, убрал свои лапы, - шиплю я. – Ничего тебе не дам, никаких телефонов от меня не получишь.

Я поворачиваюсь к брату лицом и тут мой взгляд упирается в толстый ствол неизвестного дерева, он сплошь усыпан синими огоньками. Я подвигаюсь ближе к окну, и могу уже разглядеть, что эти огоньки нечто иное как насекомые. Не то мотыльки, не то жуки. Мягкий голубоватый свет с золотыми искрами исходит от их крыльев.

Ахаю, зрелище и правда завораживает. Ничего подобного в жизни я еще не видела. Не знала, что насекомые могут так светиться – выглядит потрясно! Поэтому недолго думая, я достаю телефон и включаю камеру.

— Элла, это не честно! Скинь хотя бы видос или фото.

Брат выскакивает из пикапа следом за мной, канюча и упрашивая поделиться с ним отснятым материалом. Я не слушаю его, все внимание приковано к удивительным светящимся созданиям.